Pictures by Pauline Darley
Comme tous les ans, le mois de mai est associé à l’Italie, c’est devenu ma tradition favorite que de redécouvrir chaque printemps l’une de ces villes joyaux qui ne cessent de m’émerveiller. Rome la grandiose, Venise la mystérieuse, Florence la lumineuse…Quatre, cinq, six fois ? Je ne compte plus, car s’il y a un endroit où je me sens bien, c’est là-bas, dans ce pays dont la langue m’est quasiment -et ce malgré mes efforts- étrangère, où la question de fonctionnalité est rare, mais où pourtant, il fait si bon vivre. Il n’y a qu’en Italie que je me nourris essentiellement d’art et de soleil, mais puisqu’il faut bien parfois se nourrir, je ne crache pas sur la bonne pasta. C’est évident, ces photos n’ont pas été réalisées là-bas car je n’y emmène que mon téléphone portable, mais à Paris où j’ai cherché à transmettre cette vision un peu cliché de ce que nous évoque l’Italie. Assortie d’une impertinence à la Bardot, les doigts pleins de sauce tomate !
**
Like every year, may is associated with Italy, it has even become my favorite tradition to re-discover each spring one of these jewelled cities that never fail to amaze me. Rome the grandiose, Venice the mysterious, Florence the luminous…Four, five, six times ? I’m not counting anymore, because if there is one place where I feel amazing, it’s in Italy, in this country which language I still don’t understand despit my efforts, where functionnality is often missing, but where dolce vita is a true thing. Only in Italy do I feed myself with sun and art, and good pasta sometimes because a girl’s gotta eat. It’s obvious, these pictures were not shot in Italy as I only bring my cellphone there, but I Paris where I tried to share this rather cliché vision of what Italy first brings to our mind.
Merci à Non Solo Cucina pour les photos et les délicieuses pâtes !
135 rue du Ranelagh Paris 16ème
Top : American Apparel / Skirt : I Love Vintage / Shoes : Kurt Geiger / Bag : Azzédine Alaïa / Hat : Banana Republic / Earrings : H&M
Top : American Apparel / Skirt : Boden / Shoes : Alice + Olivia / Earrings : Topshop / Necklace : from the Uffizi in Firenze
Shot in Non Solo Cucina
***
J’en profite pour vous présenter ces natures mortes réalisés avec la collection été de Dolce & Gabbana, justement nommée « Summer in Italy », que je porte sur les photos ! Je suis toujours aussi fan de cette marque, de la qualité des produits d’une part, et de ses incroyables couleurs, mais aussi de ce qu’elle m’évoque, tout un univers qui appelle tout de suite l’inspiration. Le bronzer est un vrai bijou, mais il est décoré de l’extérieur, ce qui est plutôt chouette car celui de l’année dernière était si beau avec son profil de médaille antique sculpté à même le fard que je n’ai jamais osé l’utiliser, il est depuis exposé dans mon salon…Autre aparté sur les vernis, ce sont les plus résistants que j’ai connu jusque-là, au point que ça tient du petit miracle ! C’était assez époustouflant pour être signalé !
Dolce & Gabbana « Summer in Italy » Glow Bronzing Powder in Sunshine
Nail Lacquer in Lemon and Cyclamen, Perfect Mono eyeshadow in Lemon 116
Nail Lacquer and Perfect Mono eyeshadow in Turquoise
Nail Lacquer, Perfect Mono eyshadow and Blush in Orange
***
From Paris with Love,
Louise
Très jolies photos, le deuxième maquillage te va tellement bien, c’est superbe ! Je ne peux que comprendre ta passion pour l’Italie c’est tellement riche visuellement ! Je suis moi-même fan de Dolce & Gabbana, même si malheureusement c’est pas dans mes moyens, parce que l’évocation de l’Italie est si caractérisée, parfaite et belle, c’est un plaisir !
Coucou Hanna, je suis contente de te lire ici ! Je serais ravie de t’en offrir parmi les miens alors, les belles choses sont faites pour être partagées aussi <3 Tu reviens à Paris bientôt ?
L’Italie, c’est la dolce vita, un parfum années 60 .
Chaque année tu embellie un peu plus, ou cela s’arrêtera t-il?
Est-ce le soleil de Rome, Florence, Venise,ou le flash des séances photos…
Merci mon cher Gérard ! Mille baisers de Paris !
Magnifique série de photos !!! L’Italie te va très bien :)
Les looks et les lieux sont coordonnés à la perfection… Toute droite sortie d’un film !
Bisous d’une île proche de l’Italie ;)
Awwww c’est super gentil ! C’était une série plutôt modeste alors je suis super contente qu’elle plaise autant <3
Beautiful photos! I have almost the same black and white gingham skirt. :)
Many hugs <3
Sandra
Thank you ! Your skirt is super gorgeous as well, love it !
I got a few pieces from the Summer in Italy collection by D&G too: I’m so fond of their nail lacquers, and their luminous foundation is my favorite in the world! Thanks for sharing your inspiration of the collection, I love how I can read about 1900 Muses and a makeup collection in the same place, it’s inspirational for me as I enjoy the same tings.
So, if by any chance on some May you wanted to visit Capri (I think you might enjoy Villa Lysis and Villa San Michele), Positano, the Amalfi coast and Naples I’d be glad to help you around :)
Ciao bella!
secondaryimagination
Thank you dear for following my blog, I adore your Instagram so it’s a great compliment for me :)
I love to follow your trips around Italy ! And I’m of course dying to discover Capri some day, especially for Fersen’s Villa Lysis and of course Axel Munthe’s famous San Michele….Oh to see that sohynx and the motto written by Casati !
And Positano of course for Valli ! If I come there sometimes I’ll be sure to tell you ;)
Baisers <3
De plus en plus belle. Ma session favorite de photos est toujours ta dernière. Ta constance est mon bonheur !
C’est adorable ça….Merci mile fois !
j’adore ! surtout les photos prises au restaurant. tu es sublimissime.
et grâce à toi, j’ai tout coupé :) tu es une vraie source d’inspiration.
bécots
Clémentine
Merci beaucoup héhé ;) Je veux voir ça du coup !
Just gorgeous!
Love,
http://www.thestyleventure.com
Thank you ;)
Wow je suis complètement fan de ta première tenue, magnifique!
Merci Manon !
Après de belles inspirations sixties, nous voici en mode romantique plutôt 50/60, les belles années de ces trente glorieuses qu’on se passerait en cycle et que l’on connait plus grâce aux médias.
Ah les trentes glorieuses, j’aurais bien aimé les connaître…Merci de continuer à me suivre ;)
ton blog est juste magique *.* je suis subjuguée
Merci ! C’est super gentil !
Ciao,sei sempre bellissima…ma sei deliziosamente solo francese,et surtout ne change pas. Prête pour un voyage dans la province? Quelques idées:Ferrara, Mantova, Bologna, Siena…ça vaut le coup. Bon voyage!
Merci Sara ! J’aimerais beaucoup découvrir ces autres villes, comme Montova et Ferrara car il y a un beau patrimoine de la renaissance, mais au final, Rome me manque alors j’y retourne tout le temps :D
Beautiful photos as always. And hooray for fashion bloggers who admit to eating carbs. My kind of gal. ;-)
Thanks !! I don’t eat it that much as gluten makes me soooo sleepy, but fuck yeah, it’s good <3
Cette série de photos est juste incroyable, si douce et forte à la fois. C’est fou comme tu as la capacité à te plonger dans la peau de tes « personnages » Louise, votre duo photo n’en est que plus fascinant ! Un vrai article dolce vita, et maintenant j’ai bien envie de pâtes et de limoncello ! Je t’embrasse, Alicia.
Merci ma belle ! C’est marrant comme l’envie de pâtes est contagieuse haha, ej vois avec cet article que je ne suis pas la seule à autant aimer l’talie !
Je suis une fan inconditionnelle de la culture italienne et j’adooooooore Dolce&Gabbana!!! Ca y est, j’ai envie de repartir en Sicile… Super shooting !! ❤
Moi j’adorerais y aller tout court !! Un jour, un jour….:)
Très jolie, surtout avec toutes ces fleurs derrière toi, et les chaussures noires sont top ! Haha je vois tellement de choses en rapport avec l’Italie en ce moment, ça me plaît beaucoup ET ça me rassure car je finis ma dernière année de licence là bas à la rentrée prochaine. Je n’y suis jamais allée mais je suis de plus en plus curieuse quant à la langue (que je commence à apprendre et à aimer) et l’art, je ne sais pas quels films regarder en premier tu en aurais à me conseiller ? :) (pas ceux de Sophia Loren lol)
Bisous
Merci beaucoup ! Quelle chance tu as, j’adorerais….Tu vas ou ?
Ah oui bien sur tu peux regarder les yeux fermés tout Fellini, tout Visconti, tout Antonioni ! Enfin des années 50 jusqu’à 70 quoi.
Sinon Dino Risi et Ettore Scuola c’est bien aussi !
Pour commencer, essaie Boccace 70 c’est un mix des trois écoles du cinéma italien de cette époque !
De rien, oui chanceuse c’est vrai, à Bologne :)
D’accord je prends note, merci beaucoup !
Lovely looks and photos! :) x
Helena – Swedish girl in Tokyo
http://ilenczfalva.com/
https://www.instagram.com/helena_de_ilenczfalva/
Thank you !
Amazing <3
http://www.bigdreamerblog.com
Wow, what a lovely look! You are just gorgeous little princess!
Coucou Louise, tu es delicieuse ! Voir que des looks en jupe me rappelle mon objectif de faire une annee entiere uniquement en jupe ou en robe, peut etre que ce sera pour septembre :p
[…] je connaissais bien puisqu’elle qui m’avait fait une coloration exquise (on peut la voir ici) quatre ans auparavant dans un salon Aveda, dans lequel elle me disait qu’elle venait […]