Dolly Dolly Eyes !

Beauté, Looks, Paris, 10.06.2013, 78 commentaires

Pictures by Betty Gaiss

Top : Ankh Rouge (Tokyo) / Shorts : Ankh Rouge (Tokyo) / Tights : Wolford / Shoes : Alaïa

Vous allez finir par haïr ma façon de commencer chaque article par cette même phrase, mais “depuis que je suis rentrée du Japon”, j’ai totalement reconsidéré ma façon de me maquiller et de prendre soin de moi. Sans aller jusqu’à l’extrême -et un peu flippante, avouons-le- perfection des japonaises, j’admire la façon dont elles savent se mettre en valeur. En France, la coquetterie est toujours un peu mal vue, se maquiller avec soin c’est un peu comme passer du coté obscur de la force, celui de la futilité et du vide intellectuel (je reviendrais sur ce sujet dans un article, car j’ai trouvé de nombreux fondements de ces préjugés dans le XIXème, a suivre donc..). Pour moi la définition de la beauté est extrêmement subjective, et aléatoire, étant féroce partisane du “beau est toujours bizarre”, j’ai toujours cru que la beauté provenait du charme, en accentuant les caractéristiques du visage, y compris ses défauts. Il y a quelque chose de mythique dans l’histoire de l’oeil, qui m’évoque le “regard de sphinx” de la Casati, les “yeux glauques” chers à Jean Lorrain, l’impassibilité fatale de Marlene Dietrich, les yeux quasi globuleux de Bette Davis..

You’ll end up hating for starting every post with the same sentence, but “since I got back from Japan”, I totally reconsidered my way of doing my make-up and taking care of my appearance. Even if their extreme perfection is a bit scary, I realy admire the way that japanese girls know how to look their best. In France, coquettry is always a bit despised, taking great care of your appearance is like going to the dark side, the one of the shallowness and intellectual void (I intend to write a post about these prejudices and their roots, so stay tuned..). For me, beauty’s definition is extremely subjective and randomly, and as a strong partisan of “the beautiful is always strange”, I always thought that beauty comes from charm, stressing the face’s characteristics, including its defaults. There is something quite mythical about “l’histoire de l’oeil”, that reminds me of Casati’s “sphinx eyes”, Jean Lorrain’s obsession for “shabby eyes”, Marle Dietrich’s fatal glance, and Bette Daviss unique eyes..

Ce que je préfère accentuer chez moi, ce sont mes yeux. J’ai un strabisme ? Qu’importe, c’est ce qui fait ma particularité ! En revenant du Japon, j’ai ramené avec moi des tonnes de faux-cils, que je porte désormais régulièrement, et me suis exercée à l’art de simuler des yeux immenses de poupée. Agrandir l’œil, jusqu’à l’excès. J’adore le coté too much de ce make-up, aussi j’ai été très excitée à l’idée d’être l’ambassadrice de la collection d’Alber Elbaz pour Lancôme, centrée autour de ce look “Dolly eyes”. Je milite pour les yeux exagérément immenses de diva des années 30 -paupières accentuées lourdes de faux-cils- (mais aussi le look Swingin’ London des 60′s), et je suis contente de retrouver ce coté ultra-glamour dans la collection, qui semble avoir été créée pour les piquantes babydolls du magazine culte des groupies 70′s,  “Star“.  Et vous, qu’en pensez-vous ? Pour ou contre les yeux de poupées ?

It’s my eyes that I always choose to emphasize. I have cross-eyes ? So what, it makes me unique ! When I got back from Tokyo, I brought tons of fake eyelashes with me, that I now wear on a daily basis, and trained myself to practice the art of faking huge dolly eyes. I love this over-the-top style of make-up, so I was super-excited to be the ambassador of Alber Elbaz’s collection for Lancôme, centred on this Dolly Eyes look. I worship 30′s divas exagerately big eyes -stressed eyelids and heavy fake eyelashes- (but I also like the Swingin’ London look of the 60′s), and I wa shappy to find this glamourous style in the collection, that seems to ahve been made for the sparkling babydolls of 70′s cult groupie magazine, Star. And you, what do you think about it, are you pros or cons for dolly eyes ?

Quelques photos des packaging, car ils valent vraiment le coup d’œil ! Absolument adorables !!

A few  shots of the packagings, because they’re really worth showing ! Absolutely adorables !

Dans la même catégorie :

78 commentaires