Pictures by Audrey Marchand, in Jacquemart-André Museum.
Dress : Rodier / Shoes : Alaïa / Gloves : Cervin / Clutch : Rodier
Le musée Jacquemart-André est un lieu unique à Paris, l’un de mes préférés. Chaque salle est un bijou finement ouvragé, et nous offre une remarquable histoire du beau à travers les siècles, des tondos du Quattrocento jusqu’aux boudoirs de la Belle Epoque, en passant par la précieuse coquetterie des Lumières (il y a même deux miniatures de mes ancêtres yay !). Pour fêter ma nouvelle petite robe noire dans ce cadre grandiose, je me la suis jouée Bettie Page moderne (on peut aussi y voir un clin d’oeil à Kirsten Ritter ainsi qu’à la première collection d’Olympia Le Tan) sous ma perruque noire…Qu’en pensez-vous ?
****
The Jacquemard-André museum is a unique place in Paris, one of my favorites. Each room is a finely chiseled jewel, and offers us a remarkable history of beauty through the centuries, from the Quattrocento’s holy families to the Belle Epoque’s boudoirs and the precious coquetry of the Age of Enlighment. In order to celebrate my new favorite little black dress in this grandiose location, I came as a modern Bettie Page (or Kirsten Ritter, because I love her !) in my black wig…What do you think about it ?
****
冬はミュージアムに行くのが大好きです。暖かい光の中で、美しいモールディングや絵画を見ているだけで心地よく幸せな気分になれて、パリのハートの中に居るかのように感じられます。ここは18世紀様式の部屋が美しい、私のお気に入りの美術館の一つです。この時代に生きてみたかったな、と思います。
****
Обожаю гулять по музеям зимой. Чувствую уют и счастье от всех этих тёплых огней, красивых картин и лепнины — чувствую, что нахожусь в самом сердце Парижа. Этот музей — один из моих любимых, с красивейшими залами 18-го века. Он напоминает мне о прекрасной эпохе, частью которой мне так хотелось бы побыть…
From Paris with Love,
Louise
C’est un de mes musées préférés à Paris. Par ailleurs la perruque brune te va très bien :) !
Ce lieu est somptueux et cette perruque te va vraiment bien.
L’association Betty Page et Jacquemart André est surprenante, mais dans le sens positif !
Bonne semaine !
La toile à la fin… quelle histoire fascinante que celle de ce cruel empereur!
C’est fou je l’ai découverte il y a 15 jours… et j’ai immédiatement pensé à toi!
Pour la séance d’aujourd’hui, je pensais ne pas accrocher à la première image, te trouvant trop fine pour incarner la voluptueuse Betty… mais finalement le charme a opéré… comme à chaque fois!
Somptueuse!
Je suis conquise! <3
J'adore ce lieu! Ton look un brin pin up me plait beaucoup également. Je trouve que les deux par contraste se marient bien. La nouvelle petite robe noire et la perruque te vont à ravir. Merci pour ces délicieux moments passés en ta compagnie :)
I love those gloves!!!
http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.pt
Très belle en pin-up brune et décor parfait !
amazing photos! you look great with black hair :)
http://piece-of-air.blogspot.co.il/
https://www.facebook.com/pieceofair
J’adore, les cheveux noirs, ça te vas super bien !! (j’aimais bien aussi la perruque noire courte de l’article « Nikita »)
Décor sublime !
Par contre, pas sur, le look tout en noir, avec la frange, ça fait un peu « gothique » sur les bords… Je sais, j’suis pas trop convaincue en ce qui me concerne !
Mais bon, t’es magnifique comme d’habitude sinon, même en « gothique » !
(J’adore le nouveau look du blog, par contre, e fond de l’article en transparence, on voit pas très bien tes paragraphes écrit. En gras, ça serait plus lisible je pense…)
Ctte perruque te va encore mieux que l’autre, j’adore les franges courtes. Et je t’envie tellement ces chaussures Alaia…
Ces photos sont très jolies, et j’aime beaucoup le nouveau design de ton blog. Un tout petit bémol cependant : les caractères en vert clairs sont assez difficiles à lire su le fond à tendance vert également. C’est peut-être un bug au niveau du navigateur (firefox 25.0.1).
Voilà voilà
Boo
Would be a pretty cool alter ego!
Superbes photos comme d’habitude!
Ce musée est un de mes endroits préférés à Paris, surtout pour l’hure du thé! Et j’aime tellement la frange à la Bettie Page, elle te va vraiment très bien!
Sublime parée d’une criniere noire, le style sombre pin up te va à merveille
J’ai pensé à Chantal Thomas en te voyant! :D
Par contre, je trouve que ta tenue dialogue moins avec le lieu cette fois-ci (peut-être trop de contraste, je ne sais pas ^^)
En tout cas, ce musée a l’air ravissant!
J’aime beaucoup ce musée aussi.
Pour une fois je ne suis pas fan de la tenue, je trouve que cette robe ne flatte pas du tout la silhouette (taille trop basse et longueur bâtarde de la jupe), même si la maille en est très jolie. Pour les cheveux je vois bien le trip mais contrairement à la précédente je trouve que celle-ci fait vraiment fausse et un peu cheap. Enfin je suis un peu gênée par le contraste de matière entre les gants en voile transparent et les collants opaques… Mais bon, tout cela est très subjectif bien sûr ! En tout cas j’ai argumenté, c’est si rare que je ne sois pas fan de tes looks :-)
J’ai eu la même réaction que toi… Je trouve toujours tes looks très réussis et en décalage avec le temps, toujours des associations élégantes et subtiles… Je ne sais pas si c’est parceque je t’aime vraiment rousse mais je ne te reconnait pas : la perruque n’est pas de belle qualité et le noir est trop corbeaux et trop terne, la tenue est trop chargée et pas harmonieuse.
Ensuite, contrairement aux autres série, il n’y a pas vraiment d’univers : la tenue est en tel déclage avec le lieu que je ne me suis ni sentie bercée par l’un ni par l’autre..
Enfin ça n’est là aussi qu’un avis personnel… J’adore ce que tu fais en tout cas :D
Such beautiful pictures! :)
ANDREA VYTLACILOVA blog
Assez drôle que les avis divergent ici ! Mais c’est ce qui rend la série intéressante ;)
Wow. Your photos always take my breath away! The thought that goes into every photo and the location of them is simply stunning and breathtaking. Love this outfit also, very sexy and simple. I love your blog! Amazing work as always!
AHKA VINTAGE BLOG
AHKA VINTAGE SHOP
Super perruque!! Le roux te va mieux (ça adouci) mais le noir te va aussi =)
LOVE LOVE LOVE
Le noir vous va tellement bien !
<3
Somptueuse!!! Tout comme la nouvelle mise en page de ton blog.
Sublime. Très joli et agréable shoot. Et belle mise en page de site aussi.
What a beautiful location! You look very beautiful with black hair. I don’t understand the bag… it doesn’t match the clothes and their style.
amazing!
http://theragdolls.blogspot.gr/
Another museum I must see whenever I get to come back to Paris…it’s beautiful! I could stay all day and more in a museum, this is a very fine one! Love the dress and it’s design. You look seductive, but not over done. I like it. Were you the only ones in there!?! Here we are not allowed to take pictures in most museums and places like this – you get yelled at, haha!! I have gotten told off a few times, oops ;-) I hope you have a gorgeous weekend to come doll xxx
Très chouette, ce contraste, et le « juste ce qu’il faut »…
Ces photos.. ! Je t’adore en brune !
Et merci d’écrire en japonais ça fait plaisir, tu dois être une des seules blogueuses que je connais le faire !
Superbe série et endroit comme d’habitude,
Alice
http://www.blacknsparkle.com
Une association pour le moins surprenante, Queen B. et le Jacquemart André : il fallait l’oser !
Malheureusement ici, j’ai l’impression que le musée écrase un peu le personnage de Bettie qui parait tellement menue et réservée…
Cela dit , c’est peut-être ton interprétation tout à fait personnelle de Bettie :)
Dans tous les cas, ces photos n’en demeurent pas moins sublimes et on ne peut qu’admirer le travail fourni !
PS: Il y a en ce moment dans ma ville (Lyon) une exposition assez intéressante ‘Pour vous mesdames’ sur la mode (évolutions, créations, adaptations) durant la WWII. Si jamais tu as l’occasion, c’est très bien fait et ça vaut le coup d’œil.
Belle soirée !
I love the gloves and shoes! http://cointrelle.com/
Haha it makes me happy that you noted the Kirsten Ritter reference!
La photo de vous à côté du vase est émouvante car les deux sujets sont d’une beauté et d’une fragilité cruelle qui n’es pas sans rappeler le personnage de la dominatrice Betty Paje.
Très belles photos, attention à bien les cadrer droites (conseil de webmaster)
Très beau blog, bien réalisé, bien entretenu et avec de supers contenus et photos
Continuez comme ça la belle
Hej Pandora, very heavy interior, I was born in such a place, brrrr.
The only wrong note are the tights (les bas colant), terribly bad taste with such a dress, you should have gone for much finer silks.
I will go soon for a 3weeks retreat in a monastery in Provence.
Best wishes for 2014
t’a surtout l’air d’une petite pimb^che mal peignée… te comparer à Miss Page! POurquoi pas Louise Brook tant que t(y es ????
Tous ces magnifiques intérieurs…. mais qui est donc cette petite pimbêche qui se tient devant, tout certaine de son importance et de sa prévalence sur les lieux qu’elle est censée « habiller » de sa présence oubliable ?
Et puis, il ne suffit plus d’être une petite « brunette » pour se revendiquer de Brook (Louise) ou de Page (Betty…. l’importance de ces deux femmes hors norme est bien plus impressionnante que l’épaisseur de la petite nymphette qui pèse aussi peu que le programme de gauche de Macron dans le tiroir de la table de nuit du gros Hollande… c’est dire !!!
Vous êtes mignon ! Et moi qui pensais que les trolls étaient so 2009 !
Amitiés <3