Let Them Eat Cake !

19 juillet 2011

Inspirations | Musées | Pandora


Photo : Chloé Le Drezen (Merci à Andy Julia pour son studio)

Coiffure et Make-Up : Luc Drouen Chez Mod’s Hair

Robe : Atelier Les Vertugadins

Merci à Elsa pour le collier, les boucles d’oreilles et le sac Christian Lacroix.

Les premières photos de mon costume au bal de Versailles, la suite de la séance et les photos de la soirée sont pour bientôt.

A propos, à l’occasion de l’exposition « Le XVIIIème au goût du jour » à Versailles, un concours de style est organisé par le château avec l’Express Styles et le Bon Marché. L’idée est de poster une photo d’un détail ou d’une silhouette, qui rappelle ou revisite le XVIIIème siècle. Je fais partie du jury, alors si vous voulez me plaire, n’hésitez pas à rendre le siècle des Lumières un peu plus glam rock !

Le concours ici : www.concoursdestyle.chateauversailles.fr


94 commentaires



  1. Oh, you probably used up a bottle of hair conditioner after taking these photos! I like your choker.

    Kind wishes,
    Antonia

  2. emeline dit :

    Magnifique, maquillage et costume qui font rever….

  3. Céline KG dit :

    C’est incroyable la grace et délicatesse que tu transmet dans ces photos… Enfin dans toutes tes photos.Bravo à toi et la photographe! A l’atelier et au coiffeur aussi, magnifique! En plus vrai cheveux ou…? J’ai hâte de voir les photos de la soirée, et le costume de Alix (:

    xoxo, Céline
    areyouincorrect.blogspot.com

  4. Shayla dit :

    Très belle série ! Je suis contente de voir ta robe plus en détail car les photos qu’Elodie a publié, bien que très belles, n’en révélaient qu’une partie. A ce propos elle a pris une photo de toi où je trouve ton expression magnifique, elle est taggée « masque-dentelle » et je l’aime beaucoup.
    C’est vraiment sympa comme événement ce bal. Je me réjouis déjà de lire ton prochain billet.

  5. Čiva Všiva dit :

    Jaw-dropping! Every detail is done with care and attention and all the pieces fit together perfectly.

  6. Conny dit :

    Ces photos look magnifique! Je me demande où vous prenez toujours des robes et des accessoires? Votre blog est très inspirant. Comme une œuvre d’art. J’aime à regarder vos photos. Je suis désolé, mon français n’est pas bon, mais je voulais essayer d’écrire le français.

  7. fashionstyle dit :

    Quelle délicatesse…une remontée dans le temps spectaculaire !!!

  8. Waaaahou. C’est magnifique, vraiment. T’as trop de chance >.<!! Ça fait rêver :D Tu as dû passer beaucoup de temps à la coiffure, par contre -__-''

    Hâte de voir la suite!

    Mlle. Georges

  9. Elles sont vraiment magnifiques les photos!
    J´adore le look, une combinaison parfaite entre la robe, les bijoux la coiffure et le maquillage!
    Bravo!
    xx, Rebeca

  10. Babinette dit :

    Une autre époque..ça fait rêver…sublime ^^

    http://www.lesbabillagesdebabinette.com/

  11. Magnifique..transportée au XVIII° en 2 secondes !

  12. Natalia dit :

    Breathtaking! I love how you dazzle in this opulent baroque dress and the mountain of powdered hair decked with feathers is magnifique! A job well done by all.

  13. Lara dit :

    Je suis impressionnée, par les dernières photos que tu as mises. Je regarde ton blog depuis plus d’un an, mais la c du très grand niveaux, et j’adore.. Ton blog se différencie vraiment des autres blogs modes..

    Premier commentaire depuis 1 ans. :P

  14. Gabrielle dit :

    WAW ça c’est de la photo! Bravo, très contente du travail sur tes cheveux, j’avais justement hâte que tu les « maquilles », bravo, tu es très convaincante dans ce personnage, la véritable pentecôte!

  15. Maria dit :

    Cette seance de photos est une vraie oeuvre d’art et je te felicite a toi et a la reste de l’equipe. Tu es dans ces photos une incarnation plus que parfaite de Marie -Antoinette.
    Par contre, j’ai un petit mais à dire sur le titre: Marie Antoinette n’a pas prononcé ces mots, »Let them eat cake », o version française, « S’ils n’ont pas du pain, qu’ils mangent de la brioche ». Ces mots sont erronément atribués a Marie Antoinette, quand en fait, ils proviennent des Confessions de J.J. Rousseau, precisément au 6ième livre, écrit en 1767: »Enfin je me rappelai le pis-aller d’une grande princesse à qui l’on disait que les paysans n’avaient pas de pain, et qui répondit: Qu’ils mangent de la brioche ». Et Marie Antoinette est arrivée a Versailles en 1770. Donc il s’agissait d’une autre princesse, peut etre Marie-Therese, épouse Louis XiV, mais en tout cas, pas Marie Antoinette. En tout, je t’invite a approfondir sur le personnage de M.A. qui est fascinant, il y a sur le marché plein d biographies interessantes.
    A part ça, de nouveau: mes felicitations Marie Louise Antoinette!!! ;-)))))

    • Louise dit :

      Maria : Merci pour tes indications, je sais bien que Marie-Antoinette n’a jamais prononcé ces mots, mais j’aime bien cette expression, c’était un clin d’oeil !

  16. époustouflant ! c’est magique et ça donne envie ! x

  17. I’ve a hard time trying to recongnize you. Beautiful pictures. The whole outfit is sublime.

  18. Charline dit :

    Tu es splendide dans cette tenue tres Versailles!

    J’ai hate de voir le reste de photos :)

  19. amca dit :

    Je n’ai pas pour habitudes de laisser des commentaires. Mais cette série de photos est vraiment sublime voir même magnifique!!!! les vêtements et l’imaginaire de Versailles est incroyable. Digne d’une série BD, peintures voir même d’une héroïne de roman!!!

  20. Ôdesource dit :

    Absolument superbe!

  21. MAGNIFIQUE! Ces photos superbes! xxx

    eloisedephotography.blogspot.com

  22. Hannah dit :

    My god! You look absolutely stunning!! Love all the hair adornments so much.

  23. Benoît dit :

    This, Madame, is Versailles. Elles sont géniales ces photos!

  24. sarah dit :

    j’aime le maquillage raffiné et le style de la coiffure, je ne pense pas être la première à le dire mais ça me fait vraiment penser au film de sofia coppola.

    http://breakfastatsarahs.blogspot.com/

  25. mélinda dit :

    tu fais toujours les mêmes poses, les mêmes expressions…changes un peu sinon on pourrai croire que tu es un mauvais modèle, ce serait dommage surtout que les photos sont superbes

  26. Oh wow! This might be my favorite of all of your posts! You look absolutely amazing!

  27. initialscb dit :

    Louise, je faisais défilé les photos et là je me dis…Mais c’est Louise!!
    extra ces photos, très originales!!! j’adore, c’est décalé et frais!

  28. Elodie dit :

    MAGNIFIQUE ce set. j’adore !

  29. Maria dit :

    Parfait, donc! ;-)

  30. cociolph dit :

    Grace Kelly!

  31. l'Iconoclaste dit :

    Wahou, photographies sublimes !
    Coiffure et maquillage itou !
    Comme je t’envie d’avoir pu te déguiser ainsi… *-*
    J’ai posté 3 looks pour le concours ;)
    Bonne journée !
    Agathe
    http://www.l-iconoclaste.net/

  32. So Line dit :

    WOUAAHHOOUU !!
    C’est juste un rêve de petite fille que tu nous présentes là !!
    J’en rêve !

    So Line
    http://tutuetbarbeapapa.blogspot.com/

  33. Emmajap dit :

    Tout simplement sublime, le style Marquise te vas si bien !
    J’aime tout particulièrement le petit bandeau en dentelle sur les yeux (qui te rend presque méconnaissable) et la coiffure, bravo pour la transformation de tes boucles cuivrées en choucroute poudrée c’est très réussi.
    Très belle robe des Vertugadins je les ai découverts par une amie férue de théâtre, leur travail est magnifique.
    Encore bravo Louise tu ne cesses de me surprendre.

  34. Filipa dit :

    I dont have words to say how beautiful you look!Ive a healthy obsession for the Baroque style, lol, and you simply look to have come directly from Marie Antoinettes company!

  35. Laura'sté dit :

    WAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH!

  36. Mathilde dit :

    Un véritable voyage à travers le temps.

  37. Vircho dit :

    Bonjour Miss Pandora,

    Je ne sais absolument pas si tu auras le temps de lire ce commentaire, mais au vu de ta passion pour le XIXème siècle, je me demandais si tu avais lu la biographie ( la superbe biographie ) de Marie Antoinette, écrite par Stefan Zweig. Si ce n’est pas le cas, et si un jour tu en as l’occasion, tu verras qu’il parle de la mode de cette époque. Un livre sur la couturière de Marie Antoinette ( Rose Bertin de Michelle Sapori ) vient aussi de sortir en librairie …

    Bonne continuation, ton travail est magnifique.

  38. Swahilina dit :

    Très beau costume ! C’est juste ce qui te va !
    Maria , le titre fait référence à une chanson de Queen : Killer Queen qui va en effet très bien avec l’allure baroque’n roll de Louise :)

  39. Lorelei dit :

    Magnifique, rien d’autre à dire

    par contre, le lien pour le concours ne fonctionne pas.

  40. oriane dit :

    WAW ! Tout est magnifique ! La robe, la coiffure, les accessoires, absolument tout est superbe !

  41. Oh comme j’aime jolie Louise ta tenue! J’aurais aimé te voir en vrai là dedans!

  42. I love these costumes. They may not be practical or wearable, but the old French costumes were so beautiful.

  43. Eponine v dit :

    J’adore le costume…
    Mais le lien vers le concours ne mène à rien, il ne trouve pas.
    XOXO

  44. Stéphanie dit :

    Bonjour Miss Pandora!

    Premier commentaire pour moi sur ce blog que je suis depuis quelques semaines.
    Je suis bleuffée par ton choix de photographes, tes photos sont divines, moi qui suis modèle photos de temps en temps, je recherche constamment des photographes de ce niveau et qui surtout ne veulent me photographier nue comme la plupart, mais où les trouves-tu???
    Bref… Félicitations pour ce book blog!

    Très bonne continuation!
    Stéphanie
    http://www.elle.book.fr

  45. Mlle Aartus dit :

    Très belle série photo, j’adhère également (tout comme j’ai aimé les photos d’alix).

    Mais le lien ne fonctionne pas?

    Bonne journée,
    Mlle Aartus

  46. Julia dit :

    wow, c’est très cool!!!
    glam rock? awww…j’avais besoin d’être là!

  47. Looks fabulous.. The design was classic yet fabulous!

    http://pinaytsikadora.blogspot.com/

  48. Cris. dit :

    LOVE this photos!!

  49. Allison dit :

    Looooove the photos!!! And the ring in the last picture is amazing :x

  50. Amélie dit :

    C’est tout simplement magnifique ! Ta coiffure, ta robe, on a vraiment l’impression d’être rentré dans une machine à remonter le temps. En plus j’adore le 18ème siècle et Versailles. Merci de m’avoir fait découvrir ce concours c’est géniale !
    Mais où trouves tu ces beaux costumes et accessoires ?

  51. Tes photos sont superbes !
    J’ai participé au concours, en espérant attirer ton attention :)

    Bonne journée !

    N’hésitez pas à aller visiter mon blog mode http://camilleliberty.over-blog.com
    Et si vous l’aimez.. montrez-le sur http://www.facebook.com/camillelibertyleblog

  52. Lucie dit :

    Et dire que j’y étais ! Jamais je n’aurais pu te reconnaître, quel superbe déguisement ^^ ! Le masque de dentelle et la coiffure sont superbes !

  53. Xuan dit :

    Waou, le costume et les accessoires sont impressionnants ! Très jolie ! :)

  54. María Rubio dit :

    It’s just amazing <3

    xoxo,
    mariarubioblog.blogspot.com

  55. Constance dit :

    Rolalala ces costumes!! Ça me rend super jalouse!! Trop magnifique!!

    j’ai un tout nouveau blog, si t’as 2 minutes j’aimerais trop que tu y jettes un coup d’œil!!
    http://www.afrenchinlosangeles.com/

    Gros bisous
    Constance

  56. Annabelle dit :

    Mon Dieu ! Ces photos sont magnifiques !

  57. Lisa dit :

    Hey, I’m Lisa and from Germany, so sorry for my bad English :)
    Beautiful photos! I am a big fan of Marie Antoinette. But she never said: « If they have no bread, let them eat cake. » This has been historically proven and is a fairy tale :) She was responsible for many grievances, but only in the disaster was revealed her true personality.

    This sentence was written by Jean-Jacques Rousseau. In the sixth book of his 1770 and 1782 completed published autobiography « The Confessions » is written «je me rappelai le pis-aller d’une grande princesse à qui l’on disait que les paysans n’avaient pas de pain, et qui répondit: Qu’ils mangent de la brioche.»
    This is obviously a story that has already been accused of the first wife of Louis XIV.

    On my own blog I wrote a little article about Marie Antoinette. Everything is in German, but you can translate it with goole :)
    http://avec-passion.blogspot.com/search/label/history

    • Louise dit :

      Lisa : I’ve never said that this post was inspired by Marie-Antoinette, which is why i took the liberty to put this sentence as a title, I obviously know that it wasn’t said by her, which is also why I put it in english…Please, i’ve been studying Marie-Antoinette’s life since I’m a child :)

  58. Loloo dit :

    Tout est très beau : les couleurs, les dentelles, les plumes, les soieries, les expressions… Bravo ! Et merci pour ce blog, unique, gracieux et intéressant. J’imagine que le nombre de tes détracteurs grandit à mesure que ton blog s’étoffe de jolies choses. J’espère pour toi que tu arrives à ne pas y accorder trop d’importance. La méchanceté, la bêtise, la « pensée unique » et le conformisme m’exaspèrent… Je ne blogue pas, je ne « m’expose » pas et pourtant, je les ressens tous les jours, dans la rue, dans le métro, au travail… C’est très français ou je me fais des idées ? Bon, ça c’est dit, j’arrête !

    Question : connais-tu la boutique Deyrolle rue du Bac et y es-tu déjà allée ? Je crois que je vais aller découvrir cette fabuloserie demain ! Ce serait un très beau décor pour une de tes séances photo :-)

    http://www.deyrolle.com/magazine/

    Bonne continuation.

  59. Loloo dit :

    P.S. : pourvu que je n’ai pas remué le couteau dans la plaie, ce n’était en aucun cas mon intention.

  60. pimousse dit :

    WAOW, je commente rarement mais ces photos sont vraiment sublimes !

  61. Arthenice dit :

    Quel blog superbe! J’adore son design d’inspiration Art Nouveau!
    Quant à cette sublime série de photos elle réveille mon âme d’enfant!

  62. Je suppose qu’une fabuleuse et baroque reine comme tu nous la présentes aurait pu faire patienter le peuple avec le pain le plus noir qui fut…Quelle élégance et quel style…Un mélange de modernité malgré le costume…Je célèbre le travail du coiffeur qui a du mettre un temps fou à crêper et poudrer (shampooing sec peut être?)…Le résultat est bluffant comme toujours ! Miss tu es une Reine…Bisous!

  63. Oriane dit :

    Les photos sont super intenses et rendent parfaitement l’atmosphère lubrique du XVIIIe siècle.

  64. Eve's cooking dit :

    Je me retrouve au temps de Marie Antoinette j’adore !

  65. Lea dit :

    WOW WOW WOW, these pictures are so amaaaazing! Love them!

    http://www.lmdiary.blogspot.com/

  66. […] Bridge, Cherry Blossom Girl ou Miss Pandora, 3 reines de coeur pour un Carnaval, 3 nymphes près des Grandes Eaux, de magnifiques photos que je […]

  67. Merci Chère Louise pour cette évocation qui m’enchante.
    A tel point que je t’ai chipé une image pour mon dernier article.
    (avec crédits et liens bien sûr).
    http://www.chicandgeek.com/focus/versailles-white-love-bal/
    S’il y a le moindre problème, dis-moi et je supprime illico… Mais vous étiez trop belles,toi et tes 2 comparses ;) Je n’ai pas résisté.
    Bisous
    Anne

  68. elena dit :

    aaaaaaaahhhhh!!! GRANDIOSE!!

  69. Alaska . dit :

    Cet article, c’est mon rêve depuis toujours . J’ai toujours été fascinée par la période  » Marie-Antoinette  » , ce style, ce faste incomparable ! Cette robe est superbe, ainsi que tes photos, je suis ton blog depuis un moment déjà, et chaque article est hors du commun, ils m’inspirent beaucoup !
    Par contre, je pense que je n’aurai jamais le budget suffisant pour avoir une telle robe, mais qui sait .. ;)
    Bonne continuation !

  70. Bows Couture dit :

    Tout simplement sublime!
    Bisous!
    Bows.

    http://bowscouture.blogspot.com/

  71. danny roberts dit :

    oh my !! this is beautiful my friend!

  72. June dit :

    Un shooting époustouflant. Tu es superbe.

  73. Ale'xx dit :

    Je t’envie! J’aurais tant aimé assister à ce bal et porter une robe « à la Marie-Antoinette »

  74. lou dit :

    Tu fais peur…
    On dirait un vieux fantome poussiereux !
    Vraiment dommage pour ce costume qui ne te met pas du tout en valeur…

  75. Subject dit :

    The cake is a lie

  76. marion dit :

    Ces photos sont sublimes, elles sont vraiment originales et la tenue est incroyable.

  77. […] Versailles Intime, c’est par ici : The Cherry Blossom Girl : Part I + Part II Miss Pandora : Let’s them eat cake Eleonore Bridge : Au bal masqué + Milady + Le Carnaval de Versailles + […]

  78. Lorine dit :

    Alors là, je t’envie ! C’est mon grand rêve de toujours, de porter une tenue de cette époque ! J’adore :-)

  79. electric girl dit :

    ça fait très Versailles en effet :)

  80. […] : Chloé Le Drezen Hair & Make-Up : Luc Drouen, Mod’s Hair Clothes : Atelier Les Vertugadins (source) 40.559721 -4.117126 Share […]

  81. […] déjà eu l’occasion d’admirer leurs créations sur la belle Louise Ebel Miss Pandora ici ou sur Alix The Cherry Blossom Girl ici. Pour ceux parmi vous qui seraient intéressés, sachez que […]

Ecrire votre commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. les champs requis sont marqués d'un *




Back to top