Two Days in Milan Pt.I

05 janvier 2015

Books | Fashion | Life | Looks | Voyages

TIP: Cliquez sur une image pour l'afficher en entier (version responsive). Vous pouvez ensuite faire défiler les photos avec les touches ← et → du clavier ou en cliquant sur les flèches apparaissant au survol de l'image.

Pictures by Pauline Darley

Sweater : Uniqlo / Skirt : Topshop / Cap : Asos / Boots : Carel Paris

Si vous me lisez depuis quelques temps, vous devez savoir qu’entre l’Italie et moi c’est une très grande histoire d’amour qui n’est pas prête de s’achever…Avec le Japon, l’Italie est mon pays de cœur, et je ne perds jamais une occasion de m’y rendre, et c’est d’ailleurs pour cette raison que j’ai sauté de joie lorsqu’on m’a proposé de venir à Milan découvrir l’hôtel Moxy, le dernier né de la famille Marriott. J’ai pu emmener Pauline avec moi, ce qui était follement excitant car non seulement j’étais ravie de voyager avec elle pour la première fois, mais cela voulait également dire que nous allions pouvoir shooter en Italie, ce que je n’avais auparavant jamais eu la chance de faire…En temps normal, je suis plutôt très mal à l’aise dans les hôtels modernes, ce qui n’est pas difficile à croire quand on voit la déco de mon appartement, mais pour une fois je dois avouer que je me suis sentie plutôt bien, grâce à tous les évènements qui étaient organisés pour que nous nous sentions comme chez nous. Le soir de notre arrivée, nous avons eu droit à une soirée de street art, qui, bien que ce ne soit pas trop ma tasse de thé artistiquement parlant, a été vraiment chouette et déjantée grâce à la super team de blogueurs qui nous accompagnait pour ce voyage de presse. Le lendemain soir, lorsque tout le monde est reparti vers Paris (sauf nous car nous partions ensuite pour Venise !) nous étions presque tristes, mais nous avons passé avec Pauline une soirée très cosy dans le lobby de l’hôtel à regarder des livres et discuter au coin du feu, et jamais je n’aurais imaginé qu’un jour dans ma vie j’allais passer une soirée sympa dans un lobby d’hôtel design, mais là pour le coup, nous avons été surprises de nous sentir un peu chez nous…

If you’ve been reading my blog for a while, you must know that between Italy and me, there is a great love affair that will never end…With Japan, it’s the country that is dearest to my heart, and I never miss a chance to fly there, which is why I was so excited when I was offered to go to Milan in order to discover the Moxy hotel, the last born of the Marriott family. I was able to bring Pauline with me, which was super exciting because first, i was super happy to travel with her for the first time, and it also meant that we were going to do some shootings in Italy, and that is something that I always dreamt of doing…Usually, I’m rather uncomfortable in modern hotels, which is not hard to believe when you see my place’s decoration, but for once I must admit that I felt quite at ease there, thanks to the events that were set up for us so we could feel like we were at home. There was a street art party on the evening of our arrival which was super fun thanks to the great team of bloggers that were with us on this press trip. The day after, when everybody left for Paris (we stayed because we had organized a trip to Venice the next day), we were almost sad, but Pauline and I spent a cosy evening in the hotel’s lobby reading books and talking by the fire; I had never imagined that I would spend a nice evening in a hotal’s lobby oen day in my life, but i must say it was quite a charming surprise to feel at home there…

_DSC0018 _DSC0088 _DSC0112 _DSC0083 _DSC0070 _DSC0024 _DSC0041 _DSC0032 _DSC0047 _DSC0063 _DSC0011 _DSC0044 _DSC0029 _DSC0052

Quelques photos prises au Château Sforza, où nous nous sommes bien évidemment précipitées Pauline et moi dès notre arrivée ! C’était une très jolie ballade à faire juste avant le coucher du soleil…

Some pictures that were taken at the Sforza castle, were Pauline and I rushed when we arrived in Milan. It was such a lovely place to visit, just before the sunset..

_DSC0168 _DSC0175 _DSC0164 _DSC0155 _DSC0157 _DSC0148 _DSC0153 _DSC0136

From Paris with Love,

Louise


24 commentaires



  1. Hannah dit :

    Wonderful! And I love your sixties style, it’s my favourite! Hope you have a lovely day :)
    Hannah x
    Hanniemc.co.uk

  2. Louise dit :

    Trop BELLE en blonde…

    Quelle estla marque de ton manteau bleu ciel ? Merci !

  3. Laurielle dit :

    Très jolie série ! Le combo petit pull crème et jupe léopard te va à ravir ;)♥

  4. Anna Keat dit :

    Oh Milan ! Est-ce que vous avez vu la Pieta Rondanini au château Sforza (dans une mise en scène hideuse, qui n’arrive pas à retirer le charme de Michel-Ange, mais quand même, quelle horreur ce bidule en béton) ?
    Bises d’Outre-Rhin ;)

  5. Alexa dit :

    Chère Louise,

    En découvrant ton portrait (la septième photographie) j’ai cru un instant voir Pattie Boyd! Une jolie ressemblance ;-)

    Quant au décor, très inspiré du design 60s et 70s (Eames…) je le trouve très en raccord avec cette tenue 60s qui te va à merveille.

    Je suis toujours ravie de découvrir tes photos de voyage, surtout lorsqu’il s’agit d’architecture italienne : on ne sait jamais où poser notre regard en premier, tout est tellement beau et travaillé!

    Bises,

    Alexa

  6. Parvati dit :

    Superbes photos! Ton manteau est sublime et il te va parfaitement bien! As-tu visité la pinacothèque? Je pars en Toscane et en Campanie dans un mois, je trépigne d’impatience! Vite vite la partie II! Belle journée! :))

  7. Marie-Lise dit :

    Je suis en amour avec ton manteau bleu !!! Il est magnifique, et avec le col roulé et la caquette, c’est tout simplement parfait.

  8. Guilaine dit :

    J’adoooore cette série!!! Les couleurs sont à tomber, j’aime vraiment le travail de Pauline Darley. Mention spéciale à la toute première photo qui est parfaite. Et puis la Louise sixties c’est ma préférée!!! Quel dommage d’avoir abandonné le blond si rapidement car sur ces photos tu es absolument magnifique. :)

  9. Megan Pearl dit :

    So chic and cute! For luxe lingerie, personal styling, inspiring interiors, and California made products cloudhunterco.com

  10. Ann dit :

    What is the name-brand of the blue coat? Thank you.

  11. Ah, des photos magnifiques et puis l’hotel a l’air vraiment bien!
    Ça doit faire du bien de papoter entre filles dans le lobby du Moxi :)

    PS: J’ai hâte de voir les photos de Venise!

  12. Très belles photos ! J’aime beaucoup ton manteau et ta jupe, c’est très sixties. J’aimerais beaucoup visiter l’Italie (je n’ai fait que Venise), ça a l’air dingue !

  13. Agoprime dit :

    BEAUTIFUL OUTFIT AND GREAT PHOTOS!!
    http://www.agoprime.it

  14. Maria dit :

    J’adore ta jupe! Trop jolie x

    http://www.looking-glass.ca

  15. Tanja dit :

    I like the coat, it really looks nice with your hair. :)

  16. Nina dit :

    Eh bien je trouve que ce décor moderne fait un beau décor pour ce shooting, ton look s’accorde tout à fait avec! Comme quoi, les années 60 sont intemporelles ;)

  17. Ah l’Italie… je me souviens de ce voyage dans la Toscane, avec les cyprès, le soleil, les gens…C’est si beau!
    Tout comme toi, la figure même du chic!

  18. samuelle dit :

    Nice shoot. I go to milan in two months I’m so excited.

  19. Wow! That coat is to die for!
    ❤ Jessica | notjessfashion.com

  20. Chu dit :

    Chapeau! Tu restes divine contorsionnée dans le meuble cubique unplug miss narcisse!

  21. Yaël dit :

    Je ne suis pas très fan des imprimés animaliers d’habitude, mais là je dois avouer que l’association est très réussie!J’aime notamment beaucoup le contraste entre l’imprimé et le manteau bleu!Belle inspiration modesque!^^ (même si je ne pense pas un jour assumer une jupe comme celle là!;) )

  22. elodie dit :

    C’est donc à ça que ressemble un hôtel design ! Ça a l’air plutôt accueillant et cosy, malgré le côté moderne. En tout cas, on peut comprendre pourquoi votre séjour a été aussi agréable !

Répondre à Anna Keat Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to top