Avec un peu de retard, voici les photos et mes impressions des défilés auxquels j’ai eu la chance d’assister, lors de la semaine de la mode à Paris. Bien sûr, vous avez déjà vu ces photos sur le blog d’Alix, qui était ma partenaire de défilés cette semaine, mais je ne résiste pas à la tentation de les reposter, pour le plaisir des yeux.
Le moment qui m’a le plus ébloui fut le final du défilé Kenzo, haut en couleurs pour célébrer les 40 ans de la maison. Le cirque d’hiver était l’écrin idéal pour ces silhouettes architecturales, emmitouflées dans des couches de tissus somptueux, pour ne laisser apparaître qu’un visage poudré. J’ai tout de suite pensé au cinéma de Paradjanov, avec ses poupées slaves hiératiques. Quand à la bande-son elle était aussi très cinématographique, et a achevé de me transporter lorsque j’ai reconnu les musiques des films de Fellini : la danse de Casanova avec l’automate, et surtout l’incroyable défilé de mode ecclésiaste de Roma. C’était tout simplement magique.
A little late update: here are some photos and impressions I have of the shows that I had the chance of seeing during the Paris Fashion Week. Alixwas my FW buddy and I’m sure you’ve
already seen these pictures on her blog but I can’t resist reposting them just because they’re such a delight to look at.
The most mindblowing moment for me was the spectacularly colorful finale of Kenzo’s spring summer 2011 which celebrated the house’s 40th year in the industry. The Cirque d’Hiver was the ideal setting for these architectural silhouettes in kabuki made-up faces swaddling in sumptuous layers of fabrics. Right there and then it reminded me of the hieratic slave dolls in Sergei Paradjanov‘s cinema. The soundtrack was also very theatrical and got me carried away when I recognized the music in Fellini’s movies like in a scene from the film Casanova where the womanizing character encounters a dancing automaton and most specially the scene in the film Roma, where an incredible ecclesiastical fashion show is staged. It was simply magical.
J’étais heureuse d’être invitée pour la première fois au défilé Chloé, et j’avais revêtu ma robe poudrée Maria Lucia Hohan qui s’est averée être très raccord avec les robes plissées du défilé. J’étais un peu mitigée sur l’harmonie générale de la collection, mais j’ai pu apprecier le jeu de transparences délicates et la palette chromatique intense et épurée : blanc, noir, rouge profond, et déclinaison de couleurs poudrées. La femme Chloé de l’été 2011, c’est la petite danseuse de Degas, tutu aérien et ballerines.
I was happy to be invited for the first time to the Chloé show and I dressed myself up again in Maria Lucia Hohan’s gossamer gown which turned out to be very much in keeping with the pleated outfits on the catwalk. I was a bit uncertain about the general harmony of the collection yet I
did appreciate the play of delicate transparencies matched with an intense and refined chromatic palette of whites, blacks, deep reds and cascades of efflorescent hues. The Chloé woman of summer 2011 is evocative of Degas ‘petite’ dancer in her ethereal tutu and ballet flats. There may not be anything quite radical about the collection yet its pretty romantic dresses are ever a sight to behold.
J’aime beaucoup la collection de Chloé & Castelbajac !
x
Mathilde
http://bemathilde.blogspot.com
J’ai également adoré Chloé!
Me rappelle mes souvenirs de danseuse….
biz
caro from geneva
J’adore la ultima colection, le petit prince!!!
kisses from Barcelona
tatiana
j’adore les tenues avec le petit prince ! ;)
mais est ce que ce sont tes photos ?
Quel chance ! j’aurais tellement aimé assister à la fashion week
http://leblogderoseparis.blogspot.com
Kenzo’s show was amazing! I love these photos, they are beautiful
thestylesandwich.blogspot.com
Loved the Chloè collection! And you’re right, it looks like Degas’ ballerina indeed:)
check out our fashion illustrations at http://www.illustrated-moodboard.com/ :)
Tu en as de la chance d’aller à ces défilés!!
J’affectionne particulièrement Chloé!
Bravo pour tes tenues et tes photos!Tout est magnifique!!
Le défilé Kenzo devait être une pure merveille, rien que les photos sont superbes.
Merci pour ce joli reportage!
Veinarde! ahahah =)
Perfect resumè!
http://carrouseldelamode.blogspot.com
Beautiful photo!!!
SUBLIME !!!!!!!!!!!!!!!!!
J’adoooore le style des poupées russes !!!!!!!!!!!!!
Mais ce que j’aime plus que tout c’est le défilé CHLOE !!!!!!
Je veux du CHLOE !!!!!!!!!!!!!!
En tout cas tu as beaucoup de chance !!!!! Et tes photos sont sublimes !!!! Tout commer ton blog !!!!!!!
http://girlgonebad.canalblog.com/
J’aime beaucoup l’univers pop de Castelbajac (:
Chloe, mon grand amour, ne me fait jamais decue!
moi, j’adore la dernière photo…les couleurs sont manifiques!!
http://unefilleunreve.blogspot.com
Supèèèèèèèèèr!!!!
like so much!
http://myworldinphotostream.blogspot.com/
Benedetta
J’adore kenzo..
Awesome photos! It’s a great photo summary of some of the highlights of FW xxx
http://www.fashiondevotion.com
Juste WHAOU !
Le défilé Kenzo était magique!!!!
http://nathalieblezin.blogspot.com/
Amazing collections!!! :D :D
http://aclosetfashionista.blogspot.com/
J’aime beaucoup ces photos Chloé. Très danseuse, c’est sûr, mais des vêtements pleins de légèreté.
Oh My God! I’m so glad somebody is still thinking about books.
The Chloè ballerinas are simply a DREAM.
And I utterly loved the Petite Prince clothes. Beautiful post, definitely worth sharing it again!!
http://www.prieuresainthilaire.com/histoire_du_chale.html
Je suis allée lire un de tes articles sur l’histoire du costume et je vois la même chose écrit à cet endroit-là (partie » Le châle de Joséphine de Beauharnais »). Euh ?
laura : Et bien, je vois donc qu’on copie-colle mes articles pour des sites, charmant…Je m’en vais signaler à l’auteur son impolitesse, et je n’aime pas trop ce genre de reproche, car j’ai toujours écrit TOUS mes textes.
Je me demande par contre comment as-tu pu voir que c’était le même texte, à moins de l’apprendre par coeur je ne vois pas, bizarre…
comme d’habitude, je suis fan de castelbajac. j’adoooore, les photos de son défile sont sublimes ! ;)
http://sixtinebaudelaire.blogspot.com
mon blog mode, photos, à texte etc.. =)
really beautiful pictures ;) love them , white dress look beautiful ;)
http://fashionsmajlik.blogspot.com/
J’adore le défilé KENZO ! Je ne pense pas que l’on puisse mettre ça dans la vie de tous les jours mais quelle gaieté et quelle créativité !
Bon, tu as l’auras compris je suis fan des fioritures en tout genre et absolument contre le dénuement, beaucoup vu cette année ( exemple Chloé ) !
Bizzzzzzz,
Mia in TERRA LATINA
Petit à petit ta liste d’invitations de la fashion week s’agrandit hein Louise !
c’est marveillous!!
je t’envie beacoup…bisous
Arianna
http://www.dresskill.blogspot.com
Mon Dieu, que cela donne envie… Le défilé Kenzo a l’air d’avoir été plus que grandiose ! Vous avez beaucoup de chance avec Alix d’y avoir assisté. :3
Nelly,
http://keith-jones.over-blog.com/
I love Chloe, gorgeous pictures!
http://californiacandy.wordpress.com/
Pour ma part, j’ai beaucoup apprécié le défilé Chloé.
Et le final Kenzo avait juste l’air somptueux.
You had a great opportunity to attend all these amazing shows.
I’m so jealous.
Alice.
NOALICENO.BLOGSPOT.COM
Wow, ça a l’air merveilleux, surtout le défilé avec les tenues traditionnelles! T’as du te regaler ;)
Le défilé Kenzo avait l’ai sublime !
Hi dear :)
LOVE LOVE LOVE first pics!!!
<3 <3
xoxo,
Ivânia Diamond*
Coucou Louise, ma question n’est pas en rapport avec l’article mais je voulais savoir si tu ne proposais jamais de concours. En effet, j’ai observé que beaucoup de blogueuses permettaient de gagner des produits qu’on leur offre. Ne vois bien sûr pas ma question comme une attaque.
Ton blog est une pure perle. Bises
En effet Karen, je en fais pas de jeux-concours car je trouve que ça ne correspond pas trop à mon contenu éditorial, je préfère m’en tenir aux photos :)
ooowww vêtements des « le petit prince » est belle
comme la dernière photo..et la passerelle
des Kenzo, vous avez raison
tout simplement magique, et seulement vu les photos
J’adore votre blog je visite tous les jours, t mes amis, je suis le seul qui sait qui vous êtes (: salutations du Mexique (MEXICO)
haha
baabaaay (:
♥
Le défilé Kenzo a en effet l’air magnifique. Je suis moins fan des divers teintes de beige qu’affecte Chloé : on dirait un peu de la mode pour ma grand-mère. Le nude et le camel, très peu pour moi !
Castelbajac, c’est souvent un grand moment, merci pour ces photos aussi.
http://davidikus.blogspot.com/
Merci pour tes commentaires sur les collections, je trouve toujours tes textes très bien écrits, j’aimerai que tu en publie plus souvent !
http://selenite.weebly.com/
I am so jealous that you were able to attend Paris fashion week! I bet it was AMAZING! Also, the Chloe collection was my absolute favorite this year. Everything was so beautiful.
Emily//TheLesserPanda
Oh quelle chance tu as eu de pouvoir assister à la fashion week!
Plus particulièrement au défilé Kenzo,créateur que j’admire pour son univers très coloré.
Ce doit être vraiment impressionant de voir cela en direct.
En parlant de vol, la vitrine d’un H&M de la rue de Rivoli m’a frappée samedi dernier, on y voit trois ou quatre mannequins arborant ta chevelure (même coupe, même couleur) et des variantes plus ou moins heureuses de la tenue que tu portes dans la série « La Comtesse Kessler ». Me trouvant dans un état assez lamentable ce jour-là, je n’ai malheureusement pas eu la présence d’esprit de prendre des photos, mais à tout hasard, je préfère te le signaler.
Gosh, I wish I would have had that information erlaier!