• English Translation


  • Méta

  • bloglovin


  • random image

  • voir mon album photo

  • Articles les plus suivis

    • « | Page d'accueil | »

    Powązki

    18.11.2009

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Louise Ebel Pandora

    Ce weekend j’étais à Varsovie, j’y vais souvent car mon père y vit. J’ai une relation particulière avec la Pologne, notamment par mes supposées origines juives-polonaises, dont je vous reparlerais un jour. J’y suis de plus en plus attachée, surtout à Varsovie, et à chaque séjour je repars en trainant des pieds. Varsovie n’est pas une très belle ville, mais elle a un charme incroyable à mes yeux, car elle est chargée d’histoire.

    Le cimetière juif de la ville est magnifique et émouvant, mais cette fois-ci j’ai visité le cimetière Powązki et ses anges de pierre mélancoliques. Sur les tombes on trouve pleins de bougies de couleur, j’aime cette tradition car elle rend le cimetière plus vivant. Le 1er novembre, les tombes sont complètement recouvertes par des centaines de bougies, tout le cimetière est illuminé, c’en est presque irréel.

    09:00 - Publié dans la catégorie Pandora | 43 commentaires » |

    43 commentaires sur “Powązki”


    1. Emiliana

       # 1, laissé le 18.11.2009 à 09:52

      Personnellement, je trouve que Varsovie est une ville magnifique, les façades des maisons, les rues pavées, l’architecture des églises protestantes, le tramway, le grand parc à l’entrée de la vieille ville, la grande place, les monuments historiques, les gens, le retour à ses origines… Je suis heureuse de voir que je ne suis pas la seule à ressentir ça vis à vis de cette ville, de ce pays.

      Dziękuję za te piękne zdjęcia.
      Emiliana.

    2. mme_brzydka

       # 2, laissé le 18.11.2009 à 10:36

      What a surprse :)
      I heard, that someone saw you in Cracov once, and I regret that t wasn’t me!

    3. dominique

       # 3, laissé le 18.11.2009 à 10:37

      thanks for those great photos, if you need any advise where to go or what to see in warsaw, just ask :)

    4. Libertad

       # 4, laissé le 18.11.2009 à 10:37

      It looks like a gorgeous place (and you were stuning); I should visit Warsaw, a lot of people has recomended me!

    5. LindaLove

       # 5, laissé le 18.11.2009 à 10:39

      i love that misty haze that illuminates these wispy trees in the third photo. magical. we don´t have that kind of cemetries over here, everythings looks more tidy, structured, but this is by far more beautiful.

    6. le blog de leen

       # 6, laissé le 18.11.2009 à 11:43

      elles sont sublimes ces photos, il y a vraiment une atmosphère toute particulière. Et ces arbres un peu brumeux, c’est superbe.

      leen

    7. wyna noh

       # 7, laissé le 18.11.2009 à 12:17

      This is crazily beautiful pictures! good shot!~ :) x

    8. Fuksjanna

       # 8, laissé le 18.11.2009 à 13:06

      I was surprised, that in the title of your post is polish word..
      Powiązki? What is she doing there! And now I know:)
      I am very glad taht you have got nice memoirs of this place.
      Next time you should try to visit Wrocław, Kraków & Gdańsk-this is the most beautiful cities in Poland :)
      ps. amazing photos!

    9. Isa

       # 9, laissé le 18.11.2009 à 13:59

      Superbes photos avec une belle lumiére !

    10. elsa

       # 10, laissé le 18.11.2009 à 14:10

      j’adore les photos elles sont magnifique. et le cimetière a l’air d’être très émouvant.

    11. Fleur-de-Lis

       # 11, laissé le 18.11.2009 à 16:03

      Fantastique*
      I also have this great fascinations about tombstones sculpture as you can see on the post about highgate cemetery in my blog, but i’ve never visited warsaw, so i hope i can visit one day, i’ve been told is a wonderful place to go ^^

      Kiss

    12. lolo-_-

       # 12, laissé le 18.11.2009 à 16:24

      you are in glamour france ^^

    13. Zofia

       # 13, laissé le 18.11.2009 à 16:40

      Wow, I was very suprised when I saw the title of this post. I haven’t know that you have some polish roots. That cementary looks even more beautiful and misterious on your photos. Have you been there after dark? It looks fantastic!

    14. Magdalena

       # 14, laissé le 18.11.2009 à 17:08

      Oh, what a surprise.
      In ours cemeteries there are more flowers (chryzantema) on tombs.
      Powązki is very famous, because there are graves of famous Poles.
      But in Poland taking a photo on cemetery is… faux pas.
      Do you speak Polish?

      Pozdawiam, Magdalena.

    15. Krimly

       # 15, laissé le 18.11.2009 à 17:48

      wowww! Your blog is so cute! I really like your style and pictures! I’m following you! :)

      mycherrygum.blogspot.com

    16. Louise

       # 16, laissé le 18.11.2009 à 17:57

      Magdalena : I didn’t know that taking pictures n a cemetery is a faux paus in Poland. I was with my father’s fiancee, who is polish, and she told me it was okay !
      I don’t speak polish, but I’d love to !

      Fuksjanna : I’ve been a few times to Kraków and Gdańsk, which I adored, and also to Lodz !

    17. Magdalena

       # 17, laissé le 18.11.2009 à 18:31

      Some people doesn’t matter it, but orthodox Catolic doesn’t like it.
      Anyway, you look great, pictures are magic, and I really like your blog.

      P.S. Please, don’t complain about polish roads… :D

    18. Gerri Ward

       # 18, laissé le 18.11.2009 à 19:17

      WOW! CONGRATULATIONS!
      This is solely AWESOME! YOU are sooo FABULOUSLY GORGEOUS it doesn’t surprise me!:))
      xoxox,
      Gerri

    19. Ola

       # 19, laissé le 18.11.2009 à 19:45

      I see you have some polish readers :) probably more then you suppose… I would recommend you to visit Wrocław :)

    20. Insomnia

       # 20, laissé le 18.11.2009 à 20:12

      There’re no words for the beauty of this cemetery!

    21. vintage girl

       # 21, laissé le 18.11.2009 à 21:18

      Pure magic! I recommend you to visit an old cementary in Lodz. There are graves of four religions, many old monuments and beautiful chapel.

    22. diane

       # 22, laissé le 18.11.2009 à 22:06

      oh la lumière est tellement différente que celle qu’on a pu observer au père Lachaise! Ces grands arbres et cette brume donnent à ce cimetière un décors des plus mélancoliques et mystérieux, c’est très beau!

    23. baglady

       # 23, laissé le 18.11.2009 à 22:08

      If you have some polish origins maybe your blog should be on the polish personal style blogs list:)?http://polskie-szafy.blogspot.com/

    24. ines

       # 24, laissé le 18.11.2009 à 23:38

      haaa varsovie, j y vais justement dans deux semaines pour voir ma famille. y as tu fais d’autres photos?

    25. Katherine

       # 25, laissé le 19.11.2009 à 02:31

      Eerie and amazing, I love your outfits!

    26. Miss VIAN

       # 26, laissé le 19.11.2009 à 04:31

      J’ai trouvé ça très émouvant que tu t’ouvres un peu à nous chère mystérieuse Louise….

    27. Marie

       # 27, laissé le 19.11.2009 à 05:12

      Très belles photos! J’aime beaucoup ton blog!

      Mon oncle vit à Varsovie et j’avais aussi beaucoup aimé la ville lorsque je l’ai visitée. Beaucoup la critique (surtout d’un point de vue esthétique) mais l’héritage historique qu’on peut observer partout m’avait passionné. J’avais visité le cimetière juif qui est très beau et surtout très émouvant.
      Merci beaucoup pour ce post qui m’a rappelé ce très beau séjour :)

    28. Wiwish

       # 28, laissé le 19.11.2009 à 12:04

      très jolies photos!
      http://wiwish.canalblog.com/

    29. Gon

       # 29, laissé le 19.11.2009 à 14:01

      Yeah, it really looks magical! I wish i can go there sometime !
      You look gorgeous as usual ;D!

      kiss,
      http://www.dimogonda.blogspot.com

    30. Oh my doll

       # 30, laissé le 19.11.2009 à 15:53

      Pfiou, des frissons rien qu’en voyant tes magnifiques photos…
      Je déprime rien qu’à l’idée d’aller dans un cimetière mais là j’avoue que j’aurais tendance à voir les choses sous un autre angle…
      Merci pour ce moment partagé avec nous :)

    31. amanda x

       # 31, laissé le 19.11.2009 à 16:36

      the blue, cold cast to these photos is so befitting to the mood + the amazing black ensemble you’re wearing.

    32. Monika

       # 32, laissé le 19.11.2009 à 21:53

      wow, I’m really suprised that you have polish origins. But I feel happy about it, because I’m from Poland:) So how did It happened that you live in France ?

      Monika from J’adore Fashion

    33. M

       # 33, laissé le 21.11.2009 à 12:38

      Tiens, les mêmes origines que moi. La manière dont tu parles de Varsovie donne vraiment envie d’aller le voir.
      Un cimetière illuminé par un grand nombre de bougies, ça doit être quelque chose a voir..
      M

    34. zielona-karuzela

       # 34, laissé le 21.11.2009 à 18:51

      Oh, what a surprise! I`m glad you have polish origins.I`m from Poland ;) So it`s so nice that you have connection with my country :)

      As always you look great.Fantastic pictures.

    35. Ewelina

       # 35, laissé le 21.11.2009 à 21:07

      Well, I am also surprised that you have polish origins ! I am from Varsovie, Warsaw or Warszawa, I dont know how do you prefer to call it. I was born here and I admit I do really love this city. I totally agree with you, it is not beautiful, it’s rather shabby, ugly and eclectic looking. I really hate the fact that communistic blocs of flats, places like dworzec centralny are mixed with some modern sky-scrapers and 19th century houses, it looks rather crazy and undoubtedly you cannot compare it to Paris at all( however, it has some lovely buildings bulit 100, 200 years ago in some parts of the city like on Plac Trzech Krzyży or old tenements along Marszałkowska street) but I like its unique feeling and the fact that this city has a story to tell, story which was very tragic and painful at times. As Magdalena said the vast majority of Poles ( probably the older ones )would say that taking photos at cemetary is something you really shouldn’t do, but personally, I don’t see a problem here at all.

      Greetings from Warsaw

    36. Carina

       # 36, laissé le 22.11.2009 à 06:05

      I am originally from Bucharest, Romania and though the city is ugly, I see so much beauty and magic and charm everywhere I went (when I went back to visit in 2005). I totally see where you are coming from.

      **
      http://carina-big-love.blogspot.com

    37. Lisa

       # 37, laissé le 22.11.2009 à 20:12

      Bonjour Louise !

      Je suis ton blog depuis quelque temps en toute discrétion ;-)
      mais j’ai envie de commenter pour la première fois aujourd’hui parce que tu parles de ce magnifique cimetière à Varsovie (il y règne vraiment une atmosphère magique c’est vrai, en tout cas j’ai ressenti la même chose en y allant) et ensuite parce que tu évoques tes origines juives-polonaises, et cela m’interpelle parce que j’ai les mêmes origines, et puis aussi parce qu’il est vrai que tu te dévoiles aujourd’hui de manière assez inhabituelle comme l’a fait remarquer Miss Vian…

      Alors voilà, juste une phrase très longue pour te remercier de cette « intimité dévoilée » si on peut appeler ça comme ça…
      Au fait, ton nouveau blog est très joli, très « art nouveau » j’aime beaucoup !!

      http://lazy-lisaa.blogspot.com/

    38. Little Monarch

       # 38, laissé le 27.11.2009 à 15:34

      jeepers creepers these are very eerie

    39. eva

       # 39, laissé le 28.11.2009 à 19:27

      eh ben… moi je suis francaise et je vis a varsovie :)

    40. The Danettes

       # 40, laissé le 28.11.2009 à 21:18

      Wauv, fantastic pictures! Great feeling!

    41. coronaboomboom

       # 41, laissé le 03.12.2009 à 07:10

      In English! So excellent! As to your « supposed Polish-Jewish origins which I’d tell you about one day… » Please do!

    42. Adèlle

       # 42, laissé le 04.01.2010 à 19:51

      Fantastic photos:)
      Greetings from Warszawa!

    43. Naomi

       # 43, laissé le 06.03.2010 à 23:12

      Salut Louise je suis d’Israel et j’ador ton blog!! Il est vraiment fantastique et je te trouve tré belle..je suis aussi d’origines juives-polonaises et je vais bientot en pologne avec l’ecole est la tu m’a donné envi d’y aller!!!

    *
    Pour prouver que vous n'êtes pas un bot, recopiez le code ci-dessous
    Anti-Spam Image