Si on m’avait donné un centime à chaque fois que je me suis exclamée « arrrgh si seulement on pouvait avoir des journées de 48h », aujourd’hui je serais une femme riche les amis ! Loin de moi l’idée de m’en plaindre, j’ai choisi ma voie, et aujourd’hui rien ne m’accomplit plus que d’avoir le luxe de pouvoir explorer mes passions chaque jour de l’année. Bien sûr, quand on est free-lance, c’est une vie assez stressante, car on ne sait jamais de quoi demain sera fait, mais j’aime aussi voir les choses du bon coté, et me dire que c’est incroyablement excitant de ne pas savoir dans quel coin du monde on sera dans deux semaines ! Grâce à mon travail avec Marie-Claire Japon, j’ai désormais la chance de me balader un peu partout dans le monde, et je savoure chaque seconde de cette vie d’aventures, même si mes cernes se creusent un peu plus chaque jour ! Je me suis toujours investie à fond dans mes projets pour le blog, mais depuis que mes voyages se sont intensifiés, je dois montrer une efficacité maximale quand je suis à Paris.
If I had a penny for every time I said « I wish we could have days of 48 hours », I’d be rich girl my friends ! But I’m far from complaining, I chose my path, and today nothing fulfills me more than having the luxury of being able to explore my passions each single day. Of course, when you’re a free-lancer, it’s quite a stressful life, because you never know how tomorrow will be, but I prefer to see the bright side of it, and thinking how exciting it is to not knowing in which part of the world I’m gonna be in two weeks ! Thanks to my job with Marie-Claire Japon, I can now travel all around the world, and I’m enjoying every minute of it, even though my dark circles are getting wider each day ! I always dedicated fully to my projects on the blog, but since my travels have become more frequent, I have to be efficient at a maximal level when I’m in Paris.
C’est grâce à Withings que m’est venu l’idée de cet article, en effet, dans le cadre de notre collaboration, ils m’ont proposé d’écrire un texte sur ce que m’évoquait le temps, l’activité, le rythme de mes journées et de mon travail. C’est excitant ! L’idée m’a vraiment enchantée, car cela fait bien longtemps que je voulais vous parler des coulisses du blog. Aussi, j’ai pris mon appareil photo avec moi pendant une semaine, afin de vous montrer comment se déroulaient mes journées. Malheureusement, je me suis heurtée à deux obstacles : tout d’abord, j’ai réalisé que la plupart de mon travail n’était pas photographiable (je vais revenir sur ce point) ; deuxièmement, je comptais faire un reportage sur une semaine remplie de gros projets photo prévus avant mon départ au Japon, mais le tragique 7 janvier est arrivé, et comme vous l’imaginez, nous n’avons plus eu le cœur à faire des photos…J’ai donc gardé les coulisses des deux séances photos du lundi et du mardi, on y voit un peu de la préparation, du matériel mis en place, des différents lieux que l’on parcourt en une après-midi..
The idea of that post came from my collaboration with Withings, they asked me to write a text about time, activity and the rythm of my days and work. How exciting ! The idea really enchanted me, as it’s been a while since i wanted to tell you about how the blog works backstage. So, I took my camera with me for a week, in order to show you how my days were organized. Unfortunately, I had to face two major osbtacles : first, I realized that most of my work couldn’t be photographed (I’ll get back later on that point) ; then, I was planning to do a report on a week full of projects that I had planned before my trip to Japan, but the tragic january 7th came, and you can easily understand that we just couldn’t do anything else than grieving and and supporting…So I kept the pictures from the monday and tuesday photoshoots, you can see a bit of the preparation, the equipement that was used, and the place were we shot…
Seulement, je me suis rendue compte que ces photos ne reflétaient pas vraiment le travail qu’il y a derrière…Car ce travail, il ne peut être photographié ! Toutes ces heures passées derrière mon ordi à imaginer les mises en scènes, à chercher l’équipe qui pourrait correspondre, à tout organiser, à courir les bureaux de presse pour trouver les pièces qui vont nous permettre d’avoir un super stylisme, à trouver les lieux, puis le jour J, à répondre à mes mails et fignoler tous les détails de l’organisation (en continuant à m’occuper des projets des jours suivants), à sélectionner tout le stylisme que je peux trouver chez moi, à me maquiller et coiffer (je le fais moi-même quand c’est possible pour gagner du temps et parce que c’est plus simple d’avoir une équipe réduite, surtout quand on doit shooter en intérieur, faut être le moins envahissant possible), passer aux bureaux de presse récupérer ce que j’ai sélectionné (je vous raconte pas l’état de mon dos à force de porter tous ces trucs!), et hop, direction le shooting, enfin, si personne n’annule…Souvent, je dois avouer que je n’ai pas d’autorisations pour les lieux, à Paris c’est une galère sans nom et les blogs ne sont pas pris au sérieux, alors on shoote dans l’urgence et le stress, avec les toilettes comme cabines car c’est pas vraiment les conditions Vogue chez moi ! Les séances photos sont planifiées un mois à l’avance, et sont réalisées avec des photographes professionnels qui ont eux aussi un agenda chargé, alors vous comprenez pourquoi je panique quand pour une collaboration une marque me demande des photos pour la semaine suivante, ce qui arrive souvent hélas. Enfin, revenons au sujet, une fois le shoot terminé, en espérant qu’il soit réussi, je file à mes rendez-vous professionnels, quand à mon esprit, il passe au shooting du lendemain. Ensuite, quand les photos sont retouchées, il y a le texte et sa traduction, mais aussi le contenu que je peux ajouter, comme une sélection de livres ou d’inspiration. Sur papier, ça semble assez simple tout ça, mais croyez-moi, je passe mes journées à courir partout, ou à tapoter frénétiquement sur mon clavier ! En une semaine, je fais généralement quatre ou cinq séances photos, et une journée pour m’occuper de mes textes (ainsi que des articles que je fais en free-lance à coté) et rattraper le retard que j’ai pu prendre sur mes mails. Mais, une chose est sûre, je ne changerais de vie pour rien au monde, j’aime trop l’adrénaline qu’elle m’apporte, le sentiment de plénitude que je ressens une fois qu’un shoot longuement réfléchi à été fait et réussi, mais ce n’est rien comparé au plaisir immense de savoir qu’il vous a plu…Vous faire rêver, vous faire découvrir des choses, vous partager mes passions, c’est ce qui me donne le sourire tous les matins quand je me réveille, et l’énergie nécessaire pour me lancer dans la frénésie de la journée ! Cette vie, je l’ai choisie, et elle m’accomplit à 100% ! Je ne pourrais jamais m’en plaindre, d’une part car ce serait indécent, et d’autre part car vivre de sa passion est un luxe incroyable que j’ai la chance d’avoir pour le moment, et même si j’ai travaillé pour, c’est aussi, et surtout grâce à vous…
Nonetheless, I realized that these pictures couldn’t really reflect the work that I do backstage…Because this work, it simply can’t be photographed ! All the hours spent behind my computer finding the artistic direction, looking for a team that could like the project, organizing each part of the shoot, running fom pres office to press office in order to find the perfect styling, looking for the location, then on D day, answering my emails and organizing the last bits (while taking care of the other projects of the week), selecting the styling I can find at my place, doing my make-up and hair (I prefer doing it myself when I can because it saves time, and it’s more simple to have a small team , espcially for indoor shoots where I have to be the least invasive I can), going to press offices to pick up what I’ve selected (I’m starting to have a bad back because of all the stuff I carry around!), and then, shooting time ! Well, only if no one cancelled…Most of the time, I don’t have authorization for the indoor locations, alas in Paris you really have to struggle for that and they don’t take blogs seriously, so we have to shoot in a stressful atmosphere, as fast as we can without being caught, with the toilets for changing rooms because I ain’t no Vogue ! The shootings are planned a month in advance, and with professional photographers that also have a tight schedule, so you can imagine how panicked I can be when for a collaboration a brand wants the pictures in a week, which is alas very very frequent…Well, lets get back to the subject, when the shooting is finished, and hoping that it was good, I run to my meetings, and my mind passes to next day’s shoot. Then, once the pitures are edited, I write the text and translates it, and add some content like a selection of books or inspirations. It all sounds like I don’t do much, but trust me, my days are spent either running everywhere or typing frantically on my keyboard ! In a week, I sually do four to five photoshoots, and keep one day to write my posts (but also the articles I do aside as a free-lance), and answering my emails so I don’t keep you waiting. But there’s one thing certain, I’d never trade this life for the world, I am so addicted to the adrenaline it brings me, the feeling of happiness I get when a photoshoot that I’ve been working on a lot has been successfully made, but it’s nothing compared to the pleasure of knowing that you enjoyed it…Making you dream, sharing my discoveries, transmitting my passions, it’s what gives me such a big smile every morning when I wake up, and brings me the energy that I need tto throw myself into the adventure of each day ! I chose this life and couldn’t be happier about it ! I would never complain about it, first because it would be totally inconvienient, but also because being able to make a living out ofyour passion is a luxury that i’m lucky enough to have for the moment, and even though I worked to get there, it’s also, and mostly thanks to you…
Aussi, si les photos ne parviennent pas à restituer le travail qui se cache derrière chaque séance photo, le tracker d’activité de ma montre le peut, car vu qu’elle est automatiquement connectée à mon smartphone (sur l’appli Health Mate), elle mesure mes déplacements ! En temps normal, je ne porte pas de montre, mais pour le coup j’ai trouvé la Withings Activité très pratique car elle correspond parfaitement à mon style de vie ! Comme je suis toujours en train de courir partout, que je sors pas mal le soir (je ne devrais pas si j’étais raisonnable, mais je préfère dormir peu que passer à coté de ma vie sociale !) et que je voyage assez intensément depuis le début d’année, la fonctionnalité qui permet de mesurer et d’analyser mon sommeil m’est très utile. J’ai pu la tester à Tokyo où les premiers jours sont très difficiles car on est tellement décalé qu’il est très fréquent de se réveiller à 4h du mat sans réussir à se rendormir, du coup je me suis amusée à mesurer la progression de mes « nuits », en criant victoire à chaque heure de sommeil gagnée ! J’aime également le fait que la montre s’accorde automatiquement sur le fuseau horaire dans lequel je me trouve, car quand on passe de Paris à Tokyo puis New York, le cerveau se transforme un peu en bouillie et c’est bien d’avoir une montre qui réfléchit et calcule à notre place, surtout si comme moi vous n’avez aucun sens de la logique…
If these pictures can’t really reflect the work that’s hidden behind everyphotoshoot, my watch’s activity tracker can, because it is automatically connected to my smartphone (with the Health Mate app), measuring my activity ! Usually, I don’t wear a watch, but this time I thought that this Withings Activité watch is very convienient because it matches perfectly my lifestyle ! I am always running everywhere, partying oftenly in the evening (I know I shouldn’t, but I prefer sleeping less than missing out on my social life !), and travelling quite intensely since the beginning of the year, so the functionality that measures and analyses my sleep is very useful. I tested it in Tokyo, where the first days are always very hard because I am so jetlagged and it’s very frequent to wake up at 4 am without being able to go back to sleep, so I had fun measuring the progression of my « nights », being really proud of myself when I could sleep for one more hour ! I also love the fact that the watch tunes itself automatically to the time zone of the country you’re in, because when you go from paris to Tokyo to New York, you brain starts to turn into porridge and it’s nice to have a watch that thinks for you, especially if like me you have no logical sense…
Bon, maintenant passons aux photos ! Pour commencer, voici les backstages d’un shoot qui n’est pas encore sorti, avec Yasmine Bennis à la photo, et Eden Tonda au make-up, j’ai vraiment hâte de vous montrer cette série que j’ai dans la tête depuis un long moment…
Now, lets move on to the pictures ! To begin with, here are the backstage pictures of a shoot that’s not out yet, with Yasmine Bennis behind the camera, and Eden Tonda as a make-up/hair artist, I can’t wait to show you the result !
Ensuite, quelques photos du shoot Beau Voir avec Pauline ! Les trucs japonais sont en fait des patchs chauffants, c’est très très pratique quand on shoote dehors et qu’il fait un froid de gueux ! Comme j’ai une santé de merde, ma technique pour ne pas tomber malade c’est de shooter très très vite, heureusement avec les photographes on se connait bien, du coup on est très efficaces !
Then, some pictures of the Beau Voir shoot with Pauline ! The japanese things are warming patches, it’s very very convinient when you shoot outside and it’s freakin’ cold ! I have a poor health, so my technique to not fall ill is to shoot very quickly, hopefully the photographers and I know each other pretty well, so we are very efficient !
Et pour finir, quelques photos de mes aventures japonaises, je sais que vous êtes curieuses de savoir ce que je fais là-bas, aussi voici des photos backstage prises lors mon dernier séjour ! Depuis deux ans et demi je travaille avec Marie-Claire Japon, j’ecris chaque mois une ou deux colonnes dans le magazine, et un mois sur deux environ, je pars dans une ville du monde pour tourner avec eux un reportage sur la mode, qui sera diffusé sur NTV dans l’émission matinale très populaire Zip ! Il parait que c’est vu par 7 à 10 millions de personnes, vous imaginez ? Moi non ! Dans ces reportages, j’interviewe des créateurs, j’essaie des tenues, bijoux ou accessoires et je donne mon avis dessus, généralement c’est très scripté et pas spécialement profond (la télé japonaise ne l’est pas vraiment), mais ça ne me dérange pas, au contraire c’est plus facile haha ! Généralement on tourne 3/4 jours d’affilée avec des horaires très très matinaux pour que l’équipe qui vient du Japon à chaque fois ne soit pas trop fatiguée avec le jetlag. Grâce à cette émission, j’ai interviewé Diane Von Furstenberg, David Lauren, Paul Smith, Mickael Kors, Donna Karan, Roberto Cavalli…J’apprends à devenir un vrai petit reporter ! Du coup, ça m’a permis de travailler sur ma timidité, désormais quand une situation sociale me stresse je me dis « c’est comme la télé japonaise », mais ça m’a aussi aidé a ne plus prêter d’attention à ce qu’on peut penser de moi, car quand je faisais l’émission au début je me disais « peut-être que les attachés de presse ou les gens que j’interviewe ne vont pas comprendre pourquoi je joue à la fille super kawaï pour l’émission et vont penser que je suis bête », mais maintenant je pense « fais ton travail le mieux possible et tu t’en fiche du regard des autres ! ». Quand je suis à Tokyo, je participe au live de l’émission, et ça c’est super excitant car j’ai l’impression de vivre à chaque fois mon moment « Lost in Translation ». Le reportage passe à 6:50 le vendredi, du coup on doit être dans les studios de la NTV vers 3h30 pour bien se préparer (au Japon on est toujours très en avance), et surtout apprendre la chorégraphie que je ferais en live avec deux des présentateurs au début de mon passage, et ça c’est juste génial (j’espère pouvoir vous montrer la vidéo si je la reçois !), ensuite on me pose des questions, et je fais pleins de coucous à la caméra, c’est marrant ! Quand je viens à Tokyo, c’est généralement pour réaliser un édito pour Marie-Claire, et cette fois c’était en collaboration avec DVF. Comparé aux shootings à Paris c’est très différent, beaucoup plus organisé, du matériel de folie (jamais vu ça !), et tout le monde très très pro, du coup ça commence très tôt et ca finit pas très tard car on bosse de manière très éfficace et organisée, pas une seconde de perdue ! Un chose est sûre, travailler avec des japonais m’a beaucoup appris !
To finish, here are pictures of my japanese adventures, I know you are curious of what I do there, so this time I took some backstage pictures of what I did in Tokyo ! I’ve been working for Marie-Claire Japan for two years and a half now, writing my column each month in the magazine, and one month out of two we go somewhere in the world to shoot a report about fashion for the very popular morning show Zip!, on NTV. They say it’s watched by 7 to 10 millions of people, do you imagine ? I don’t ! I interview designers, I try clothes or accessories and spak about them, it’s usually very scripted and not so profound (japanese tv is quite shallow), but I don’t mind, it’s more easy haha ! We are shooting for 3 or 4 days in a row, usually very early because the team comes from Japan each time and they have strong jetlag. Thanks to the show, I interviewed Diane Von Furstenberg, David Lauren, Paul Smith, Mickael Kors, Donna Karan, Roberto Cavalli…I becoming quite the reporter ! I really helped me to work of my shyness, and now when i’m in a stressful social situation, I say to myself « it’s like japanese tv », but it also helped me to not care about what people might think of me, because when I first did the show I thought « maybe the PRs or the people I interview won’t understand why i’m doing the kawaï act and might think I’m stupid », but now I just think « Do your job as best as you can, and you don’t give a f*** about what people think of you ». When I’m in Tokyo, they ask me to appear live on the show, and it’s super exciting because it feels like I’m livng my « lost in translation » moment. The report is on at 6:50 so we have to be in NTV’s studios around 3h30 to get ready (in Japan we are always very early), and mostly to learn the choregraphy I’ll do live with two hosts of the shows, and this is just awesome (I hope I’ll be able to show you the video), then they ask me questions, I smile and wave a lot ot the camera and it’s fun ! When I come to Tokyo, it’s generally in order to shoot a fashion story for Marie-Claire, and this time it was in collaboration with DVF. Comapred to the photoshoots in Paris it’s very different, much more organized, so much equipment (very impressive !), and everybody is absolutely professional, so it starts very early but finishes also early because you work in a very efficient and organized manner so no time is lost. One thing is certain, I learned a lot from working with japanese people.
Je porte une tenue DVF ! I’m Wearing a DVF total look !
Les photos sont prises avec le Olympus Pen E-PL7
***
Articles réalisé en collaboration avec Withings Activité.
-
Dans la même catégorie:
Le Domaine de la Trigalière.
2021
-
Dans la même catégorie:
L’Atelier des Lunettes.
2022
-
Dans la même catégorie:
Rosa la Rouge
2021
-
Dans la même catégorie:
En Attendant l’Italie
2021
-
Dans la même catégorie:
La Routine Beauté Idéale avec Pu...
2021
-
Dans la même catégorie:
I Just Don't Know What To Do Wit...
2020
Ahlala Louise tu as une vie de rêve ! Et tu bosses tellement pour ça haha
Merci pour tout, en tout cas. C’est fou tout ce travail, on n’imagine pas !
Bref, bisous bisous et bonne chance (pour la vie)
Mooooh trop génial ce post !! Très intéressant ! Ça permet de vraiment bien comprendre ce qui se passe backstage !! Et puis en plus j’ai la même magnifique palette Lancôme !!
Pauvre chou, j’ai eu la larme à l’œil en lisant ta dure réalité.
Hé oui ça doit être terrible de courir à droite et à gauche en talon aiguille en portant des tenues de créateurs à 1000 balles minimum, coiffée, maquillée, manucurée, pomponnée comme une starlette…un jour à Tokyo, trois jours après à New York, cinq jours après sur la Lune pour un shooting photo ou un reportage télé.
C’est vrai que les autres gens, nous les gens du petit peuple, on ne peut pas comprendre, tout ce stress et cette difficulté que tu connais, nous qui vivons dans le monde réel (bah oui faut bien qu’il y ait des gens qui fassent de véritables boulots comme faire pousser des salades été comme hiver, sinon il n’y aurait plus à manger pour tout le monde), à travailler pour des salaires misérables avec nos tenues à 14 euros réalisées à la chaîne en usine(cf ton ancien article) car on ne peut pas faire autrement. Et encore je ne me plains pas comparé à la misère que d’autres pays subissent.
Et puis j’aimerai savoir, qui paie tout ça ? Es tu invitée ? Paies-tu le billet des transports de tes voyages (avion, train…) comme pour le Japon ? Et les hôtels, qui paie ?
Et tes tenues ? On te les offre ou tu les achètes ?
Complètement idiot ton commentaire, justement elle n’arrête pas de dire dans l’article qu’elle a beaucoup de chance, que son travail lui plait énormément, et elle remercie même ses lecteurs de l’avoir amenée à un tel niveau de popularité… Je suis comme toi très certainement, je suis loin de faire un boulot aussi glamour, mais si ce monde-là ne te fait pas rêver du tout je ne comprends pas bien ce que tu fais ici. Et si an contraire tu aimes vraiment la mode, j’espère que tu avais conscience du fait que l’argent et le luxe vont souvent de pair avant de venir sur ce blog ! Bref, bonne continuation, j’ai juste trouvé ton commentaire particulièrement aigri et désagréable, sur un article au ton pourtant très positif.
Article effectivement très intéressant ! Je pensais qu’il s’agissait surtout de tes fringues, je ne savais pas que tu allais les chercher chez les PR !
Pour le commentaire un peu aigri de Je suis Charlie… Je suis moi aussi styliste (enfin en tout cas j’essaye comme je peux…) et c’est un genre de métier qui peut à priori faire envie (être payé à habiller des gens ?!?) mais la réalité est un peu plus difficile. Certes, Louise a la chance d’avoir un blog qui marche bien – mais en même temps qu’elle alimente depuis des années ce qui représente j’imagine aussi beaucoup de travail – ce qui lui a probablement un peu épargné la galère assister/essayer de se faire prêter des choses. En général, préparer un shoot, c’est rassembler toutes les références visuelles nécessaires pour tous les membres de l’équipe : les coiffures, le maquillage ; l’ambiance finale des photos, que ce soit les couleurs, les poses ou les cadrages… Faire un repérage de tous les endroits où les photos seront prises, si c’est en extérieur vérifier que l’on ne va pas se faire jeter au bout de deux minutes, qu’au minimum on peut trouver un coin où le mannequin se changera derrière un drap, prévoir un plan B si la météo est atroce ou, si c’est en intérieur, trouver un studio ou un endroit dont la location ne soit pas hors de prix… Ensuite il faut trouver tous les membres de l’équipe, tout coordonner, être tout le temps dispo pour répondre aux questions des uns et des autres, parfois faire face à une annulation de dernière minute ou tout simplement une personne qui ne se pointe pas du tout. Courir les bureaux de presse, apparts des créateurs qui peuvent être disséminés un peu partout (et en général c’est plutôt baskets/look trekking dans ces cas-là), tout amasser chez soi, à peine pouvoir dormir sur son lit, quand on trouve le temps, parce-qu’on ne sait plus où ranger les choses prêtées. Préparer les looks que l’on peut avec ce que l’on a, en essayant de rester un minimum novateur. Surveiller les vêtements comme la prunelle de ses yeux parce-que si quelque chose est abîmé ou perdu on n’entendra plus jamais de nouvelles des gens qui les ont prêtées et enfin, quand tout est fini, de nouveau tout retourner à droite à gauche, souvent tout ça en l’espace de quelques jours… Ça peut paraître anecdotique mais je connais des stylistes avec plus de bouteille qui se retrouvent avec des problèmes de dos et toutes sortes de douleurs, car se trainer toutes les semaines des valises aussi grosses que soi dans des escaliers du métro (entre autres) pour les retours et les collections, sans dormir, au bout d’un moment, cela abîme et le métier est plus physique qu’il n’y paraît. Sans compter la vie sociale qui en pâtit souvent sévèrement.
Alors oui, ce n’est peut-être pas les problèmes d’une personne qui passe sa journée à ramasser des ordures, pointer à l’usine ou « planter des salades », mais ce n’est aussi pas forcément les mêmes niveaux de responsabilités ou de stress. Car dans la mode tout se sait et un problème imprévisible peut suffire à terminer une carrière.
Pourquoi toujours chercher à dévaloriser les gens qui choisissent une carrière artistique ou un peu différente ? Je sais que ce message était adressé à Louise mais il me rappelle beaucoup le genre de commentaires que j’ai souvent entendus (surtout en France…). Tu parles de « véritable » travail et ça montre bien la perception qu’ont les gens des métiers créatifs (surtout la mode). Effectivement, certains en vivent mais combien galèrent à payer leurs factures ? Oui comme presque tout le monde. Il peut y avoir beaucoup de travail un mois et rien les cinq qui suivent, plus les jugements et frémissements aux mots « profession indépendante ». Ce n’est pas parce-que cela semble plus glamour (pas forcément quand on connaît l’envers du décor) que c’est forcément plus facile.
Que ce soit employé de bureau, peintre, jardinier, danseur, ouvrier, écrivain, agriculteur, comédien ou styliste il y a toujours des difficultés et des moments meilleurs et, partout, pour une poignée qui réussit, souvent parce-qu’elle a bossé dur (et je ne nie absolument pas que même en travaillant d’arrache-pied certains ont moins de chance), la plupart des autres ont du mal.
Donc pourquoi absolument vouloir décréter que la vie d’untel ou untel est plus facile, quand on n’en a seulement une vision déformée et qu’on n’y connait pas forcément grand-chose ? Au fond c’est toujours un peu le même problème, chercher la petite bête et rejeter ce qui est différent, en pensée ou dans les faits. Pourquoi on ne peut pas tous s’aimer et apprécier ce que font les autres, bordel ?! Comme tu le dis si bien on a déja la chance de vivre dans des pays dans lesquels on a des droits, des aides (et d’ailleurs pas tant que ça pour les indépendants…), des conditions de travail à peu près réglementées (mais la encore pour les indépendants, pas tant que ça) et un minimum le choix de ce que l’on fera de sa vie. C’est déja beaucoup.
J’arrête là mon roman tendance hippie sur la fin, n’empêche. A partir du moment où quelqu’un fait bien ce qu’il fait (peu importe le domaine), ce qui est le cas de Louise, pourquoi s’en plaindre ou s’auto infliger la visite si elle semble si pénible ? Je continuerai à méditer sur le sujet.
Sur ce, bonne continuation, à Louise et à Je suis Charlie.
P.S : Louise je te conseille 49 Cigars de Nick Nicely et Jacco Gardner si tu ne les connais pas ;)
Rohlalala Morgane, je n’ai qu’une chose à dire c’est AMEN !!! Ca me fait hyper plaisir d’avoir ton soutien, car à force, je commençais presque à m’excuser d’avoir eu la chance de réussir dans ma passion…C’est dingue comme on est conditionnés à ne jamais être fiers de nous..Et oui c’est vrai ce que tu dis, les professions artistiques sont très mal vues, d’ailleurs, je sais que quoi que je fasse, 90% des gens penseront que je fous rien. La preuve dans les commentaires, beaucoup pensent que mon job « consiste à être jolie ».
C’est sûr que j’ai eu de la chance dans le sens où je n’ai pas eu à commencer de zero comme les autres stylistes, j’ai été au bon endroit au bon moment, et je compatis à 100% avec les stylistes car elles font un job hyper physique, beaucoup plus que le mien !
Enfin, de toute façon, il y aura toujours des gens pour venir chercher la merde, c’est bien dommage mais c’est ainsi. tant que ça nous empêche pas de continuer.
En tout cas MERCI à toi, ton message était d’une part très intéressant et d’autre part il m’a beaucoup touchée <3
Ps : j'adore Jacco Gardner !
;)
Mon dieu ce commentaire ! S’il vous plait les haters allez haïr ailleurs ! Ici il n’y a qu’amour !
Whaouhhh c’est génial ce post fleuve, j’ai adoré que tu racontes un peu de tout ce que tu vis ! Continue ma belle, tu fais un très chouette boulot et toutes ces collaborations témoignent de ton talent puissance 10 !
Des bisous !
A gros labeur, vie professionelle épanouissante!
Bien contente pour toi! Et comme ça on peut lire tes aventures.
Arigatō gozaimasu.
Super cet article, en effet c’est vraiment chouette et instructif d’en apprendre plus sur ta façon de travailler ^^
Je te crois complètement quand tu dis passer beaucoup de temps pour écrire tes articles et organiser un post pour ton blog, en tout cas je le vis aussi pour mes articles que je mets un temps fou à écrire, traduire, organiser, pour rester cohérente et intéressante. Ce n’est vraiment pas facile.
Et shooter dans le froid, ce défi… ça m’a fait contracter une belle angine alors que je ne tombe pas facilement malade, aussi je te comprends !
Aaaah c’est tellement NUL la France pour faire des shootings dans des lieux publics !! vraiment. J’ai envoyé déjà plein de mails et on m’a demandé des dossiers de papiers dingues (autorisation de la fac, copie de la carte d’identité… n’importe quoi). Franchement, je ne comprends pas pourquoi toutes ces complications, ce sont des lieux publics et si on ne détériore pas le lieu qu’est ce que ça peut leur faire qu’on fasse des photos ??
Hier je faisais un shooting pour une marque de chaussures et un mec est venu nous dire qu’on devrait être discrets, sinon on aurait à payer des droits gnagnagnaaa. Pfff.
Génial ton travail pour Zip! ! en effet, tu vis une vie à 1000 à l’heure, si ça te convient c’est l’essentiel ^^ ce doit être pas toujours facile pour toi en plus de travailler pour les japonais sans parler leur langue… mais j’imagine que tu apprends un peu tout le temps non ?
Bon en tout cas je te remercie pour ton partage, c’était passionnant à lire !
J’ai juste une dernière question: comment fais-tu pour obtenir des pièces pour un shooting ? Tu fais un book, tu envoies plein de mails ?
Bisous et belle journée Louise !
Ton article est super intéressant ! C’est sympa de découvrir l’envers du décor et de découvrir ton investissement dans ce blog. Aussi c’est cool de voir comment tu t’affirmes. Au début où je suivais ton blog tu étais toute timide et très sensible aux commentaires de tes détracteurs. Maintenant, tu es à fond dans ce que tu aimes et épanouie. J’adore et j’ai hâte de voir la suite :) Tu restes ma blogueuse préférée car très accessible surtout, joyeuses et pleine de surprise. C’est un plaisir de te lire ! ;)
Bonjour Louise,
Quelle vie !!!! C’est vraiment adorable de nous faire partager ton quotidien professionnel. On te voit voyager par le blog, mais tout ceci était très mystérieux, maintenant tout s’éclaire !
Pas de surprise que les scéances photo pour le blog soient un travail de titan, cela se voit par la qualité des photos, des compositions et des univers !
Merci pour ce partage et prends soin de toi !
Merci Louise pour ce super article :) Cela fait longtemps que je n’ai pas posté de commentaire sur ton blog, j’étais repassée en mode « lectrice silencieuse » mais je n’ai pas manqué un seul de tes posts !
C’est très intéressant d’en apprendre plus sur ton métier et sur la façon dont s’organisent tes shootings. J’ai eu l’occasion de m’occuper du stylisme de quelques shootings l’année dernière pour une amie photographe et j’ai trouvé ça passionnant… mais très intense et fatiguant aussi, surtout lorsque les photos sont prises en extérieur. Je me dis donc que tu dois avoir des semaines épuisantes mais géniales :)
Bises de Lille
PS : est-ce que tu as déjà pensé à organiser un meetup pour rencontrer et échanger avec tes lectrices ? Tu as déjà écrit être timide, mais ce serait vraiment incroyable de pouvoir te rencontrer et échanger quelques mots avec toi !
Ah c’est génial les articles comme ça ! Super intéressant d’imaginer tout le travail derrière tes photos ! (et puis la photo de toi en combi violette avec un grand sourire est super :D )
Un superbe article! C’est très intéressant de découvrir la façon dont tu travailles! On ne se rend pas toujours compte du boulot qu’il y a derrière! Merci pour ce partage, j’espère que tu le referas bientôt!
Bravo et merci pour cet article qui nous fait découvrir l’envers du décor.
J’avoue que j’ai découvert ton blog il y a peu de temps (oui shame on me je sais…) et je te suis maintenant régulièrement. Les photos et les ambiances sont superbes et tes articles très intéressants.
Continue de nous faire rêver !
Coucou Louise,
j’adore cet article fleuve – et me frustre encore plus à cause de l’inexistance de replay de Zip pour les voyages ! Courir d’un bureau de presse à l’autre est certainement stressant, mais qu’est-ce que c’est bien qu’ils te mettent leurs produits à disposition.
Bises d’Outre-Rhin,
I loved this post! It’s really interesting to know more about your work.
Très chouette article! c’est très sympa de voir l’envers du décor et de se rendre mieux compte de tout le travail que tu mets dans tes photos :-) On se fait souvent une petite idée mais finalement c’est assez loin de la réalité! Ton implication se ressent et transparaît énormément dans tes mises en scène et tes récits, c’est un absolu plaisir de te lire et d’admirer tes photos!
Merci!
C’est très intéressant de voir comment ça se passe en coulisses. Merci pour cet article.
Tu parles japonais pour l’émission de télé? Et c’est aussi toi qui traduis tes articles en anglais?
J’espère que tu prends quand même le temps de prendre soin de toi car ça te fait de très longues journées.
Merci Louise de nous faire partager l’envers du décors ! Je me doutais que ça devait être un rythme effréné, mais je trouve que tu remplis tes objectifs avec brio !
Malgré que tu fasses des choses qui te passionnent, ne t’arrives t’il jamais d’avoir des moments à vide ? Ou de faire des choses dont tu passerais bien mais pourtant nécessaire à la vie de ton activité ?
En tout cas, prend garde à ta santé :)
C’est génial de nous faire partager ta « vraie » vie ! Je sais bien que ce n’est pas le but du blog mais je ne peux pas m’empêcher de me demander à quoi ça ressemble, la vie de Louise Ebel ! Tu es un peu un ovni pour moi (c’est un compliment !) alors je trouve ça génial de suivre un peu tes aventures, même si bien sûr je suis ravie de continuer à plonger régulièrement dans l’univers de Pandora.
Je pense sincèrement que tu mérites une fabuleuse réussite car tu as vraiment l’air de t’investir comme une folle dans tes projets, et je trouve cela admirable !
Cet article était passionnant! Merci de nous faire partager ton quotidien et surtout de continuer à fournir ce travail d’inspiration.
Je crois reconnaître le Bistrologist sur les photos « backstage », j’aime beaucoup cet endroit et étais certaine que tu finirais par y aller pour shooter tant il correspond à ton univers.
Merci Louise pour cet article! ça me fait très plaisir que tu nous montres un peu ce qu’est ta vie (et apparemment tu n’arrêtes pas!). Le shoot avec la robe étoilée a l’air magnifique, on dirait Karen Elson et David Bowie, j’ai trop hâte de voir le résultat! Et tu es ravissante dans ta robe rouge à fleurs blanches :)
Ooooh, j’adore ! Ce genre d’articles sur ton quotidien bien chargé de blogueuse/artiste/reporter, c’est top ! Et ça prolonge le rêve, car on s’imagine avec toi le long de tes pérégrinations modesques haha. Ca doit être tellement enrichissant et excitant. Tu es vraiment chanceuse Louise, profite bien de cette vie freelance, tu la mérites !
J’ai hâte de voir cette série photos également, elle a l’air suuuuuperbe; et de voir la vidéo Zip!, je suis sûre que tu passes merveilleusement bien à la télé (surtout en DVF ! ;) ) Est-ce-que tes reportages avec les créateurs sont disponibles sur internet d’ailleurs ?
Plein de bisous et merci pour l’aperçu !
P.S.: tes jambes font rêver!
I’ve been following your blog since forever and I just wanted to say:
YOU ROCK!!!!
Wow quelle vie tu as! Et tu as raison faut en profiter un max quand on est jeune! Quand on voit les photos sur ton blog on se doute bien le gros travail que c’est surtout que tu ajoutes souvent à la fin tes inspirations et çà ça te prend du temps, tu es d’ailleurs le seul blog à le faire!
Tu as de la chance de voyager souvent comme quoi le travail paye toujours!
Bravo encore pour la qualité de tes photos qui est à chaque fois remarquable!
A bientôt!
Cynthia
http://look-at-my-shoes.blogspot.fr/2015/02/yellow-boots.html
Bonjour !
je suis ton blog depuis des années et encore plus assidument depuis que je sais que tu visites le Japon de temps en temps. Y vivant moi-même actuellement, c’est agréable de lire ton regard frais sur la culture et les expériences que l’on peut faire ici !
Si tu as le temps lors d’un prochain passage à Tokyo, permets-moi de te recommander le bar dans lequel je travaille. Il s’agit d’un « jazz izakaya », concept assez particulier s’il en est, à la décoration d’inspiration parisienne (il m’évoque ce que devaient être les anciens bistrots de Montmartre). Les nombreuses peintures sulfureuses accrochées aux murs et l’ambiance tamisée font peut-être un peu « tapin » mais l’ambiance izakaya très bruyante et le live de piano rendent l’atmosphère enjouée.
Rien de bien particulier au niveau du menu mais au vu de tes goûts, je me suis dit que tu apprécierais sûrement l’ambiance. Tu peux en avoir un aperçu (qui ne lui fait pas honneur) sur le site, il s’agit du « Vagabond » (pas très japonais en effet) : http://www.vagabond-shinjuku.com/
Ca me gêne ce côté « pub » de mon commentaire mais vraiment, j’ai été dans peu d’endroits comme celui-là, surtout au Japon, et j’aime bien cette association de cultures. Si jamais tu y jettes un oeil, j’espère sincèrement que ça te plaira !
Merci pour ton dévouement sur ce blog et l’inspiration constante que tu provoques !
C’est très impressionnant Louise, bravo pour ce travail dont le résultat est toujours un enchantement <3
Mais au fait, elle vient d'où cette combishort de rêve sur le shooting de Beau Voir? J'adore!
Je trouve toujours cela intéressant de voir les journées de personnes polyvalentes. En étant freelance, je trouve que c’est souvent difficile de décrire ses journées qui sont toujours différentes. Sinon, une question me brûle les lèvres, est-ce que tu as eu l’occasion d’apprendre le japonais ? C’est peut-être difficile avec des journées aussi remplies et le jetlag…
I LOVE YOUR LOOK, FANTASTIC PINK COAT!!
http://www.agoprime.it
J’attendais un article comme ça depuis longtemps! Ca doit être tellement enrichissant de travailler au Japon et avec une autre culture en général! J’adore la photo où tu es dans la vitrine de DvF tout en vichy bleu! Et j’ai trèèèès hâte d’en savoir plus sur ce shopping tellement énigmatique… Quelles tenues! Bonne journée!
Ni tout à fait la même ni tout à fait une autre… mince, qui a dit ça, déjà…Is there a word for Raven in Japan? Looks like candy time….
Merci Louise d’avoir partagé ses moments avec nous!
Quelle chance de travailler avec Marie-Claire Japon, c’est un projet superbe!
http://www.louiseetclo.blogspot.fr
Je ne savais pas que c’était toi qui préparais tes mises en scène, alors triplement grand bravo.
Et merci pour les photos backstage, j’adore ! ♥
Bravo à toutes les équipes, encore une fois.
Ce n’est ps possible tu as une machine à remonter le temps :)
Bravo pour ton travail, le résultat est amplement mérité.
Futur icone japonaise ? J’espère voir un jour cette vidéo ! :)
Wow, je suis impressionnée! Tu parles assez peu de ta vie au japon, alors voir qu’elle te prend tant de temps et d’énergie paraît presque inconcevable! :)
Tu as bien de la chance de vivre de ta passion, beaucoup de gens en seraient ravis.
Le plateau est hyper space, mais assez rigolo, et pour avoir vu des japonaises plusieurs fois, il faut mettre le paquet pour rentrer dans le moule culturel que les japonaises on créé. Il paraît que ça dépend beaucoup des régions et que j’ai vu les plus kawai/expressives de tout le japon, mais c’est très très surprenant par rapport à notre façon d’être, très occidentale!
Bon courage dans la suite des évènements!
Bisous à toi Louise :)
coucou Louise,
merci de partager ta vie quotidienne et ton travail sur ton blog ! le photo-shoot ou tu portes la robe étoilée à l’air super ! hâte de voir le résultat !!! je trouve ça génial que tu arrive a vivre de ta passion, et à nous créer des séances photos grandiose, pour être honnête je préfère ce que tu fais aux pages de magazines ! ca m’inspire plus ! Et Merci de partager ton travail pour la télé japonaise ! je rêve d’aller dans ce pays !
je suis enfin aller voir l’expo Victorian Obsession à la Leighton house à Londres. ce n’est pas ma première visite en ces lieux, mais j’ai eu le souffle coupé en levant les yeux vers la montée d’escalier avec ces 4 tableaux, surtout celui de Godward avec le plissé Fortuny, une merveille. et cette odeur de roses qui entoure le tableu D’alma-tadema, magnifique !!!
bon courage pour touts tes projets !!!
Amélie
J’adore ce post qui sort de l’ordinaire et qui nous permet de voir l’envers du décor.
L’émission à l’air totalement délirante, ça doit être drôle d’y participer surtout en n’étant pas Japonnaise.
Sinon, gros coup de cœur pour ta robe avec les étoiles ^^ Bisous
http://www.beaauuu.com/
Chouette !
http://www.kitschissime.com/
Love that coat!
– Liz
LizLizo.com
Je suis trop contente que tu ai partagé cet article avec nous. C’est un régal de comprendre au mieux les dessous des décors, et surtout la partie que tes activités au Japon j’ai adoré!!!!
Continues!!!!!!
Super article ! J’adore les making-of, ca permet vraiment de mieux comprendre et de mieux recevoir le travail.
Ca serait chouette de voir des replays de cette émission :)
Une lectrice silencieuse
Je suis très heureuse que tu t’épanouisse dans ce train de vie totalement inattendu. Je me rappelle le temps pas si lointain où tu bûchais sur ton mémoire. J’imagine que tu ne t’attendais pas à tout cela en entrant à l’université ! T’arrive-t-il de penser encore à l’histoire de l’Art ? Professionnellement, j’entends.
Merci pour cet article ! C’est super de decouvrir l’envers du décor. J’aime beaucoup le fait que tu gardes la tête sur les épaules. J’espère qu’on pourra voir la vidéo de l’émission au Japon. Ça doit être rigolo :)
Tu es une adulte et c’est normal de travailler^^
Et en plus ton job ne consiste qu’à être jolie^^
Eux aussi ils souffrent comme toi^^
https://www.youtube.com/watch?v=jsyDtye0B7E
j’ai eu cette montre à Noel, je suis fan!
Je trouve ça encore plus intéressant quand on la couple aux résultats de cette application: http://yellow-yellow.com/2015/01/19/test-my-fitness-pal/
Ah ça, la vie de free lance, c’est un poeme. J’ai moins de préparation que toi car je suis illustratrice, mais je me souviens de mon époque styliste, avec pareil, les toilettes en cabine, vite shooter avant que des relous n’arrivent…
Bon, en tout cas, tu m’as l’air d’avoir une vie incroyable, et je suis bien contente pour toi, je trouve tout ça amplement mérité!
Ah que j’ai aimé cet article… comme je trempe aussi dans l’univers de la photo et des collaborations, je comprends tellement bien ce que c’est ( même si je n’en suis pas au même niveau que toi ). Tu as la chance de vivre ça chaque jour et je devine bien que tu en profites, comme tes mots le disent.
Continus, tu es une grande inspiration pour beaucoup.
Bien à toi.
Lorna.
What a great post. I never doubted that you work your butt off to make this blog as consistently good as it is. I didn’t realize you also wrote articles and did Japanese TV. Maybe your next behind the scenes post could be about how you make time for everything. I just hope this blog will be one of those things you do for a while because it’s my favorite blog.
Also–you look amazing in the star dress and the DVF wrap dress.
Super intéressant ton article ! C’est marrant de te voir évoluer au Japon et ta joie de vivre fait plaisir à voir.
Bises ma Louise,
Estelleblogmode
Beaucoup trop de choses à dire sur ce billet, je reviens demain tiens! :D
Chère Louise, Juste un petit message pour te dire que j’ai adoré cet article, de découvrir un peu ton quotidien c’est très intéressant. C’est vrai qu’en tant que lecteur on a parfois du mal à se représenter la montagne de travail que nécessite un blog comme le tien.
En tout cas j’ai vraiment hâte de découvrir la série avec la robe étoilée Dolce & Gabbana, elle est juste canon!!! Et tu es tout aussi jolie en total look DVF! hâte hâte hâte de voir tout ça bientôt sur le blog!!! :)
Sinon le commentaire de « Je suis Charlie » est stupide. Tu es travaillé dur pour arriver ici, tu ne dois rien à personne. Les opportunités professionnelles ne sont pas tombées du ciel… C’est vrai y’en a marre de cette jalousie outrancière à l’égard des gens qui réussissent en France… Tu as la chance d’avoir pour métier ta passion, tant mieux pour toi! Il est vrai que ton blog offre une image parfois « superficielle » car on y parle de mode (et encore je ne partage pas cet avis). Mais merde, on n’a pas le droit d’être un peu superficiel parfois? Personnellement je pense mes journées au tribunal à avoir affaire à des choses pas faciles, alors oui je regarde des choses un peu superficielles qui me vident la tête et me font rêver. Et pour ça je t’en remercie. :)
Non, Louise ne connaît pas la même difficulté que d’autres être humains.
J’affirme que le travail de Louise est chouette.Elle n’a pas à se plaindre!
Je peux faire une liste de job plus difficile physiquement et moralement!
Travailler dans une usine au Bangladesh!
Mendier dans la rue!
Bon c’est fini là, tu n’as pas eu ton compte à force ? Parce que tu travailles dans une usine au Bangladesh peut-être ? PERSONNE ici, que ce soit moi ou mes lectrices, n’a dit que j’avais une vie difficile, PERSONNE, c’est compris ?
Suis-je responsable de la misère du monde ? Non je ne crois pas. J’ai eu plus de chance, et j’en suis consciente tous les jours, mais ce n’est pas pour autant que ça vous autorise toi et d’autres à me reprocher d’avoir eu la chance de (pour le moment) réussir dans ma vie. C’est dégueulasse de dire des choses comme ça. Et si on va par là, il y a toujours pire que nous, oui bien sûr dans ce monde, et je pourrais te dire la même chose, ne crois tu pas que tu as de la chance d’être en France, et non en Syrie, au Bangladesh, en Afghanistan ? Toi tu non plus tu ne connais pas ces difficultés, et je ne te le reproche pas, car c’est la chose la plus idiote qu’on puisse dire.
Je suis patiente et gentille, mais y a des limites. Donc au lieu de dire n’importe quoi, je te suggère d’aller relire mon article où il est écrit noir sur blanc que J’AI DE LA CHANCE, que JE NE ME PLAINS PAS, que ce que je fais est chronophage mais SUPER. J’ai bien compris que toi ou d’autres aviez très envie de penser que je suis pourrie gâtée et prétentieuse, mais ya un moment où je ne peux pas laisser dire ça quand il est écrit le CONTRAIRE ! Et non, mon job ce n’est pas être jolie comme tu as pu l’écrire. Donc maintenant ça suffit, je commence à en avoir assez de tes petits commentaires perfides sur chaque post, alors ma question est, pourquoi viens tu me lire ??
Ps : ça ne sert à rien de changer d’adresse IP à chaque fois, que ce soit Chu ou JeSuisCharlie, je ne vais pas vous bloquer….
Wahoo, j’espère vraiment arriver à vivre de ce que j’aime comme tu nous l’as bien raconté ici. Travailler pour Marie-Claire et faire partie d’une transmission télévisée japonaise, wow! J’admire tout ce que tu fais! Pleins d’encouragements <3
Hello Louise,
Article sur les backstages intéressant. Et pour revenir à l’objet, as-tu continué d’utiliser la montre ? Quel est ton retour ?
Bonjour ! Oui je l’ai utilisée pas mal depuis, surtout quand je suis revenue au Japon, pour voir l’avancée de mes heures de sommeil, et je continue ici à Paris. Ca m’amuse de noter mes performances héhé ! Et les jours ou je suis hyperactive je fais péter le compteur :D
Coucou Louise ça fait des années que je suis ton blog et je ne pouvais pas rester sans commenter cet article qui est un des plus cool que tu ai fais, j’adore ton blog car c’est l’un des seul avec une vraie recherche ou l’on apprend en plus de regarder, il y a une vraie démarche. Voir l’envers du décor aujourd’hui c’était vraiment cool, j’espère que tu feras ce type de post de temps en temps :) bisous <3
Oh merci, tu n’imagines pas comme cela me fait plaisir !!! C’est vraiment très gentil de ta part <3 Je doute toujours, alors c'est très encourageant...Merci d'avoir pris le temps de m'écrire !!