Pictures by Pauline Darley
A l’occasion des fêtes, je me suis associée au groupe Sofitel afin de vous présenter un conte de Noël, que nous avons shooté dans le décor féérique du luxueux Sofitel Paris le Faubourg, avec une coiffe sur mesure faite par la très talentueuse Mira Belle que vous aviez peut-être -du moins je l’espère !- pu découvrir ici lors d’un shooting sur la Russie il y a quelques années de cela…J’ai choisi de ré-interpréter un tableau de Mikhail Vrubel qui me hantait depuis pas mal de temps déjà, The Swan Princess (que vous pouvez voir ici), qui bien que faisant référence à l’incontournable Lac des Cygnes représentait surtout pour moi une occasion de me remettre aux kokoshniks, ces fameuses coiffes russes que j’affectionne tant. Ainsi j’ai confectionné deux looks chargés d’illustrer pour ces images la dichotomie White Swan/Black Swan que l’on retrouve dans le ballet de Tchaikovsky, avec deux superbes robes qui n’attendaient que cette occasion !
For the holidays, I teamed up with Sofitel in order to present you this Christmas inspired story, that we shot in the fairytale-like decor of the luxuous Paris le Faubourg Sofitel, with a bespoke headpiece designed by the very talented Mira Belle which you might have discovered here a couple of years ago in on of my russian themed photoshoots…I chose to re-interpret a painting by Mikhail Vrubel that has been a personnal obsession for years, The Swan Princess (which you can see here), and although it was in reference to the iconic Swan Lake, it became for me the perfect excuse to wear kokoshniks again, you know these russian headpieces that I adore. So, I created these two looks in order to illustrate the dichotomy White Swan/Black Swan that can be found in Tchaikovsky ballet, with these two dresses that I was just dying to show you and that were absolutely perfect for the occasion !
Dress : The Pretty Dress Company / Shoes : Louboutin / Belt : Inès Olympe Mercadal
Kokoshnik bespoke made by the very talented Mira Belle
Dress : Chotronette / Gloves : Cervin / Tights : BeBaroque / Headpiece : Red Valentino / Shoes : Gordana Dimitrijevic
***
Inspiration :
From Paris with Love !
Louise
C’est magnifique! Spassiba!
Oh Louise, this is amazing! I love all your photos but this series is definitely one of my favourites. <3
I wish you a wonderful pre-Christmas season!
Many hugs,
Sandra
C’est magnfique Louise ! ♥ En tant que grande admiratrice du ballet Le Lac des Cygnes, j’adore le fait que tu aies traité ce thème de manière subtile, pas trop littérale, en axant tes photos sur l’opposition candeur/innocence et séduction/femme fatale – sans forcément sortir les tutus, les pointes et les plumes =)
Et ces robes et ces coiffes… SUBLIMES !
Moi qui voulait un shooting de noël, me voilà exhaussée!
Une série absolument sublime. Tu es à tomber, les robes sont extraordinaires, le décors magnifique… Bravo!
Comme Woody Allen, je préfère la reine à blanche neige
vive le noir
Whaou, c’est vraiment magnifique ! C’est très inspirant, en ce qui concerne looks et déco pour noël (la déco du Sofitel a l’air vraiment démente !)… J’adore toutes les séries que tu as faites en rapport avec la Russie, d’une part parce que c’est un thème que j’adore, et d’autre part, parce que ce sont parmi les plus belles que tu ai faites !
Tout est magnifique ! Bravo à toi et à Pauline (et aussi à sofitel pour ce très beau décor) !
Une question : d’où viennent les boucles d’oreilles du cygne noir ?
Belle journée,
Alexandrine
Tes photos inspirées par l’univers russe sont toujours aussi merveilleuses ! Je suis en pleine lecture de Guerre et Paix (je suis dans une phase où je passe mon temps à lire des bouquins qui se passent en Russie, un pays dont l’histoire et la culture me fascinent depuis toujours), alors autant dire que ces photos me parlent particulièrement.
Tout est magnifique, j’ai un faible particulier pour les photos en cygne blanc, que je trouve vraiment exceptionnelles niveau maquillage et tenue (cette kokoshnik ! Fantastique !), tu rayonnes !
Bref, cette série est un régal, parfait en cette période de fêtes !
How utterly gorgeous! The location is really lovely – I would never have guessed that it’s just a hotel. You make it feel really magical. The photos are beautiful, but that first one is probably my favorite – it reminds me a bit of the poses that painters would use for the Madonna.
<3
Bonjour Louise
La première photo sur le sofa est sublime. Et j’adore cette robe!
A bientôt
Tu es absolument sublime dans les deux tenues, même si j’ai une préférence pour le cygne blanc car cette coiffe est « breathtaking » !! :o
(je suis moins fan de l’idée des deux cygnes car je trouve que le résultat ne va pas trop dans ce sens, mais les deux séries de photos sont très belles au-delà de ce parti pris !).
J’avais repéré tes somptueuses robes sur instagram, et les mettre en valeur façon poupée russe des contes de fée c’est magique… Et je ne peux m’empêcher de remarquer à quel point tu te maquilles de mieux en mieux, on dirait une professionnelle :)
Bisous beauté !
Très Dita Von Teese en Black Swan… superbe shooting en tout cas!
[…] Les photos de Louise sont toujours si jolies, et ici on oscille entre folklore russe et années 50&p… (misspandora.fr) […]
Great post )
alexie.co
Fairytale perfect as always!
Oh my gosh Louise, these images are incredible! You look absolutely exquisite, and I adore the elaborate outfits and the concept behind the photo shoot. You’re a real artist in everything you do and your blog is always very inspirational.
Happy New Year!
Lots of love Saba xx
http://www.trulymadlydeeplyfashion.blogspot.com