Pictures by Pauline Darley
H&M top and shorts / Zara sandals / Schade necklace
« Elle est dans l’atrium la blonde Lycoris
Sous un flot parfumé mollement renversée.
Comme un saule jauni s’épand sous la rosée,
Ses cheveux sur son sein pleuvent longs et fleuris.
Dans les roseaux, vis-tu, sur un fleuve bleuâtre,
Le soir, glisser le front de la pâle Phoebé ?
– Elle dort dans son bain et sa gorge d’albâtre,
Comme la lune, argente un flot du ciel tombé.
Son doigt qui sur l’eau calme effeuillait une rose
Comme une urne odorante offre un calice vert :
Descends, ô brune Hébé ! verse de ta main rose
Ce vin qui fait qu’un coeur brûle, à tout coeur ouvert.
Elle est dans l’atrium la blonde Lycoris
Sous un flot parfumé mollement renversée :
Comme ton arc d’argent, Diane aux forêts lancée,
Se détend son beau corps sous ses amants choisis. »
( Stéphane Mallarmé )
Pour rester dans le thème, voici mes produits favoris de l’été, à utiliser pour les jours de chaleur cuisante…A utiliser sans modération !
Let’s stay in the theme with this selection of my favorite products for the summer, for the very hot days…to use without moderation !
Comme vous le savez, je suis une grande fan de Shiseido, leurs produits sont excellents (et je pèse mes mots !) et c’est donc tout naturellement que je me suis tournée vers eux pour les produits solaires, d’autant plus que les japonais sont extrêmement fiables en matière de protection UV ! Là-bas on porte même des ombrelles pour se protéger du soleil…Ces deux produits sont un peu plus chers que des produits de grandes surfaces mais la qualité est incomparable, un chouette design coloré, une texture fluide et hydratante, résistante à l’eau, et surtout qui protège très bien, car avec le soleil il ne faut pas rigoler ! Pour moi la protection SPF 50+ est indispensable, ainsi que le blocage anti UVA (ce qui n’est pas le cas de tous les produits). En plus si il y a es actifs anti-âge c’est encore mieux, car comme on le sait, rien de pire que le soleil pour le vieillissement de la peau…Une chose est sûre, je vais adopter ces deux produits visage et corps tout l’été, en plus j’adore l’odeur de la crème solaire alors… ;)
As you may know, I’m a very big fan of Shiseido, their products are excellent (and it’s an euphemism), and so naturally I turned to them for my sun lotions, especially when considering how great the japanese brands are when it comes to UV protection ! There they even carry umbrellas in the summer in order to escape from the sun…These two products are a bit more expensive than what you’ll find in most drugstores but the quality is uncomparable, a fluid and moisturizing texture, water resisting, and most important it protcts very well, because you don’t mess with sun protection ! For me SPF 50+ protection is the one to choose, as for a UVA block (you won’t find it in every product). And even better, with anti-aging qualities it’s even better, because as you may know, there’s nothing worse than the sun for skin damage…One thing is certain, I am adopting these body and face products for my summer, and I love the smell of skin lotion so I can’t wait to go to the beach !
De l’autobronzant et une lotion à paillettes (mon coté pétasse), parce que je préfère fake-bronzer que bronzer !
Bronzing lotion and glittery oil (my tacky side), because I’d rather fake-bronze than bronze !
Un produit Shiseido que j’ai découvert par hasard à l’aéroport, et que je suis très contente de vous présenter car ça fait quelques années que j’achetais des crème de jour SPF 50+ (et anti UVA) au Japon, sans savoir qu’on pouvait en trouver en France, mais je n’avais pas pensé à aller voir chez Shiseido ! Et là je parle d’un produit à utiliser toute l’année, tous les jours, pas seulement l’été. Comme vous le savez le soleil agit sur votre peau tous les jours, même quand il fait gris et moche, même l’hiver…A terme, cela créé des dégâts. Alors je le met tous les matins, avant de me maquiller, ça fait une base hydratante en plus. Adopté pour toute la vie, voilà ! Car je ne le dirais jamais assez, protégez votre peau du soleil, tous les jours !
A Shiseido product that I discovered randomly at the airport, and that I’m very happy to introduce to you because it’s been a few years that I was bying SPF 50++ (and anti UVA) day creams in Japan, without knowing that you could buy them in other countries, and I haven’t thought of checking Shiseido’s ! I’m talking of a product that you’ll use all year round, every single day, not only in the summer. I apply it every morning, before my make-up, and it gives me a moisturizing base. Adopted for my whole life, there you go ! Because I’ll never say it enough, protect your skin from the sun, everyday !
Des vernis d’été ! Summer nail polishes !
Manucurist Orange N°1 et Effet n°3 / Paul & Joe n°11 / YSL Rose Babydoll et Bleu Majorelle / Chanel Méditerranée et Lavanda / Inglot n°357
Et le maquillage ! And make-up !
Bobbi Brown brush / Make Up for Ever bronzer / Bobbi Brown Caramel n°47 + Blush n°65 + Mango N°24 / Shiseido Trio Réhausseur Visage
Une adorable surprise de Shiseido, un matelas gonflable, que j’espère avoir l’occasion d’utiliser cet été !
The cutest surprise from Shiseido, a water bed, that I hope I’ll have the chance to use this summer !
***
From Paris with Love,
Louise
-
Dans la même catégorie:
I Just Don't Know What To Do Wit...
2020
-
Dans la même catégorie:
En Attendant l’Italie
2021
-
Dans la même catégorie:
Rosa la Rouge
2021
-
Dans la même catégorie:
Le Domaine de la Trigalière.
2021
-
Dans la même catégorie:
L’Atelier des Lunettes.
2022
-
Dans la même catégorie:
La Routine Beauté Idéale avec Pu...
2021
Encore un super post Louise ! Tu incarnes a merveille le poème de Mallarmé. La poésie est je trouve un véritable moyen de s’évader ! J’aime toujours autant découvrir tes trucs et astuces pour protéger ta peau de porcelaine, j’ai moi même une peau de rousse et c’est fou comme il faut en prendre soin. Et puis ce look, honnêtement il n’y a que toi qui puisse aussi bien porter ce bustier et ce short ! Cela va parfaitement avec le cadre si mythologique dans lequel tu as posé !
Bises
xxx
Jade
Vraiment superbe! je me faisait la réflexion en voyant ta peau claire sur les photos, on ne se protège pas assez (moi j’habite au soleil et j’aime le soleil mais je sais qu’il faut s’en méfier…)
Bon week-end!
Anne-Sophie
Superbe série! J’adore la simplicité de la tenue qui fait quand même très sophistiquée. Et ce short H&M *__* Je ne l’ai jamais vu en boutique en France, dommage…
C’est encore à Corfou? :)
Une déesse du XXI siècle.Très belles photos, décor sublime.
[…] Rêve Antique […]
De la poésie, un cadre idyllique, de très jolies photos et un très bel et original ensemble H&M : tout pour me plaire :)
Bel été!
Le collier et les sandales : parfaitement en accord avec le style « grèce antique ». J’adore !!!
Moi aussi je préfère l’autobronzant au fait de bronzer, au moins on a l’avantage d’avoir une jolie couleur mais sans les méfaits du soleil
Bisous, Axelle
i love the sandals, and you wear them so well!!
http://bloglairdutemps.blogspot.pt/
J’ai beau chercher, je n’arrive pas à trouver d’autre mots que « magnifique » pour décrire ce post. Le lieu, la lumière, le look (non mais ça vient sérieusement de H&M ces vêtements sublimes??? Dis moi que c’est la collection en cours!!! Et ces chaussures, je rêve d’en avoir une paire comme ça depuis des années!), ta blondeur parfaite, bref TOUT est sublime!
Gorgeous outfit!!! Very beautiful pictures and gorgeous location! I am from Greece myself but I have never been to Corfu! Loved it!!
Amazing pictures , fabulous outfit, I love it. You stunning , tahnk you for sharing , AWESOME!!!
xxx
http://www.noragouma.com
Amazing pictures , fabulous outfit, I love it. You look stunning, thanks for sharing, AWESOME!!!
xxx
http://www.noragouma.com
Encore une tenue simple et raffinée, tout comme les paysages que tu présentes et qui donnent tant envie de partir ! Merci pour tes conseils beauté, je vais tester cette crème magique anti-UVA (je désespérais de trouver des produits Shiseido en Bretagne, depuis le temps que tu vantes leurs mérites…)!
J’aime beaucoup le look original qui paraît très confortable à porter et pratique l’été. Merci pour tous ces conseils cosmétiques.
Coucou Louise,
Cet ensemble short-bustier est juste magnifique. Je voudrais trouver le short, mais j’ai regardé sur le e-shop de H&M et je ne ‘ai pas vu. Pourrais-tu me dire de quelle collection/année il est, et éventuellement la référence de l’article si tu l’as ? Je te remercie d’avance !
Sinon, on dirait que vous étiez vraiment seules au monde dans tous ces beaux décors, c’est fou… =)
Je l’ai trouvé il y a deux mois chez h&m, je l’avais repéré sur Instagram, mais je ne l’ai pas revu en magasin, je suis désolée..J’espère que tu pourras le trouver !
Tu es sexy en diable sur ces photos ! Par pitié, peux-tu me dire où acheter des spartiates à un prix correct ? J’en cherche, sans succès…
Sublime Louise, la simplicité te magnifie, c’est dingue !
J’aime beaucoup cette série de photos, comme toutes tes dernières séries je les trouve pleines d’un souffle vital puissant, comme si tu incarnais enfin ce que tu es :)
Et tu as raison de protéger ta peau, on ne met jamais assez en garde contre ce vilain soleil !
bisettes
P.S: au fait j’y pense, le petit cocktail en comité réduit au bistronomist va se faire ou c’est complètement tombé à l’eau ?
Merci c’est gentil !
Le problème c’est que personne ne pouvait se mettre d’accord pour une date donc…Un peu compliqué pour moi à organiser dans ces conditions, car j’ai des gros souçis de santé en ce moment, donc le repos d’abord et on verra à la rentrée :)
Oh c’est vraiment dommage en effet :(
je suis navrée pour tes soucis de santé, je te souhaite de te rétablir vite et bien, tu as raison ta santé en priorité ! j’espère quand même que cette rencontre pourra se faire (surtout si c’est synonyme de guérison pour toi ;) ) <3 repose toi bien belle Louise !
So beautiful and elegant!
Olga
http://lolliko-dream.tumblr.com/
Un matelas gonflable ? Haha, des photos ou tu sautes dessus comme sur un trampoline sont en preparation ? Ma photo favorite est le close up sur ton short et les petales de fleurs, parce qu’il y a un jeu d’ombres et de lumiere. J’ai trouve tous tes posts grecques tres differents a cause de la lumiere. Il y avait rarement des contrastes. Comme tu te fondais bien dans les paysages, j’avais parfois l’impression de voir une frise ^^ Bises, Anna