Miss Pamela

19 juin 2015

Looks

TIP: Cliquez sur une image pour l'afficher en entier (version responsive). Vous pouvez ensuite faire défiler les photos avec les touches ← et → du clavier ou en cliquant sur les flèches apparaissant au survol de l'image.

Pictures by Juliette Guénon

Miss Pamela et ses robes de guipure à la Lillian Gish ; Miss Pamela, ses plumes et ses couronnes de fleurs ; Miss Pamela et son amour immodéré pour les guitaristes à boucles folles, car Miss Pamela est une groupie. Mais pas n’importe quelle groupie, une courtisane rock qui a ses entrées dans le cercle très fermé et très déjanté de Frank Zappa, et qui fait même partie d’un des premiers girls band de l’histoire de la musique, les Girls Together Outrageously (GTO’s), certes inaudibles, mais la promesse du nom est on ne peut plus respectée. A l’époque où je n’avais pas vingt ans, le traduction de son mythique I’m With the Band était parue en France, et je m’étais empressée de l’acquérir….

Miss Pamela and her Lillian Gish-ish old lace dresses ; Miss Pamela, her feathers and her flower crowns ; Miss Pamela and her immoderate love for curly haired guitar players, because Miss Pamela is a groupie. But not any kind of groupie, a rock courtesan that is part of the very private and very crazy circle of Frank Zappa, and of one of the first girls bands in the history of music, the Girls Outrageously Together (GTO’s), they sound awful that’s certain, but they surely were outrageous. Back in the days when I wasn’t even twenty, the translation of her famous I’m with the Band was published in France, and I bought it instantly…

**

Cette fille naïve et exaltée aux cheveux mousseux, aux robes babydoll mi-sucrées mi-totalement indécentes, dont le cœur en guimauve saignait pour des musiciens beaux parleurs, c’était moi ! Ce que mes amis n’avaient pas manqué de me rappeler à l’époque, « tiens j’ai lu un livre là, c’est drôle on dirait toi ! ». Dans les concerts, les bars et derrière les platines, on me voyait avec une couronne de fleurs (ça n’existait pas en magasins, je me l’étais fabriquée et ça m’avait couté un blinde!), des nuisettes taille enfant portées avec des grandes chaussettes, et des sucettes en forme de cœur. Ok, maintenant je comprends pourquoi j’énervais tant de gens à l’époque, car le personnage était un peu too much, mais aujourd’hui on me le rappelle parfois (assez rarement, vu qu’on est très peu d’anciens combattants à ne pas être rangés) et ça me fait sourire…

This naive and fanatic girl with fluffy hair, and babydoll dresses half-sweet half-totally shocking, whose tender heart bled for careless musicians, that was me ! A fact that many of my friends told me back then, « oh I read a book, it’s so you ! ». In gigs, bars and behind PLATINES, I would be seen with a flower crown (I had to make it myself, you couldn’t find it in stores at the time), children size dresss worn with over-the-kness socks, and heart-shaped lollipops. Ok, now I understand why so many people hated me back then, as this character was a bit too much, but today some people still remind me of that (not many, we’re very few of that time to still be in the scene), and it makes me smile…

(suite plus loin)

29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_02 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_01 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_04 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_05 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_03 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_06

Dress : Antik Batik x Les 150 ans du Printemps / Sandals : Chloé via Luisa Via Roma / Flower crown : Tand3m / Stars : Mily Eyeflashes

C’est un peu le même effet avec Miss Pamela, en relisant I’m with the Band récemment, je l’ai trouvée un peu neuneu, creuse, et surtout soumise…Quand elle écrit avoir récuré la cuisine de Gram Parsons pour montrer à Chris Hillman des Byrds qu’elle ferait une bonne housewife j’ai envie de hurler « meuf t’es sérieuse ??? », et quand elle dit avoir « répondu par une sourire entendu » à Mick Jagger qui lui fait écouter une advance copy de Beggar’s Banquet pour lui demander son avis, là, je comprends mieux pourquoi elle a tant rêvé d’être Anita ou Marianne sans jamais vraiment y réussir…Car entre Anita qui fait remixer quelques titres de Beggar’s et Pamela qui sourit bêtement, il y a tout un monde…Enfin, malgré tout, je lui pardonne, car moi aussi j’ai été bien neuneu avec mes sucettes en forme de cœur -je le suis sans doute toujours un peu- et que quand même, la délicieuse Pamela (rendons à César ce qui est à César, elle est quand même à croquer) appartient à un âge d’or de liberté, de musique, de douceur de vivre que je ne connaîtrais jamais…

It’s the same effect with Miss Pamela, while I was re-reading I’m with the Band lately, I found her a bit stupid, shallow, and worse, subdued….When she wrote that she went on her knees to clean deeply the kitchen of Gram Parsons, in order to show Byrds’ Chris Hillman that she’d make a good housewife, I want to yell « Girl, are you fucking serious ??? », and when she says having answered « with a settled smile » to Mick Jagger who ask for her opinion on the advance copy of Beggar’s Banquet, I get why she dreamed so hard of being Anita or Marianne but never really succeeded…Because between Anita that asks for Beggar’s Banquet to be remixed, and Pamela that just smiles nicely, there’s a whole world…But, despite of it all, I forgive her, as I was too a bit shallow -and maybe still am-, and let’s not forget that the delicious Miss Pamela (she was indeed extremely pretty, one must say!) was a part of a golden age of freedom, music and sweetness of living that i’ll ever know…

29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_11 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_13 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_10 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_09 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_14 29052015_LOUISE_MONTSOURIS_HD_08

Dress : Frock & Frill / Moon Erring : H&m / Sandals : Chloé via Luisa Via Roma / Flower crown : Tand3m / Stars : Mily Eyeflashes

***

A propos d’icônes du passé, j’ai écrit un article pour Zalando Privé (le lien est ici !) dans lequel je vous parle de mes types de chaussures préférés, en association avec les grandes séductrices qui m’inspirent, comme B.B, Gilda, ou encore Maria Schneider…Dites-moi ce que vous en avez pensé, et surtout, ce ce qui vous convient !

**

Inspirations :

pdbgirlfriends-043 url urrl zimg102 f1c95cccb8f749a93c9ff37d48a50701 Pamela des Barres 68450-22 240 30444_125761537461683_100000835113667_125491_6216185_n

Puisqu’on est sur le sujet des groupies, c’est l’occasion parfaite pour partager ce clip de Thomas Monica où je joue justement une sorte de groupie ! Pour la petite histoire, Il y a quelques semaines Thomas m’a appelée pour que je vienne tourner son clip, une idée qui m’a bien sûr enchantée parce que c’est pas souvent qu’on a l’occasion de faire ça !
Sauf que : impossible de regarder la vidéo. Mais alors, impossible. Je l’enclenche, je tiens une seconde et puis je m’agace tellement que je ferme, c’est irrépressible. D’habitude quand je fais des vidéos je préviens direct » je vais pas la regarder » mais là quand même c’est un clip et c’était un tournage tellement sympa…
Alors, dites-moi ce que vous en pensez, critiques comprises !

Et n’hésitez pas à partager, Thomas le mérite !

***

From Paris with Love,

Louise


19 commentaires



  1. […] Miss Pamela […]

  2. Your dress is incredible, I love it
    xo
    http://www.laurajaneatelier.com

  3. Jade P. dit :

    Fantastique! Comme d’habitude ! <3 Le cadre est tout aussi splendide ! J'ai aussi adoré la série shootée à Cordu, ta robe… !
    xxx
    Jade

  4. Magnifique cette série de photo et l’inspiration j’adore! J’avais vu passer une photo sur instagram et j’attendais avec impatience ton article et je ne suis pas déçue :-) Ces robes sont splendides et tu dégages du mystère et une part de liberté dans ces photos. C’est vrai que c’est toujours rigolo de se rappeler des looks qu’on avait quand on avait à peine 20 ans, les recherches stylistiques pas encore muries ;-)
    Belle journée Louise

  5. Melia dit :

    Je découvre un personnage ! J’aime ton œil critique face aux icônes que tu as pu apprécier et dont tu décèles les failles à présent. Une douce série sucrée et intelligente!

  6. Muggen dit :

    Très beaux univers!
    c’est inspirant!
    http://www.mlle-lovemuggen.com

  7. Sara dit :

    Superbe.

  8. Myriam dit :

    Mon dieu mais que c’est beau !!!!! Tout ! Les tenues, le maquillage la coiffure, les accessoires et toi ! Toujours aussi glamour <3

  9. afmu dit :

    Interesting outfits <3 love every piece of them

    http://afmu.net/

  10. Eva dit :

    Bloggeuse géniale qui considère les gens qui l’a suivent et ça fait plaisir car cela se perd vraiment, une fille authentique que je remercie pour sa réponse à mon mail au sujet de la timidité.

    Bisous à toi Louise

  11. Morgane dit :

    Super série !
    C’est sur qu’aujourd’hui un personnage comme Pamela des Barres peut sembler un peu naïf, comme l’image des hippies en général, n’empêche que cette période était probablement la dernière pendant laquelle la jeunesse avait encore l’air de vivre en toute insouciance et pleine d’espoir de changer les choses … Ca fait plutôt rêver de nos jours haha

  12. Camille dit :

    Ton article pour Zalando est superbe! J’ai beaucoup aimé (: Et ces photos tout en douceur sont sublimes, bravo! <3

  13. Clio Steva dit :

    Superbe ! Tes tenues sont magnifiques et ce style bohème (très) chic te va si bien !
    (clap clap clap)

  14. Sarah dit :

    J’aime beaucoup cette série de photos, les robes sont vraiment magnifiques. Moi aussi j’avais lu ce livre quand j’avais 15 ans et j’avais été alors complètement fascinée par cet univers (et il m’en avait aussi beaucoup appris sur les hommes soit dit au passage…). J’avoue que je ne sais pas si moi non plus sa lecture dix ans plus tard me laisserait un peu dubitative, forcément on évolue en dix ans.
    J’ai regardé la série Mad Men récemment et le personnage de Megan me faisait un peu penser à Pamela, je trouve également les looks de cette série très inspirant.

  15. Lunej dit :

    Et bien j’avais raté cette publication et quelques autres je crois…
    Je découvre miss Pamela et les looks qui vont avec et j’aime beaucoup ton interprétation, très chic et glamour comme toujours :)
    Bravo pour le clip, je ne suis pas du tout pro en la matière pour juger mais j’aime énormément les jeux avec la lumière-soleil qui font une sorte de fondu avec les personnages. Belle enjôleuse.

  16. Anna Keat dit :

    Tes robes me font rever !!!! Surtout la 2e. Sais-tu s’il y a un documentaire sur Pamela ? Ma famille et moi adoront regarder des documentaires sur l’histoire de la musique (surtout des annees 60-70) ou des concerts. Un documentaire sur les femmes derriere les stars rock’n’roll serait tres interessant s’il n’existe pas deja.
    Bises,
    Anna

  17. Anna Keat dit :

    PS : et j’aime beaucoup ta presentation des stars par leurs chaussures ! Avec mes peches mignons de collectionneuse, j’adorerais avoir un livre dans les mains qui retrace l’histoire des chaussures au cinema/dans le monde de la musique.
    J’en redemande ! :D

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to top