Sur Ma Coiffeuse..

22 mai 2014

Beauté | Shopping


Louise x Lancome 5

Louise x Lancome 24

Louise x Lancome bw  33

PR_ARTICLE_LARGE_980x550_POST12_03032014

Louise x Lancome  40

Pictures by Haleigh of Making Magique

Dress : Queen’s Wardrobe / Tights : BeBaroque / Shoes : Azzédine Alaïa

***

Comme vous pouvez le remarquer à mes cheveux, ces photos datent d’il y a presque un an, mais je suis vraiment ravie de pouvoir enfin vous les présenter ! A l’époque, Haleigh m’avait contactée pour me prendre en photo pour le blog de Lancôme, et comme j’adorais la marque et le travail d’Haleigh, j’étais super excitée ! Il faisait une chaleur de bête, mais j’ai passé un moment délicieux avec Haleigh, que j’étais ravie de rencontrer depuis le temps que je suivais son blog. Elle a écrit un texte adorable sur cette après-midi sur le blog de Lancôme, et je pense qu’il vous décrira mille fois mieux que moi ces quelques jolis instants…Ce jour-là je suis repartie avec un flacon du Teint Visionnaire que je ne connaissais pas encore, et que j’utilise non-stop depuis, sérieusement il est on ne peut plus parfait ! Et comme nous parlons maquillage aujourd’hui, je profite de cette occasion pour vous montrer quelques produits que j’ai récemment reçus (oui je suis chanceuse!) ou achetés et que j’ai aimés !

As my hair might show you, these pictures were taken almost a year ago, but I was dying to be able to show them to you ! At the time, Haleigh had contacted me to ask me if she could take pictures of me for Lancôme’s blog, and because I loved both Lancôme and Haleigh’s work I was pretty excited about this ! It was so hot that day, but I spent a delicious moment with Haleigh, which I was happy to meet after following her blog for a long time. She wrote the most adorable lines about this sweet afternoon on Lancôme’s blog, and I think she’s describing it much better than I could possibly do…After the pictures day I went home with a bottle of Teint Visionnaire, that I haven’t heard of yet at the time, and I’ve using it non-stop ever since, it so perfect ! As we’re talking about cosmetics today, it’s the perfect occasion to show you some products that I recently received (yes, I am a lucky girl!) or bought, and that I loved !

IMG_7058.JPG_effected - copie_resultat

IMG_7037.JPG_effected - copie_resultat

Dolce de Dolce & Gabbana, quelle jolie bouteille n’est-ce pas ? J’étais émerveillée quand je l’ai découverte, mais un peu curieuse aussi, car je pensais qu’il serait un peu trop sucré pour moi…Grosse erreur car il s’est révélé être doux et floral, c’est à dire pile dans mes envie du moment, et je l’ai aussitôt adopté !

Dolce by Dolce & Gabbana, what a beautiful bottle isn’t it ? I was so amazed when I discovered it, but also a bit curious because I thought it was going to be a bit too sweet for me…But I realized I was so wrong as it turned out to be the most delicious floral scent, which is exactly what I’m looking for this spring, and I instantly fell in love with it !

IMG_7040.JPG_effected - copie_resultat

IMG_7062.JPG_effected - copie_resultat

IMG_7044.JPG_effected - copie_resultat

Je bavais devant les packagings du maquillage Ladurée depuis bien longtemps, surtout au Japon où ils sont si bien mis en scène dans les magasins, un rêve de camées et d’imprimés Trianon…Tomoko de la rédaction de Marie-Claire Japon connaissait ma faiblesse, et elle m’a offert le plus adorable des cadeaux ! J’étais au septième ciel ! Honnêtement, ces produits sont si jolis que je n’ose même pas les utiliser de peur de les abîmer, surtout le poudrier en pétales de rose, une merveille. Je préfère les exposer sur ma coiffeuse ancienne et admirer chaque jour leur perfection, et croyez-moi c’est un vrai plaisir des yeux  !

 A propos de jolis packagings, vous pouvez voir un tube de rouge à lèvre délicatement ciselé sur la première photo à droite, il s’agit d’un rouge de la marque Bénéfique (du groupe Shiseido) que j’ai découverte au Japon, autant vous dire que j’ai pété un câble devant leur design très 70’s romantique (l’emballage carton était presque encore plus beau!), et je me suis offert ce joli rouge à lèvre framboise !

 I was drooling for a long time over the packagings of the Ladurée comestic line, especially in Japan where they are so well displayed in the stores, a dream of cameos and Marie-Antoinette prints…Tomoko from Marie-Claire Japan knew my weakness for them, and she offered me the sweetest gift ! I was in heaven !! Honestly, these products are so cute that I don’t even dare using them because i’m so afraid to damage their beauty, especially the rose petals cheek powder, what a wonder. I prefer to show them on my antique dresser and admire their perfection everyday, believe me it’s a treat for the eyes !

 About nice packagings, you can see a nicely ciseled white lipstick on the first picture, it is from the brand Bénéfique (by Shiseido) that I discovered in Japan. Needless to say that I went head over heels for their 70’s romantic design (the little box was even more beautiful and refined), and I bought myself this lovely raspberry lipstick !

IMG_7045.JPG_effected - copie_resultat

IMG_7049.JPG_effected - copie_resultat

IMG_7046.JPG_effected - copie_resultat

Dans le genre marque de maquillage qui me rend folle il y a aussi Paul and Joe, très très loin devant toutes les autres ! Et quand je vous dit que Tomoko m’a fait le plus merveilleux des cadeaux, c’est qu’il y avait aussi des produits Paul and Joe, et comme je n’en avais jamais possédé j’étais si excitée !! Pour le coup l’idée de les exposer comme des mini œuvres d’art est encore plus adaptée, car je suis pas hyper fan de leur tenue, que je trouve un peu légère. Mais franchement, ce serait un crime que d’oser barbouiller un si délicat motif de chrysanthèmes, non ? Vous allez peut-être me trouver idiote, mais je pense que je pourrais acheter tous leurs produits rien que pour leur package, ils me font fondre…

I think Paul and Joe is the comestic brand that I adore the most !! And when I say that Tomoko gave me the most beautiful gift, she knew my tastes so well that there was also Paul and Joe products ! I had never owned anything by them so I was super excited !! The idea of showing them as mini works of art is well-adapted for this case because I’m not a big fan of the products on my skin, their colors don’t work so well with me. But honestly, wouldn’t it be a crime to brush such a delicate design of chrysantheums ? You might think I’m silly, but I think I could buy all of their products just for their design, I’m simply mad about them !

IMG_7057.JPG_effected - copie_resultat

Une autre marque découverte au Japon, Jill Stuart, très très voir trop girly mais je ne pouvais pas résister à ce charmant poudrier de corps qui me donne l’impression d’être un pin-up des années 30..De toute façon, à partir du moment où il y a un poudrier et un nœud je ne réponds plus de moi ! Quand à la palette, elle est absolument charmante avec ses tons rosés qui me rappellent celles mon adorée Naked 1 de Urban Decay (elle touche à sa fin hélas, d’où le substitut!), teintes parfaites pour le printemps !

 An other brand that I discovered in Japan, Jill Stuart, very very and almost too girly but I couldn’t resist to this adorable pink body cream with its assorted powder puff, it makes me feel like a 1930’s Hollywood pin-up ! When I see powder puffs and bows, I become so crazy that I don’t even remember my own name ! As for the eye-shadow palette, it’s delightful with its shiny nude tones that reminds me of my beloved Naked I by Urban Decay (which is almost finished, hence the replacement!), they’re just perfect for spring !

IMG_7066.JPG_effected - copie_resultat

J’ai eu la chance de recevoir ces rouges à lèvres Classic Cream de Dolce & Gabbana la semaine dernière, et autant vous dire que ce jour-là, c’était clairement Noël !! On m’avait gentiment proposé de les tester, et je ne m’attendais pas du tout à être si gâtée ! Surtout que depuis quelques saisons -et comme beaucoup d’entres vous- la simple évocation de la marque m’arrache des soupirs d’extase (Ah ces imprimés cerisiers..Ah ces médailles antiques..). La palette de teintes semblait avoir été faites pour moi car c’était exactement ce que j’aime le plus porter : des belles teintes rosées, corail, framboise ; des rouges vifs et profonds, et un violine électrique (parfait pour les rousses!). Depuis, ma grande joie quand je me prépare est de choisir la teinte que je vais porter, et généralement je finis avec quatre tubes dans mon sac ! Même si maman me dit qu’en théorie le corail fait les dents jaunes, je ne quitte plus le numéro 425.

Last week it was Christmas at my place because I had the huge luck of receiving these amazing Dolce & Gabbana Classic Cream lipsticks, and I went totally crazy ! I had been kindly offered to try them, and I couldn’t imagine that I was going to be that spoilt ! Like many of you, it’s been a few seasons that the simple evocation of the brand makes me gasp with envy (Ah these cherry blossom prints..Ah these antique medalions…). The palette of colours couldn’t have been better for me, it was like they were made for me because it’s exactly what I like to wear on my lips : coral, raspberry and nude tones, gorgeous bright reds, and an electric purple one (perfect for redheads!). Now my biggest joy is to chose each day which color I am going to wear, and I usually end up with four tubes in my bag ! Even though my mum says that in theory coral makes the teeth yellow, I can’t get enough of the amazing n°425, my spring must-have !

***

From Paris with Love,

Louise


28 commentaires



  1. Mira dit :

    Marvelous look and photos. The lipsticks are awesome. Would love to have every shade.

    xx Mira

    http://www.glamdevils.com

  2. Lady Vintage dit :

    Superbes photos, robe parfaite, que c’est beau ! M-C

  3. Alpha dit :

    Ce post est un délice des yeux, tu es parfaite en noir et blanc et ton maquillage fait rêver… Bises!

  4. CharloJiho dit :

    Les produits Ladurée sont vraiment beaux !

  5. Noemi dit :

    You look beautiful as always. I love all these beauty products, the packagings are simply lovely, most of all Ladurée’s.

  6. morgan dit :

    The most beautiful girl in the world. Style, elegance, poise and grace with a sense of fun and fantasy. You are perfect. Marry me.

  7. Anna Keat dit :

    Charmantes photos !! En règle générale, je me retrouve également avec 4-5 rouges à lèvres dans le sac haha ! Tu avais parlé mode éthique avec Voriagh la dernière fois, connais-tu en cosmétiques responsables Santé, Alverde, Physicians Formula, Avril, Spa Ritual, The Different Company, Parfums de Bach etc etc ?
    Bonne semaine à toi,
    Anna

  8. Ce collant blanc rend très bien, ça te donne un petit air de ballerine.
    Bravo pour les photos des produits, leur packaging (déjà sublime) est joliment mis en valeur par le mélange d’imprimés!

  9. Ahka Vintage dit :

    Great photos! Totally love those shoes! Always wanted a pair like them!

    AHKA VINTAGE BLOG

    AHKA VINTAGE SHOP
    Sign up for special AHKA store priviledges

  10. Vire-tue-elle dit :

    LES PHOTOS SONT VRAIMENT CHOUETTES :)

    ♥♥♥ http://tienstoiacaroline.wordpress.com/ ♥♥♥

  11. cécile dit :

    Les photos sont magnifiques !!

  12. Aurélien dit :

    Juste sublime !
    Comme d’habitude

  13. FreakyGiraffe dit :

    Woua, magnifique collection de maquillage.
    Je suis fan :)

    http://freaky-giraffe.blogspot.com/

  14. J’adore le stylisme du shooting et l’effet créé sur les photos donnent vraiment l’impression qu’elles datent un peu. Concernant tes nouveaux produits, les packagings font envie, surtout la bouteille de parfum D&G ! Je suis comme toi, une fan de cette enseigne. J’adore les allures siciliennes antiques qu’ils donnent à leurs mannequins !

  15. Romantic Tea dit :

    Toutes ces belles choses ! ♥ On aurait presque envie de les manger !

  16. Byron's muse dit :

    I love this look, it so has ’60s vibe!

  17. Kat dit :

    you are absolutely adorable. I love your femininity and despite the colour, you are able to make your outfit fun and playful. Your dress reminds me of our SPIRITS CALL DRESS by Ruby Sees All (please see below). I’m sooo in-love with your blog and your stye. Thank you soooo much for posting such inspirational images. cheers!!! :D

    http://www.stylecloset.com.au/product/spirits-call-dress

  18. […] Miss Pandora l’adoro, studia ogni outfit e location nei minimi dettagli. Stavolta ha optato per uno di quei vestitini che io amo, che nell’armadio non possono mancare: un vestitino nero con colletto abbinato a cappellino “in parte”, calze bianche e scarpe dal tacco grande e vertiginoso. Faye Dunaway attenta che questa ti fa concorrenza! […]

  19. Thank you so so so much Louise for letting me take these beautiful photos of you and doing the interview with Lancôme. I feel like a star today have a little link on your blog after following so many years!!!! XOXOXO

  20. Même tes photos de produits me font rêver!
    Tu es très jolie sur ces photos! Ca donne envie de prendre soin de soi!

  21. The-astro dit :

    cette collection de rouge à lèvres est superbe !

    http://www.the-astro.weebly.com

  22. Parvati dit :

    C’est sur la musique de Morricone que je découvre ton merveilleux post… Je suis bien d’accord avec toi, les produits Paul&Joe sont des bijoux! Je ne peux que t’encourager dans ton choix de porter du corail, jamais couleur n’a été aussi belle sur les lèvres (tant pis pour les dents jaunes)!

  23. Mannabelle dit :

    Fan aussi des P&J j’en suis dingue ! Mais tous les produits de ton article sont à tomber !!!
    J’adore la série de photos aussi, tellement toi !
    J’ai de plus en plus envie de te dessiner…

  24. Magnifique Look !

    Un style très « parisienne », et j’adore l’univers pastel de Ladurée, trop « kawaiiiiiii » !

    Angie

  25. Kami dit :

    J’aime bcp ce style et aussi tes cheveaux lisse et coupes ainsi!!!! Belle idée!!!

Répondre à Kami Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to top