La femme au parapluie.

11 janvier 2010

Art


Voici des photos « backstage » prises par Agnès lors d’une séance qui verra peut être le jour, inspirée par la femme au parapluie de Jean-Jacques Henner. J’ai tenté de décrire l’atmosphère de cet instant, mais j’ai finalement trouvé que les mots d’Agnès s’harmonisaient naturellement avec ces instants volés. Elle a su capter avec poésie la fugacité du moment, presque à la manière d’un peintre impressionniste.

« C’était par un beau jeudi après-midi d’octobre. J’accompagnais Louise à une séance photo qui ne pouvait que me plaire puisqu’il s’agissait de recréer l’atmosphère XIXe des oeuvres du peintre Jean-Jacques Henner. Moi, j’étais là comme une petite souris à immortaliser l’ambiance du shooting: entre la préparation de la coiffure et du costume, les réglages d’Andy Julia le photographe, le choix du meilleur angle et du meilleur décor… et quelques quintes de toux de la modèle. »

« Et oui, pour tout vous raconter, Louise était déjà – sans le savoir – victime de la célèbre grippe A. Tendance jusqu’au bout des poumons. Mais allons donc, pour coller davantage à l’époque, revisitons l’histoire et préférons la version suivante: Louise, anachronique muse de Jean-Jacques Henner, s’est vue touchée par la tuberculose – la maladie romantique par excellence – comme tant d’héroïnes de la littérature du XIXe siècle avant elle… Marguerite Gautier, es-tu là ? »

« Comme des petits moments volés, j’en ai profité pour capturer moi aussi cet après-midi-là cette présence si particulière, cette soudaine réincarnation de la femme d’un autre siècle, un siècle qui nous passionne, Louise et moi, et qui nous rapproche. »

« Comme souvent, tout tient dans le détail et en particulier dans les effets de matière: le velours d’un petit chapeau ancien, le cuir des bottines, la soie d’une frêle ombrelle, et cette petite cape brodée qui retombe délicatement sur les poignets et dont la lumière sortie de l’ombre révèle soudain toute la finesse de la dentelle. So delicate ! »

Here are backstage photos taken during a shoot by Agnès and inspired by Jean-Jacques Henner’s La Femme au Parapluie (Woman with an Umbrella). I tried to describe the surrounding atmosphere at the time, but I finally realized that Agnes’ words blend naturally with these stolen moments. Like one impressionist painter, she knew how to poetically capture that fleeting instant.

« It was on a beautiful Thursday afternoon in October. I accompanied Louise to a photo session to my great delight since it recreated a 19th century setting which featured Henner’s works. I was there like a litle mouse immortalizing the ambiance of the shoot: :  from the hair and make-up, photographer Andy Julia’s camera adjustments, down to choosing the best angle and backdrop…including the model’s coughing fit.  « 

« And yes, here’s how the story goes: Louise–without knowing it–came down with a mean case of the H1N1 flu, the kind that hit  through the lungs. But let’s see…in keeping with the period, let’s revisit the past and opt for the following version: Louise, Jean-Jacques Henner’s anachronistic muse, like many 19th century literary heroines before her, was stricken with tuberculosis–the quintessential romantic affliction of the times…Marguerite Gautier, are you there? « 

« Like those little stolen moments, I also took the opportunity to capture this remarkably unique presence, a sudden reincarnation of a woman from another century, a period that we–Louise and I–are passionate about and is something that we both share in common. »

« Often, it’s all in the details and particularly, the way fabrics and materials create an effect, like  in the velvety touch of an old little hat, the leathery texture of booties, the silken feel of a dainty parasol and the embroidered little cape that softly falls on the cuffs and whose light coming out from the shadow suddenly reveals the finespun beauty of the lace. So delicate indeed! »


54 commentaires



  1. Grace dit :

    I really admire your style and I enjoy looking at all your posts. Everything is just lovely! (:

  2. Maria dit :

    Such beautiful beading. I wish I could create something like that.

    Maria x
    http://www.myeverywish.blogspot.com

  3. Lolajazz dit :

    Bonjour Louise !

    Comme toujours, de bien jolies photos … Effectivement le texte d’Agnès nous donne l’impression d’être les témoins privilégiés de ces instants de grâce.
    J’espère qu’on verra bientôt d’autres photos de ce shooting !

    Lola Jazz

  4. hehe j’adore la transposition de la grippe A en maladie romantique du XIX° :) (ça va au moins?)
    très jolies photos, les ambiances velours sombres sont superbes

    leen

  5. vinda dit :

    Louise, beautiful as always and i really enjoy reading the article. :)

  6. Nadia dit :

    ooo this is so fairy ! :-) i love this style, nad your picktures is adorable, love the lights…colour…

  7. gorgeous photos. And you are always so whimsical. Just perfect.

    Loving the lace.

    I am Denise Katipunera

  8. asieslamoda dit :

    Que bonita y misteriosa imagen
    beso!

  9. beatrice dit :

    you are just out of this world! too pretty :)

  10. Cynthia dit :

    Les photos sont sublimes comme toujours ici, et la cape à l’air superbe. Est-elle ancienne?

  11. Barbara dit :

    How lovely you are! I’ve been following your blog for a lot of month…I love it! I’ve never written any comment…but now I must! your last photos are superb! Barbara (Thanks for writing in English: I’m italian and unfortunatly I don’t speak Frenck at all!)

  12. amalie dit :

    lovely pictures!

  13. 6roove dit :

    lovely! U’re sooooo beautiful <3

    kisses ;)
    Watching the waves

  14. Koda dit :

    Louise tu es tellement belle :) La première photo est vraiment magnifique! Louise la muse de Henner :) !

    Bisous :)

  15. Soooali dit :

    Wow, this is so beautiful, your words and the images. Thank you for posting it!

  16. Ophélie dit :

    Ces photos sont superbes, j’adore les couleurs, les bleus et les rouges qui se mêlent et s’affrontent… c’est vraiment beaux. Et puis, encore une fois tu es très belle.

  17. Pandore dit :

    On te croirait tout droit sortie d’un film ^^
    J’adore le chapeau! Et la dernière photo!!
    Bisettes,
    Pandore

  18. colline dit :

    Ces photos sont absolument magnifiques! L’atmosphère des salons feutrés du XIXe y est palpable!

  19. Angela dit :

    Amazing and gorgeous pictures as always!!! Love it!

  20. kathleen dit :

    Très joli ! J’aime beaucoup l’ambiance.

  21. fibuline dit :

    j’aime beaucoup ces photos !!

  22. Samantha dit :

    these photos are amazing. you look lovely

  23. Charlotte dit :

    Encore des photos et un texte magnifique comme toujours!

  24. marinadolls dit :

    Sincèrement je vous souhaite que ces photos « voit le jour » car elles sont magnifique, vous mettez parfaitement bien en avant votre passion tout en la conjuguant à une autre (le Mode actuelle, baroque ou autres) et ce post traduit en effet toute l’émotion et la partie de rigolade que vous avez pu avoir toutes les deux! Sur ce: Félicitation, c’est tout simplement sublime!

  25. melissa dit :

    I love your pics and you have such a great style!

    http://www.abitoffashion.com

  26. Alice dit :

    This is exquisite. Thank you for creating such transporting, poetic images and thoughts. Your creativity and intelligence in imagery are such an inspiration.
    Thank you, thank you!
    xo,
    Alice

    http://www.thestyleness.com

  27. Dounia dit :

    oh la la la t’es trop belle !!

    http://blogdeddw.wordpress.com/

  28. Fleur-de-Lis dit :

    Amazing! I loved the 1st photo ^^

  29. WM dit :

    HI GIRL! YOUR BLOG IS SUPREME! LOVE IT! LOVE THESE PHOTO SHOOTS!!! SWEET! WM.

    http://WWW.WASHMACH.COM

  30. Eva dit :

    Hello Louise!

    I think this is one of the best and exquisite set of pictures you have. This is what happens when like meet. Keep it up!!!

  31. margaux dit :

    Sublimes Photographies !
    =)

    Bye.

  32. ela silk dit :

    Très belles ces photos! Vraiment magnifique, les couleurs sont superbes, et alors ce manteau/cape…Et en plus, Andy Julia comme photographe…C’est l’un de mes préférés…
    C’est la première fois que je laisse un commentaire pourtant ça fait un petit moment que je viens voir régulièrement ton blog, qui est une source d’inspiration pour moi.
    Et : bonne année!

    Ela Silk/ Alexandrine

  33. claire dit :

    Ces photos sont tout simplement magnifiques…

  34. BTHRRRMGRRRL dit :

    So pretty…

    Great Pics !

    http://bathroomgrrrl.blogspot.com

  35. this is such a lovely series of photos and story, i admire your work! <3

  36. elsa dit :

    J’adore les photos. Elles sont très belles.

  37. Emmanuelle dit :

    Bonjour,
    Je trouve ton blog superbe et tes looks impressionnants d’invention et d’originalité. J’étudie l’histoire des pratiques vestimentaires, et je dois avouer que ta passion pour le style du passé me parle énormément (moi c’est le XVIIIè ;)). J’ai de plus eu le plaisir de te voir dans deux vidéos où j’ai pu me dire « et en plus elle est intelligente ! ». Les photos sont toujours sublimes, et l’on sent une réelle volonté artistique plutôt que narcissique comme parfois ailleurs !
    Par contre, j’aurai juste voulu te dire que l’allusion à la tuberculose me choque un petit peu (bon je vais tout de même réussir à dormir cette nuit…): dans les années 1880, elle est la cause d’un décès sur sept ! Encore aujourd’hui elle fait environ deux millions de morts par an !
    Alors pourquoi pas plutôt une angine de poitrine ? C’est romantique aussi.
    Malgré cela, j’espère que tu continueras longtemps ce blog, c’est un plaisir de le lire !

  38. Cynthia dit :

    I love your blog, your pics and style are awesome.
    I follow you.
    Hope you enjoy my blog: http://www.uncoolture.com

  39. Maggie dit :

    Tes photos sont magnifiques, comme toujours :) Tu es très très jolie, vraiment!
    Bisous de l’Allemagne :*

  40. Jen dit :

    Such beautiful beautiful pictures. I could look at these all day!

    J x

    http://fashionchuhi.blogspot.com/

  41. bartabac dit :

    Bonjour Pandora!!

  42. bartabac dit :

    Bonjour Pandora:
    Je te lis depuis plus d’un an, mais aujourd’hui c’est la premiere fois que je t’ecris!! Je viens pour te dire que j’adore ton style particuliere, tes photos sont parfaites et je crois que tu as un charisme tres special!! BOn, ce n’est pas tout mais c’est bien pour aujourd’hui, non??? Gros bisous de l’espagne (j’aimerais être dans ton blogroll, bien sure, si tu veux!!)
    merci d’avance
    b a r t a b a c
    http://www.bartabacmode.com
    …………………
    HASTA
    LA
    VISTA
    BABY

  43. Basma dit :

    J’adore tes photos, vraiment elles sont exquises.
    Une question cependant :
    Comment fais-tu pour garder la ligne? Tu as vraiment une taille superbissime !
    S’il te plaît, file moi ton tuyau!

  44. Lee dit :

    you look like an absolute beauutttt!
    stunning photos.

    Theory of a fashion victim
    xoxo

  45. maryse dit :

    De très belles photos ! ce que tu portes est très joli, j’aime beaucoup :)

  46. Dina dit :

    Every time I go on to your blog, I am captivated beyond words your photos. Oh, and I don’t know if you’ve read this book by Alexandre Dumas, La Reine Margot? The first few photos reminded me of it for some reason…possibly that had to do with your quite positively remarkable face.

  47. Kat dit :

    these pics look really old fashioned, very pretty!

  48. Soraya dit :

    j’aimes vraiment cet habillement qui est plus qu’un style.. tu fais merveilleusement revivre les habits de cette époque pour laquelle j’éprouve comme toi la même attirance étrange. ce que je trouve cool c’est qu’a aucun moment tu ne tombe dans le déguisement;… bravo .. ce sont de bien jolies photos que voilà…

  49. Lex dit :

    You are in no want of elegance when doing shoots (and I hope it goes the same in real life). I thought the post you did about these 2 pages ahead stated that this isn’t you?

  50. Alice dit :

    Je trouve qu’il y a un léger air « Adèle Blanc-sec ». J’aime beaucoup :).

  51. […] The complete serie of these pictures has been published on Louise Ebel’s site. […]

  52. […] The complete serie of these pictures has been published on Louise Ebel’s site. […]

  53. […] The complete serie of these pictures has been published on Louise Ebel’s site. […]

Ecrire votre commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. les champs requis sont marqués d'un *




Back to top