Vous avez été si nombreuses à me réclamer le retour de Fragments que j’ai fini par céder, même si comme je vous l’avais dit, cette rubrique me semble aujourd’hui moins intéressante depuis que je poste mille choses de mon quotidien sur Instagram, qui est devenu un grand terrain de jeu pour moi ! Mais, comme je vous aime bien (hihi), j’ai décidé de vous en préparer un petit avec des choses que j’ai aimé ces derniers temps, des photos non postées, des jolis machins de chez moi, bref, une florilège de pandorades ! Ne faites pas trop attention à ce que j’écris, comme vous le savez, mis à part sur les sujets historiques ou thèmes bien précis, je ne sais jamais quoi raconter pour accompagner les articles, d’ailleurs, je me demande une chose, aujourd’hui qu’Instagram a presque entièrement remplacé les blogs (il faut être réaliste, c’est vrai !), est-ce vraiment nécessaire d’accompagner des photos par un texte ? A vous de me dire !
Des photos de François Michel, les photographe officiel de nos nuits pigalliennes, avec les copines ! J’en profite pour m’excuser officiellement auprès de toutes les personnes croisées dans mes pérégrinations nocturnes, qui m’ont demandé « tu serais pas Pandora ? » et à qui j’ai répondu « non ! », c’est vraiment nul je sais, mais je dois vous expliquer…Quand je sors, j’ai besoin de perdre la tête, et de m’amuser pleinement, ce qui veut dire l’insouciance totale, du coup quand on me demande ce que je fais de ma vie ou de parler de mon « travail », je n’aime pas ça car cela fait partie du quotidien et la fête c’est un monde à part. De plus, je suis très mal à l’aise quand on me reconnait en soirée, car ce que je fais je n’en parle jamais dans ce monde là, par pudeur, par gêne, et je suis extrêmement embarrassée si cela revient sur le tapis. C’est bizarre, mais, à chacun ses fantaisies !
Pictures by François Michel, the official photographer of our crazy nights in Pigalle, featuring my gals.
Deux salles deux ambiances : la collection Automne de Les Merveilleuses Ladurée, et celle de Dolce & Gabbana. En dehors d’expériences uniques, il est vrai que le blog m’apporte des belles choses auxquelles je n’aurais pas forcément eu accès dans une autre vie; hélas je suis née avec un goût pour le beau et le très beau ! Aussi, je l’admet totalement, je suis très chanceuse…et parfois c’est un peu Noël chez moi ! Je pense que mes parents m’ont bien éduquée car je me sens toujours un peu coupable quand je reçois autant de jolies choses, mais du coup je ne les apprécie que davantage ! J’imagine des univers, je les incorpore à ma décoration, surtout quand il s’agit de marques qui m’évoquent autant de mondes imaginaires que Les Merveilleuses, qui ressuscite les grâces de Joséphine et Madame Tallien, et Dolce & Gabbana, qui m’emmène la Rome éternelle du Caravage.
Two different atmospheres : the Fall collection of Les Merveilleuses Ladurée and the one by Dolce & Gabbana. Besides uniques experiences, it is true that the blog offers me very beautiful things that I wouldn’t necessarly had access to in another life; alas, I was born with a taste for the superb and the very superb ! Thus, I totally admit it, I am one very lucky girl…and sometimes, it’s a bit like Christmas at my place ! I think that my parents hae educate me properly because I always feel a bit guilty when I receive such pretty things, but it makes me appreciate them even more ! I imagine worlds and installations, I make them part of my decoration, especially when it comes to brands that make me think of such imaginary worlds like Les Merveilleuses, that brings to life the graces of Joséphine and Madame Tallien, and Dolce & Gabbana, that takes me to the Roma of Caravaggio.
De la très (très) jolie lingerie. Un ensemble sublimissime de chez Chantal Thomass, qui est désormais la plus belle pièce de lingerie que je possède, avec la beauté de ses matières raffinées, des détails libertins de sa coupe, et bien sûr du plaisir (partagé !) de porter une telle merveille. Parmi les choses qui me remontent le plus le moral, je citerais la lingerie fine et la vodka ! Autre ensemble, celui que je me suis créé pour Etam lingerie (sur leur site Edition Privée), en choisissant les matières, les couleurs, la forme…J’ai opté pour un ensemble que Marie-Antoinette n’aurais -du moins je l’espère- pas renié !
Some very (very) beautiful lingerie. A sublime set from Chantal Thomass, which is officially the most beautiful lingerie set I could ever own, with the beauty of its fine fabrics, of its libertine details, and of course the pleasure of wearing such a piece of magic. Among the things that cheers me up, you can find pretty lingerie and vodka ! Another set, the one I have created for myself through Etam’s Edition Privée. I chose the shape, the fabrics, the colours, and opted for a style that Marie-Antoinette couldn’t have said no to !
Comme je vous l’ai dit plus haut, avoir un blog m’a permis au fil des années d’avoir accès à des expériences incroyables, et celle-là était une des plus féériques. J’ai eu la chance de dormir dans cette suite absolument unique, réalisée à l’Hôtel Particulier Montmartre par l’artiste Marianne Guedin pour les cinquante ans de Monceau Fleurs, tout en fleurs naturelles. Lorsque j’ai découvert la suite, je n’avais auparavant vu aucune photo, je savais juste que le lieu serait étonnant, mais pas à ce point !! Il faisait nuit, le parfum des roses se mêlait à celui des feuillages, la pièce était suavement éclairée par quelques guirlandes lumineuses parsemées entre les fleurs, c’était si beau et émouvant que je me suis assise au pied du lit pendant une éternité, en contemplant bouchée bée le spectacle onirique qui s’offrait à moi. J’étais l’Albine de Zola (dans la Faute de l’Abbé Mouret), étendue sur son lit de fleurs : « Et, brusquement, tout s’apaisait, elle respirait plus librement, elle glissait à une douceur plus grande, bercée par une gamme descendante des quarantaines, se ralentissant, se noyant, jusqu’à un cantique adorable des héliotropes, dont les haleines de vanille disaient l’approche des noces. Les belles-de-nuit piquaient çà et là un trille discret. Puis, il y eut un silence. Les roses, languissamment, firent leur entrée. Du plafond coulèrent des voix, un chœur lointain. C’était un ensemble large, qu’elle écouta au début avec un léger frisson. Le chœur s’enfla, elle fut bientôt tout vibrante des sonorités prodigieuses qui éclataient autour d’elle. »
Like I have told you just above, having a blog gave me over the years some extraordinary experiences, and this one was surely the most fairy-like. I had the chance to sleep in this absolutely unique suite, designed in the Hotel Particulier Montmartre by the floral artist Marianne Guedin for the fifty years of Monceau Fleurs, in all natural flowers. When I first came to the suite, I had seen no pictures of it, I just knew it was going to be very astonishing, but not at that point ! It was night time, the perfume of the roses was mixed with the one of foliages, the room was dimly lit by fairy lights spread among the flowers, it was so beautful and moving that I sat for hours at the foot of the bed, in awe with this oniric view. I was Zola’s Albine, lying on her bed of flowers…A dream come true.
Des photos de Louise Mu (avec make-up et coiffure de Alex Tillos), pour un projet titanesque qu’on a malheureusement jamais eu le temps de finir ! L’inspiration était Miss Havisham.
Pictures by Louise Mu (with amke-up and hair by Alex Tillos), for a huuuuge project that we never found the time to finish. The inspiration was Miss Havisham.
Des belles inspirations avec des bijoux Bala Boosté (des boucles d’oreilles par ici, des colliers par là), une robe Asos et un tableau de Ignace Spiridon.
Beautiful inspirations with Bala Boosté jewels, an Asos dress and a painting by Ignace Spiridon
Immense coup de coeur pour le blush Orgasm de NARS (et petit clin d’oeil avec les contes érotiques d’Anaïs Nin), je le connaissais de réputation, et depuis que ej l’ai porté pour la première fois il ne se passe pas une journée sans que je ne le porte sur mes joues ! D’habitude j’ai toujours du mal à étaler le blush, j’ai toujours l’impression que cela fait sale, mal mis, mais celui-là se fond parfaitement, et c’est le seul à ma connaissance à être aussi facile d’utilisation. J’en mets généreusement, ça donne un coté XVIIIème très frais, très poupée.
Huge crush for NARS’ Orgasm blush (and a cute wink with Anais Nin’s erotic tales), I knew it from its reputation, and since the first time I tried time , no days have passed without it on my cheeks ! Usually I am terrible at applying blush, it always makes me feel like it’s badly done, but this one smoothes perfectly onto the skin, and it’s the only one that I know that is so easy to use. I put a lot of it, it gives a fresh and doll-like XVIIIth century look.
Un peu de déco, depuis le printemps dernier j’ai récupéré beaucoup d’objets familiaux, mon appartement est donc plein archi plein. A part ce miroir « à la Mucha » dans mes toilettes, je n’achète plus rien, n’ayant plus la place (c’est l’accomplissement suprême !). Par contre j’aimerais bien trouver un bon portant, solide et fiable, car c’est un peu mission impossible de ce coté, si vous avez des tips je suis preneuse !
A bit of decoration, since last spring I gathered a lot of family objects, and thus my appartement is full, completely full ! Beside this Mucha-like mirror, I don’t buy anything anymore, because I simply don’t have enough room for it (it’s the supreme fulfillement right ?). But I’d like very much to find a proper clothes rack that will not break within weeks, if you have suggestions I’ll be have to hear them !
Une chose que j’adore faire : mettre en scène des nature morte autour d’un thème, d’un style, avec des petites choses de chez moi et des jolies choses que l’on m’offre. Pour les crédits :
Photo 1 : carnet William Morris du V&A, bijoux de tête Pluie Hair
Photo 2 : Produits Lancôme. Depuis la rentrée j’ajoute toujours un pschitt de La Vie est Belle Intense (jai été séduite par la promesse de tubéreuses, fleur hautement décadente) à mon nuage d’Opium de YSL, j’ai trouvé que ça me portait chance et comme je suis un peu superstitieus, je ne déroge donc plus à cette tradition. Mélanger deux parfums permet de se créer un sillage plus personnel.
Photo 3 : roman Villa Americana de Liza Klaussman (pas encore eu le temps de le lire !), boucles d’oreilles Miriam Salat et rouge D&G.
Photo 4 : La panoplie Mod’s avec le parfum La Fille de l’Air de Courrèges (j’aime assez changer de parfums en fonction de l’époque que je choisis de revêtir, ce sont les seuls moments ou je déroge à mon sacro-saint Opium), avec des faux-cils japonais Kobako, et du maquillage Marc Jacobs (quelle merveilleuse invention que ces liner et mascara de poche !), pour le look Peggy Moffit ! Dur à faire au début, mais à 27 ans, je peux vous dire que je maîtrise parfaitement l’art du double coup de liner 60’s (voir triple si on compte les cils du bas dessinés à la Twiggy).
**
Something that I adore doing : creating still life pictures with pretty things from my place, and pretty things that I was given to try. For the credits :
Picture 1 : William Morris notebook from the V&A, Pluie Hair hair jewels.
Picture 2 : Villa Americana novel by Liza Klaussman (did not had the time to read it yet !), Miriam Salat earrings, D&G lipstick.
Picture 3 : Mod regalia with Courrèges’ perfume La Fille de l’Air (I quite like to change perfume depending on the era that I choose to wear, these are the only time when I break my Opium habit), with japanese Kobako fake eye-lashes, and Marc Jacobs make-up (what an amazing invention these pocket mascara and liner !), for a Peggy Moffit look ! Hard to draw at first, but now at 27 I can say that I finally master the art of the double 60’s liner (triple if you count the down lashes, drawn in a Twiggy style).
Du vernis Louboutin, couleur rouge Louboutin, évidemment. J’en rêvais, on me l’a offert, je suis comblée. Comme je suis un peu trop visuelle, j’attends d’avoir de vraies griffes digne de ce vernis pour pouvoir enfin le porter. Je pense que ce jour là, j’aurais un orgasme esthétique !
Louboutin nail-varnish, of a Louboutin red colour, obviously ! I was dreaming of it, it was offered to me, and thus I am fulfilled. Because I am a bit too visual of a person, I’m waiting to get real claws to finally be able to wear it. I think that this day, I’ll have a visual orgasm.
Les pubs Yardley des années 60, qui sont de vrais bijoux (et puis, Jean Shrimpton quoi). Il y en a des tas !
Yardley ads from the 60’s are such gems (plus, the Shrimp !). And there are tons !
Deux livre d’automne : Wifes and Stunner de Henrietta Garner, qui m’a beaucoup plu car il ne parle pas seulement des destins tant racontés de Effy Millais et Lizzie Siddal (sujet que je connais en long en large et en travers, mais on ne s’en lasse pas), mais aussi de ceux toutes les autres muses, femmes, amantes, filles, arrières-petites nièces (non je déconne) qui batifolaient autour du cercle pré-raphaélite. Passionnant! Le second est le grand classique de Philippe Jullian sur l’art et la littérature fin-de-siècle, à posséder absolument. Pas d’autres à livres à vous présenter car ces derniers temps je relis avec avidité la quasi-totalité de mes biographies, livres d’histoire, romans favoris, ect…Pour les retrouver ici, vous pouvez taper « livres » dans la barre de recherche ;)
Two autumn books : Wifes and Stunners by Henrietta Garner, that I really liked because it’s not only about the famous story of Effy Millais and Lizzie Siddal (subject that I know every possible line about, but hey, can’t get enough of it !), but also those of other muses, wifes, lovers, daughters, great-great-grand-daughters (no I’m kidding!) that floated around the pre-raphaélite circle. Fascinating ! The second book is the great classic of Phillipe Jullian on fin-de-siècle art and litterature, that one must read someday. No other books to show, as these days I’m only re-reading most of the books I have already read, and there are many ! If you want to find them here, just type « books » in the search bar ;)
La passion 1900 me reprend de plus belle, et je chéris les objets qui lui sont rattachés (dont le maquillage Paul & Joe, pour lequel j’ai un amour fou). Une inspiration qui se poursuit dans le vêtement, en ce moment je m’attache à atteindre le graal, c’est à dire le mix parfait entre le style Belle Epoque et les années 60, mélange qui était par ailleurs parfaitement réalisé par le Biba seconde époque (avant le Big Biba), mais comme Biba est hors de prix aujourd’hui, on fait différemment. Au programme : bottines lacées ou à boutons, col montant et manches edwardiennes, broches, capelines, imprimés Art Nouveau ou Arts & Crafts…J’ai honte de le dire, car ce n’est pas éthique et ils m’ont bien eus avec leurs t-shirts, mais Zara fait de parfaites choses dans le genre en ce moment, et je me hais de les acheter.
These days my passion for 1900’s is raging again, and I cherished all the objects that make me think about it (including Paul & Joe make-up, a brand I’m obsessed with). An inspiration that continues in my clothes, as I am attached to reach my own style graal, which is the perfect mix of Edwardian and 60’s, a mix that was by the way perfectly completed by the second era Biba (before Big Biba), but Biba is so out of reach nowadays, so I have to find other solution. My obsessions : lace-up or buttoned-up boots, high collars and edwardian sleeves, brooches, wide hats, Arts & Crafts and Art Nouveau prints…I’m ashamed to say so, ebcause it’s not ethical and they’ve used me with their t-shirts, but Zara does great great things in this style at the moment, and I hate myself for buying them.
A propos d’art 1900, j’ai ouvert un compte Instagram avec mon amie Yasmine, entièrement dévoué à notre passion pour la peinture. Cela me permettra de me replonger dans mes archives d’images accumulées au fil des années, ce qui associé à une rage de lecture me fera, je l’espère, reprendre l’écriture…
About 1900 Art, I opened an Instagram account with my friend Yasmine, entirely devoted to our passion for paintings. It will permit me to dive back into the hundreads of pictures that I have accumulated over the year, and thus, combined with a rage of reading, will I hope, make me want to write again…
***
Baci a tutti !
Louise
Bonjour Louise, très contente de te retrouver avec ces fragments, pour moi rien ne vaut un beau retour à ces moments au naturel, esthétiques certes mais tellement authentiques ! Tes textes sont toujours chouettes à lire, ne délaisse pas l’écriture ! j’aime en voir sur les blogs, même quand les photos sont belles, lorsqu’il n’y a pas de texte pour expliquer, je reste souvent sur ma faim.
Ton chez toi est un véritable temple, on a envie de s’y poser pour faire une séance de divination ou boire un thé plein d’épices. Je trouve que c’est très oriental malgré tout, avec des tons de vieille France. On pourrait se croire dans un véritable manoir! J’adore !
Passe une très belle semaine, pleine de frivolité et de frousfrous ! ;)
xxx
Jade
http://www.grandes-assumees.com/de-la-nouveaute-et-un-concours/
Merci, c’est justement ce que j’adore faire chez moi haha :)
Bon, alors je garde les textes, j’avais peur de paraitre un peu concon, mais je pense aussi que c’est mieux de communiquer !
Baisers et merci pour ce doux message <3
Ton appartement est incroyable !!!
http://www.latetedanslesetoiles.paris/
Ah, Louise, ce genre d’articles me manquait effectivement !
Je suis en dernière année de licence d’histoire de l’art, et permet moi de te dire que tu y es pour beaucoup. Tu as toujours été un certain idéal pour moi, nous partageons beaucoup de centres d’intérêt, notamment celui du XIXe siècle et de la décadence ! Tu as cette capacité à absorber les influences (je ne sais pas si cela se dit) que j’admire beaucoup !
Je te suis depuis longtemps (2009 je pense, peut-être avant !), et je te souhaite une très bonne continuation, je ne commente que rarement mais aujourd’hui j’avais envie de te laisser ce petit mot.
A bientôt !
Oh c’est gentil ce que tu me dis…L’art est en train de reprendre une grande place dans ma vie et je souhaite en partager plus ici, car je pense que celles qui me lisent encore après tant d’années ont comme moi une passion pour les belles choses de la culture :)
Très chouette blog que tu as d’ailleurs !
Je m’abonne immédiatement à ce nouvel instagram!
Merci beaucoup pour cet article Fragments, ils me manquaient.. C’est une jolie manière de nous faire partager ta sensibilité.
Je vote pour la présence des textes, qui, si ils n’ont pas leur place sur instagram, trouvent sur ton blog tout leur sens! Contrairement à ce que tu semble penser, tes textes sont pertinents, et c’est très agréable d’avoir une légende « documentée », où tu te dévoiles parfois un peu, où tu nous apprends des choses… Cela rythme aussi tout simplement tes posts, on prend mieux le temps d’apprécier et regarder chacune de tes photos.
A part ça, je dois t’avouer être atrocement frustrée par ces 3 sublimes photos de la série non achevée. Elles sont incroyables, et j’aurai aimé te lire à propos de Miss Havisham (je vais de ce pas faire quelques recherches, je n’ai aucune idée de qui elle est!).
Continue à nous transporter Louise…
Au plaisir de te retrouver dans un prochain post!
Miss Havisham est très chouette, surtout dans les films ! J’ai tout un board Pinterest qui lui est consacré d’ailleurs.
Contente que tu sois pour les textes, je pense aussi que c’est plus personnel, mais j’ai toujours peur de paraitre futile et creuse…
Au final, on ne devrait pas en avoir honte, mais tu sais comme on est, en France avec ce rapport entre coquetterie/futilité et jugement…
Ah, très belles choses vraiment dans ce fragment. Je ne détaillerais pas tout, parce que, c’est simple : j’aime tout !
Ah si, j’ai une question : sur la photo avec le make up dolce et gabbana, que sont les deux ronds bijoux, ouvragés absolument superbes ?
Belle journée,
Alexandrine
Ce sont des médaillons Topshop, achetés il y a quelques années !
Topshop vient de remonter en flèche dans mon estime ! ^^ Merci pour ce renseignements, et continue de nous faire rêver avec ce blog ! Belle journée, baisers.
[…] Fragments […]
Merci pour ce post, très utile pour moi qui me fout complètement d’Instagram, d’autant que je n’ai quasi personne dans mon entourage qui l’utilise (sans doute une question de génération) -docn oui au blog et oui au texte !
Kochana Luizo, powiedz, jak Ty możesz znosić taką ogromną ilość piękna? Ludzie, sztuka, architektura, muzyka, historia, obrazy, odzież, biżuteria, pawie pióra… To, co jest na powierzchni i w środku. Czy nie czujesz czasem zmęczenia od tego wszystkiego? Jak możesz to razem zmieścić?
Sincèrement ton meilleur post depuis des semaines ! J’adore la Louise naturelle, avec ses produits, ses bouqins, son chez elle unique, ses lubies !
Oui oui et encore oui aux textes !
C’est l’une des raisons pour laquelle ton blog fait encore parmi des mes lectures « mode » (après tri drastique).
This is all so beautiful. I simply love your blog, the content and the photographs are very unique.
And I understand the pains of the broken clothing rack.
The flower bed looks so fairytale like, I can imagine Sleeping beauty or Snow white lying there.
P.S.- I would love a book and movie recommendation post :D I am really curious what would you choose to read and watch.
Chouette !
Lovely post indeed! I enjoy seeing what inspires you at the moment, and I too love those Yardley ads with miss Shrimp – they made me think ‘umm, I’d like to try doing my eyeliner like that’. I’ve been inspired by the style of Kate Moss at the moment myself.
Oui, oui, garde les textes ici. Personnellement j’aime lire et suis moins photos donc ça m’arrange quand il y a les deux ^^. En plus tu as une très belle écriture donc ça serait dommage de nous en priver. Et puis, de plus en plus, quand je lis des blogs mode/lifestyle avec juste des photos je trouve ça la plupart du temps assez fade, sans plus, sans grande intérêt (Mais ce n’est pas le cas du tien) et je trouve que le texte peut apporter un vrai plus qui donne envie de s’attarder pour peu le texte soit bien écrit.
J’adore cette rubrique, si inspirante ;)
J’adore cette rubrique, si inspirante ;)
Bonjour Louise, je profite de cet article un peu plus léger pour te poser une question, à laquelle j’espère ton expertise saura répondre :) J’ai une soirée déguisée « Palace » dans quelques semaines, et même si les années 80 ne sont pas particulièrement ta tasse de thé, je me suis dit que l’ambiance Bowie, Saint Laurent et décadence +++ pouvait te parler… Je rame complet, aurais-tu des conseils vestimentaires et/ou beauté ? Je fouille ton blog en attendant, j’espère que tu pourras m’aider ! Je te remercie, et continue les fragments je suis contente moi aussi qu’ils soient de retour :)
Je te conseille cet album alors !! ;) Sympa le thème, la chance !
https://www.pinterest.com/louisepandora/ride-a-white-swan/
J’aime beaucoup ces photos de fête et d’abandon. Etant incapable de faire la bringue (timidité maladive, allergie à l’alcool et incapacité à faire des grasses matinées) j’envie et j’admire ceux qui possèdent la nuit et que nous les lève-tôt on croise beaux et froissés au matin! Dans une autre vie peut-être?
Héhé tu as la robe longue bleue Asos! C’est drôle, quand je l’ai vue sur leur site, j’ai tout de suite pensé à toi ;)
C’est vrai que c’est chouette, les fragments.
Pour les portants, je ne saurais que trop te recommander de chercher des boutiques qui liquident et revendent aussi leur mobilier : cela donne souvent des portants sur mesure en bois, beau, et ultra solides. Les menuisiers peuvent en faire sur mesure pour des prix abordables. tu peux voir un exemple ici, que j’ai acheté 100 euros dans une boutique qui vendait son mobilier fait sur mesure (et il y en avait plein à vendre) : http://fortetetesurtalonshauts.blogspot.fr/2013/10/nouveau-dressing-du-neuf-avec-de-lancien.html
Ils sont ultra stables, en bois massif recyclé, démontables et ne craignent pas les déménagements !
Wow, so many beautiful pics. The shoes are classic !
Merveille !!
[…] blogueuses Pandora dévoile ses inspirations du mois et mélange plein de bonnes idées bijoux et cosmétiques. Elle […]
Tu fais tres bien de reprendre Fragments et oui, ecris nous !! Une photo sans texte est une photo vite remplacee par la suivante, puis la suivante etc… C’est de la fast information alors ne renonce pas a ecrire, ce post est la preuve que tu y arrives tres bien ! Les photos du projet inabouti me rend tres curieuse quand aux autres projets inacheves qui attendent sur ton disque dur :p Bref c’etait un plaisir de relire un de tes Fragments ! Bises, Anna
This sounds so good. My french is not so good to comment, but I would like to say, that I love to read your blogposts. I am such a fan of your articles. So keep on doing. Looking forward to read new stuff from you *_*