Place de l’Opéra

09 décembre 2013

Collaborations | Fashion | Looks | Pandora | Paris


743B8465

743B8472

743B8488

743B8459

743B8474

743B8449

743B8526

743B8482

743B8453

743B8530

743B8460

743B8477

743B8485

743B8444

743B8511

743B8448

743B8496

743B8455743B8479

Pictures by Audrey Marchand

Jacket : Topshop / Skirt : Vintage / Shirt : Ankh Rouge / Shoes : Chloé / Lipstick : YSL’s Vernis à Lèvres n°105 / Bag : Joséphine by Lancel

Je l’ai toujours su, si je n’avais pas été parisienne, j’aurais été obsédée par l’idée de vivre à Paris. Cet amour immodéré que j’éprouve depuis quelques temps pour la Ville Lumière me vient de mon premier séjour au Japon; j’ai retrouvé dans leur vision hautement idéalisée un émerveillement qui tendait chez moi à s’essouffler, et j’ai décidé que je verrais toujours Paris en touriste. Alors, au lieu de fulminer comme à mon habitude sur la saleté et le harcèlement de rue, je me balade le nez à l’air (et le sac bien accroché !) devant ces grands monuments qui me rappellent le Paris glorieux d’antan. Je me colle aux groupes de japonais pour jouer à la touriste, découvre et re-découvre ces lieux phares que snobent les parisiens, et croyez-le ou non, ça me rend formidablement heureuse. Paris, c’est mon prozac !

****

I always knew it, if I haven’t been born in paris, I would have been obsessed with the idea of living in Paris. This immoderate love for the City of Lights that I’ve been feeling for some time comes from my first trip to Japan; in their highly idealized vision of Paris, I found back a wonder that was starting to run out of steam in me, and decided that I’ll always see Paris as a tourist. So, instead of grumbling as I used to on the dirty streets and the rude people, I wander around (with an eye on my bag !) in front of the most beautiful landmarks that reminds me of the glorious era of Paris. And believe it or not, it makes me incredibly happy ! 

****

パリの名所の中でも私が大好きなオペラ座。その荘厳な美しさには何回見ても初めて見た 時のように感動します。旅人の目で自分の街を観るのが好きなんです。毎日ハッピーにな れて、また子供に戻ったような気分。ここに住んでいてよかった!

****

Одной из главных достопримечательностей Парижа для меня всегда будет Гранд-опера. Люблю смотреть на родной город глазами туриста; я моментально становлюсь счастливой, как будто вернулась в детство. Какая же я везучая, что могу жить в этом месте…

 


45 commentaires



  1. Mira dit :

    You look marvelous as always. I would love to live in Paris too. I don’t mind rude people! They live everywhere :D

    xx Mira

    http://www.glamdevils.com

  2. chiara larouge dit :

    love love love love love

  3. albi dit :

    jolie !!!
    je suis d’accord avec toi:
    plus on voyage, plus paris est belle; belle; belle….

  4. Jo dit :

    I do the same with my shit-hole of a city, Athens…I think I will always look at it as a tourist, it never ceases to amaze me! As for Paris, I couldn’t begin to imagine how great it is to live in. I ‘ve always had an obsession about it, and when I finally visited it, it was even better than I expected. You are really lucky, Pandora!
    Take care!

  5. blogme dit :

    Tu es ravissante!j’adore cette jupe (avec la couleur marron, ma préférée!!)

  6. Sophie dit :

    Toujours aussi belle! Cette perruque ta va à ravir, et la tenue est parfaite.
    Merci pour tous les sublimes clichés qui continuent de m’inspirer!

  7. Clara dit :

    Cette perruque, mon dieu, on oublie que c’est une perruque.

    Et je partage ton amour pour Paris.
    Banlieusarde d’origine, je suis allée à la Sorbonne juste pour la Sorbonne.
    Lassée, je crois, je suis aprtie à Rennes pour la suite de mes études. ça fait trois mois, et Paris me manque.
    j’ai voulu voir ailleurs si l’herbe était plus verte, et non, Paris et ses charmes indémodables, Paris et sa saleté, Paris que je ne verrais jamais en entier tellement il y a de choses à voir, Paris me manque :’)

  8. N’étant pas parisienne, je rêve de vivre à Paris (bientôt bientôt). Mais parfois, je me dis que j’aurai du mal à me faire au climat. Je suis habituée au soleil toute l’année. J’idéalise aussi Paris, en me disant que je visiterai des tas de musées, mais les gens qui habitent là-haut me disent qu’ils ont souvent la flemme le week-end de reprendre plusieurs transports pour une expo. C’est dommage…

    Sinon, j’aime beaucoup tes chaussures ainsi que ton maquillage !

  9. Myriam dit :

    très jolies photos comme d’habitude.

    Myriam

    http://www.lepetitmondedemyriam.blogspot.be/

  10. Après vivre depuis quelques années à Paris, je sens que je commence à devenir désensibilisée à cette émerveillement de l’arrivée. Mais à chaque fois que je suis devant un de ces grands monuments (surtout quand la nuit commence à tomber) j’ai des moments de « touriste ». Et même si j’aime bien l’idée de devenir un peu parisienne, ça fait du bien de voir la ville avec les yeux de touriste de temps en temps…

  11. Mint Julep dit :

    First let me just tell u how addicted I am to this blog of yours, and I only just recently came across it, shame on me. Secondly, I adore this look, so cute, and I have a skirt that som resembles that one – sadly, it does not fit me anymore, but I have kept it still, as it was my mother’s, from the early seventies.
    http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.com

  12. Pauline Kiwii dit :

    Je trouve ça génial que malgré que tu sois parisienne, tu joues la touriste. C’est le meilleur moyen de rester émerveillée par tout ce qui t’entoure, alors vraiment, bravo pour ça :)

  13. Tereza. dit :

    trop trop jolie…! *.*

  14. Elle dit :

    Absolutely love everything about your look! Such a beautiful combination of pieces.

    xo Elle
    https://itsaromanthing.wordpress.com/

  15. Laia dit :

    Did Alix give you those shoes ?? I’ve been in love with them for ages, so jealous that you’ve got them! (L)________(L)

    I understand what you say about Paris, the same thing happens to me with Barcelona (my hometown), I’m always complaining about the things that I don’t like while it’s a very idealized city too and usually I have to admit that it’s not as bad as I like to say

  16. P. dit :

    J’aime beaucoup l’association du perfecto avec ta jupe et ton chemisier à noeud!

  17. Anne Sophie dit :

    C’est très bien ce petit remaniement du blog. Je trouve que cela permet de mettre en valeur tes très belles photos.
    J’en ai d’ailleurs profité pour relire ton A propos et en profite pour te dire que tu as réussi ton pari, faire de cet espace, un lieu d’échange et un contenu de qualité.
    Lire tes articles m’a donné goût à l’écriture.
    Aurais tu des conseils à me donner ?

  18. Violeta dit :

    The same thing happens to me with Bucharest! I like to wander around the city and discover beautiful places that remind me of Little Paris!
    http://fataingradinadeaur.blogspot.ro/

  19. Mélina dit :

    Un petit air de Deneuve avec cette coiffure et ce maquillage…. C’est-à-dire ravissante, comme toujours! :)

  20. julie dit :

    make up un peu raté, mais le reste absolument sublime. Je suis amoureuse de ces chaussures ! Bisous la belle

  21. Mary dit :

    love how you put this together, so feminine and sweet!

    http://layersofchic.blogspot.com

  22. LADY VINTAGE dit :

    Comme tu as raison, voir le beau est la base du bonheur, il n’y a pas de petite joie et vivre dans un cadre comme Paris vaut bien de garder sa vision accés sur le magique en toutes circonstances! Magnifiques pics M-C

  23. L'Oliphant dit :

    Magnifique comme toujours!

  24. KizzyDoll dit :

    Oooh…I would love to live in Paris!! Even if it were only part of the year, I’d still love it so :) I play tourist here in Scotland, it’s quite fun and I enjoy the looks on everyone’s faces as they learn and discover. And often I learn something new too :) You look marvellous doll. I hope oyu have a great week :) xx

  25. hahaha ! trop drôle, j’aime beaucoup ! Et ce maquillage, oh lalala, ça te va bien !
    Je rêve d’avoir ces chaussures, un jour peut-être, quand je serai une riche créatrice de bijoux en plumes… Qui sait?
    Pour le moment je mange des pâtes haha !
    Bonne journée Pandora la belle !

  26. Annabelle dit :

    Ah je vois que tu ne quittes plus ta perruque ! Il faut dire qu’elle te va très bien et que l’effet est très naturel. :)
    Comme ces chaussures Chloé sont belles !!
    J’avoue porter un amour inconditionnel pour le palais Garnier, je ne peux qu’entièrement approuver ton lieu de shooting !

    Belle journée,
    Annabelle

  27. Arie dit :

    Tu es le sosie de Françoise Dorléac sur ce photoshoot là…
    J’adore ta nouvelle couleur de cheveux (un blond marron doré sublime, aux relfets praline).
    Ta jupe et ton petit blouson sont trop choux :D

  28. Erafine dit :

    La qualité de ta perruque m’étonnera toujours =D!!
    Je n’aime pas trop ton maquillage sur ses photos, mais il te va tout de même ^0^

  29. Code promo dit :

    Ce sac à main est vraiment splendide, tout comme ta jupe et ce blouson…

  30. Elena dit :

    Tu es comme d’habitude splendide, mais tu dois en avoir marre de l’entendre, par contre j’ai envie de ne pas seulement t’arracher ton sac, mais ta tenue toute entière! J’aime beaucoup que tu te replonges totalement dans les style 60s/70s ca te va a merveille!

  31. Helli dit :

    tu ressembles tellement à Catherine Deneuve sur ces photos!

  32. Hayley dit :

    stunning outfit! The skirt is so beautiful and so are you! perfect photos as always ;)

    Hayley xx
    http://www.addictionstoshopping.blogspot.com

  33. Ahka Vintage dit :

    AMAZING! Love this whole outfit. I really want those shoes!!!

    AHKA VINTAGE BLOG
    AHKA VINTAGE SHOP

  34. Caroline dit :

    Comme je te comprends : je ressens tout à fait la même chose. Quand je faisais mes études rue des saints-pères, je passais mon temps à vadrouiller pendant des heures à la sortie des cours, du côté d’Opéra, des tuileries, châtelet, saint-michel… Et maintenant que je n’y suis plus tous les jours, ça me manque drôlement! Effectivement, l’émerveillement ne meurt jamais pour cette ville sublime.

  35. Julie dit :

    J’adore cette tenue!!!! Elle te va vraiment bien!
    Tes photos sont superbes!
    Bisous
    http://www.filleamaman.com/

  36. Julie dit :

    J’adore cette tenue!!!! Elle te va vraiment bien!
    Tes photos sont superbes!
    xx
    http://www.filleamaman.com/

  37. Patricia dit :

    I sooo envy you!! I also would love to live in Paris, my favourite city in Europe!
    You look gorgeous as usual honey.
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com.es/2013/12/the-impressionist-dress.html

  38. Charlotte dit :

    Tu ressembles terriblement à Catherine Deneuve, je viens juste de m’en rendre compte…
    Tu es toujours aussi belle, en tout cas.

  39. Roxane dit :

    J’aime bien cette série avec les grands endroits de Paris. J’aime ta façon de réinventer un univers avec de vieux monuments plein d’histoire… J’espère que tu continueras avec d’autres beaux endroits

  40. Liza dit :

    Rien à dire. Look superbe, environnement majestueux, photos sublime.
    J’adore.

  41. Lucile dit :

    Très belles photos, bien cadrées, rien n’à dire ;)

    http://www.inspecteurphoto.com

Répondre à Anne Sophie Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to top